辞旧迎新 旧金山撞钟祈福迎新年

【新唐人2016年01月02日讯】在2015年的最后一天,旧金山举行具有亚洲传统特色的撞钟祈福仪式,吸引众多湾区民众和游客参加。在隆隆的钟声里,人们期盼新的一年幸福平安。

钟声洪亮,伴随着长长的嗡鸣,人们双手合十祈求来年能够平安幸福。

佛罗里达游客陆军:“新年就希望大家都幸福安康。”

佛罗里达游客胡颖博:“希望自己的家人安康,朋友都幸福,孩子健康的成长,平安就好吧。”

按照日本习俗,每到新年前夜,民众都会到寺院中聆听新年的钟声。笃信佛教的人认为人活着会有108种烦恼,在除夕之际到寺庙撞钟108次,就可以消除晦气与烦恼。

亚洲艺术博物馆教育部主任 Deborah Clearwaters:“撞钟仪式是反思过去的一年的好机会,为迎接新的一年而净化自己。”

今年是旧金山亚洲艺术博物馆连续30年举行撞钟仪式,邀请奥克兰天平山禅院的和尚在仪式开始前诵经祈福。而这口用于祈福的大钟重达1吨,铸于1532年,原本是日本东京的大圆寺的寺钟。

亚洲艺术博物馆教育部主任 Deborah Clearwaters:“这口钟来自日本,有馆员知道日本的这个撞钟的传统,就想在旧金山做这个仪式。”

12月31日当天在的日本传统新年撞钟仪式吸引2500多名湾区民众和游客参加,人们祈求2016年是个世界和平的一年。

新唐人记者蔡迅、林骁然旧金山采访报导

相关文章
评论