【新唐人2013年01月01日讯】（中央社纽约31日综合外电报导）美国国务卿希拉里里．柯林顿（Hillary Clinton）脑部静脉血栓，今天在医院度除夕，女儿雀儿喜（Chelsea）探病时神情相当担心。
不过医师团队今天表示，希拉里应可完全痊愈。
纽约“每日新闻”（The New York Daily News）报导，希拉里的女儿雀儿喜今天到医院探病，从侧门步出医院时神情忧虑。
脸上毫无笑容的前第一千金拿着手机，皱着眉头讲电话。每日新闻记者问希拉里病情的时候，雀儿喜并没有回话，而是转身回医院。
基斯科山医疗集团（Mount Kisco Medical Group）医师巴达克（Lisa Bardack）和乔治华盛顿大学（George Washington University）医师贝佑敏（Gigi El-Bayoumi）在声明中表示，昨天的核磁共振（MRI）检查显示希拉里有“右横静脉窦栓塞”。
他们解释说，希拉里血栓部位在“右耳后方、颅骨和脑之间的静脉血管，不过并未造成中风或伤及神经”。
希拉里在检查出前述问题后昨天住进纽约长老会医院（New York Presbyterian Hospital）。医师以血液稀释剂治疗血栓，并说“一旦用药产生作用”，希拉里即可出院。
他们也说：“希拉里其他方面复原情况极佳，我们相信她将痊愈。她精神不错，能和医师、家人及幕僚互动。”
根据Buzzfeed网站报导，希拉里住在9楼病房，也就是所谓的VIP病房，病房戒备森严。她的夫婿前总统柯林顿2004年也在这里接受心脏绕道手术。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/01/01/a823436.html
