中国食品出口至日本金额大幅缩减两成八

（中央社记者杨明珠东京二十六日专电）日本财务省（财政部）今天公布二月份的贸易统计快报指出，从中国进口的食品金额比去年同期大幅减少百分之二十八，减少金额为五百五十三亿日圆（合新台币一百五十三亿元）。分析原因，这主要是中国制冷冻饺子造成日本民众中毒事件的影响所致。

日本财务省的二月份贸易统计快报（以通关数据为准）指出，日本整体的贸易顺差额为九千七百亿日圆（合新台币两千八百九十二亿元），比去年同月增加百分之零点九。这主要是汽车等销往亚洲的金额成长，贸易收支两个月以来首度呈现顺差。

这份快报指出，日本进口自中国的食品，包含饺子在内的“谷物类”减少了百分之三十九点四，蔬菜减少了百分之三十三。肉类、鱼贝类也减少了约百分之三十。

来自中国的进口量整体减少了百分之十五点一，为五个月以来首度呈现缩减。但日本出口到中国的情况持续好转。日本与中国的贸易收支呈现十三亿日圆的顺差，为十一个月以来，首度出现出口超越进口。

快报也显示，日本对全球出口的总金额比去年同月增加百分之八点七，为六兆九千七百七十二亿日圆，就二月份单月而言，为新高纪录。

此外，进口的总额也比去年同月增加百分之十点一，为六兆零七十二亿日圆，也是就二月份单月而言的一项新高纪录。970326