中國食品出口至日本金額大幅縮減兩成八

（中央社記者楊明珠東京二十六日專電）日本財務省（財政部）今天公布二月份的貿易統計快報指出，從中國進口的食品金額比去年同期大幅減少百分之二十八，減少金額為五百五十三億日圓（合新台幣一百五十三億元）。分析原因，這主要是中國製冷凍餃子造成日本民眾中毒事件的影響所致。

日本財務省的二月份貿易統計快報（以通關數據為準）指出，日本整體的貿易順差額為九千七百億日圓（合新台幣兩千八百九十二億元），比去年同月增加百分之零點九。這主要是汽車等銷往亞洲的金額成長，貿易收支兩個月以來首度呈現順差。

這份快報指出，日本進口自中國的食品，包含餃子在內的「穀物類」減少了百分之三十九點四，蔬菜減少了百分之三十三。肉類、魚貝類也減少了約百分之三十。

來自中國的進口量整體減少了百分之十五點一，為五個月以來首度呈現縮減。但日本出口到中國的情況持續好轉。日本與中國的貿易收支呈現十三億日圓的順差，為十一個月以來，首度出現出口超越進口。

快報也顯示，日本對全球出口的總金額比去年同月增加百分之八點七，為六兆九千七百七十二億日圓，就二月份單月而言，為新高紀錄。

此外，進口的總額也比去年同月增加百分之十點一，為六兆零七十二億日圓，也是就二月份單月而言的一項新高紀錄。970326