【环球直击】4月21日完整版

北京时间：2014-04-22 08:08

【新唐人2014年04月22日讯】【环球直击】4月21日完整版

提要
韩沉船87死有2华人船长曾自称乘客
走出炸弹阴霾波士顿马拉松再登场
425十五周年港法轮功游行震撼大陆客
弹珠世界佼佼者德国五度击败英国

韩沉船87死有2华人船长曾自称乘客

韩国岁月号沉船周一再打捞出一批尸体，遇难人数已增至87人，死者中有两名外籍乘客已确认是中国人，目前仍有215人失踪。韩国总统朴槿惠当天谴责客轮船长和船员放弃乘客弃船逃生的做法“如同谋杀”。
韩国总统朴槿惠21号谴责，岁月号船长和船员弃船逃生的做法“如同谋杀”。

韩国总统朴槿惠：“从常识的角度来看，船长和一些船员的行为不可理喻，就像谋杀一样，决不能容忍。不管他们什么样的头衔，（政府）将迫使那些责任者面对刑事和民事指控。”

周一，一位在船难后参加救援，并治疗船长李俊锡的韩国医生披露，李俊锡被救起后，称自己是“乘客”，而不是“船长”。

韩国珍岛医院医生 JANG KI-JOON：“我没有直接问他，但我记得看到名单，上面写着他是“乘客”，我想是他被问到时自己说的。”

韩国媒体也翻出船长李俊锡在4年前接受采访的片段。当时李俊锡驾驶另一艘行程与岁月号一样的客轮。

船长李俊锡：“我相信客轮比其他交通工具安全，只要乘客遵照船员的指示。”
但讽刺的是，在岁月号沉没时，船上广播呼吁乘客原地不动，李俊锡更加不顾乘客安危，率先弃船。

目前69岁的李俊锡被控5项罪名，最高可能被判处无期，或5年以上有期徒刑。

韩国检察当局周一还扣留了另四名与事故有关的船员，包括两名大副、一名二副、一名总工程师，指他们弃船逃生，没有保护船上乘客，考虑向他们发出拘捕令。
不过，对于那些遇难学生的家属来说，再重的惩罚也无法换回亲人的生命。他们仍在焦急的等待消息。

新唐人记者尚燕综合报导

拜登出访乌克兰

美国副总统拜登于周一抵达乌克兰首都基辅，展开为期二天的访问。这是自乌克兰发生动乱以来，美国方面最高级别的一次访问。

拜登此行的访问预计将和乌克兰总理亚采纽克(Arseniy Yatsenyu)、乌克兰代理总统图尔奇诺夫(Oleksander Turchyno)以及来自各党派的议员和民间社会领袖进行会晤。

白宫方面表示，拜登与各界会面时，将讨论国际社会致力协助稳定乌克兰的经济，协助乌克兰推进宪政改革、分权、反腐，并为5月25日自由公平的总统大选做好准备。

此外，拜登还将与乌克兰官员商讨乌克兰东部的形势，以及如何加强乌克兰短期和长期能源安全的措施。

拜登计划将于22日晚间返回华盛顿。

上周四，俄国、乌克兰、欧盟和美国在日内瓦达成和平协议，但周日凌晨，乌克兰东部城市斯拉维扬斯克又发生枪击事件，使协议的效力陷入困境。

新唐人记者林育双综合报导

海底搜索已完大半仍无发现

澳大利亚联合机构协调中心（JACC）星期一（4月21日）表示，“蓝鳍金枪鱼-21”自主水下潜航器开展第九次下潜。目前“蓝鳍金枪鱼-21”已经完成了三分之二的搜索范围。但是仍然没有发现马航失踪客机迹象。另一方面，马来西亚航空周一又发生一起飞机轮胎爆炸事故。

澳洲官员说，星期一仍有10架军机和11搜船艇，在之前划定的近5万平方公里范围内进行水面搜索。

“蓝鳍金枪鱼-21”自主水下潜航器周一开展第九次下潜，在4000多米深的南印度洋海底作业。搜救人员根据之前所测得的四次疑似发自MH370黑匣子的脉冲信号，划定了方圆10公里的搜索范围。协调中心说，到目前为止，“蓝鳍金枪鱼-21”已经完成了三分之二的搜索范围。但是仍然没有新发现。

“蓝鳍金枪鱼-21”将在本周完成它的搜索工作。

马航MH192爆胎迫降吉隆坡

在全球仍然聚焦马航MH370客机搜索之际，马来西亚当地晚上20号10点10分，马航从吉隆坡飞往印度班加罗尔的MH192客机，在起飞16分钟后，机场地勤人员在跑道上发现轮胎碎块，立即通知机长紧急返航。

MH192客机在盘旋几小时后，于当地时间21日凌晨1时56分平安降落吉隆坡。马来西亚官方已经证实，机上所有人员都安全。但这起新事故让已经饱受压力的马航雪上加霜。

新唐人记者尚燕综合报导

拒警侦讯廷、帆七学运人士赴北检应讯

318学运代表林飞帆、陈为廷、魏扬等7人，今天（21日）下午前往地检署，主动向检察官说明，学生代表应讯宣读声明，表示愿意承担一切法律责任。

318学运总指挥陈为廷、林飞帆与黄国昌等七人，在律师陪同下，前往北检应讯，在地检署前由魏扬等人代为轮流宣读声明。

清大学生魏扬：“我们今天选择主动到台北检察署说明，是要公开宣示坦荡面对的态度与勇敢承担的决心。我们勇于承担可能的法律风险，绝不逃避任何的历史、政治、社会与法律责任。”

由于下午警方也通知林飞帆到案说明，但学生认为警方是整起事件的当事人，无法相信警方约谈的公正性，因此拒绝前往，他们也呼吁检察官秉持公正原则，厘清事实，7人在应讯之后，由律师顾立雄代为说明。

律师顾立雄：“检方我想他们会依据，他们的相关证据资料，会再有进一步传唤的动作，我们就依据我们原来的承诺，每一位表示愿意承担，也会配合检察官相关的侦察动作。”

至于约谈细节，顾立雄表示依侦察不公开原则，没有多谈。而学运总指挥林飞帆、陈为廷没有对媒体发言，仅仅在旁聆听，在众多媒体包围下，俩人随后分头坐上计程车离开地检署。

新唐人亚太电视高健伦、刘姿吟台湾台北报导

缅甸民主人士吴温丁去世

缅甸全国民主联盟消息，曾获得记者无国界年度奖的缅甸著名记者、缅甸民主运动创始人之一吴温丁（Win Tin）周一病逝，享年84岁。

吴温丁曾经担任报社编辑，参与了1988年缅甸全国对独裁军政府的抗议活动。同年，他和翁山苏姬（ Aung San Suu Kyi）共同创建了全国民主联盟（National League for Democracy ）。

不过，在民主联盟进入国会问题上，他和翁山苏姬意见不一。

缅甸全国民主联盟委员吴温丁：“国会议员能有效工作的自由非常有限。而且没有新闻自由来监督国会的发展。我认为这对国会做好任何工作都非常不利。”

1989年7月4号，由于积极参与政治活动，吴温丁被缅甸当局判处三年监禁。吴温丁在狱中仍然坚持政治活动，当局多次延长其刑期，并关禁闭惩罚他。

2006年，记者无国界组织颁发年度奖给吴温丁，表彰他坚持不懈、推动民主的努力。

吴温丁2008年获释后，继续参与全国民主联盟工作，呼吁军方交出权力。

缅甸全国民主联盟委员吴温丁：“我们不会接受依据2008年宪法组织的任何选举，我们将继续以民主的方式进行政治运动。”

吴温丁被缅甸军政府关押了19年，是目前缅甸服刑时间最长的政治犯。

新唐人记者易闻综合报导

走出炸弹阴霾波士顿马拉松再登场

美国波士顿马拉松赛，周一(4月21日)在当地警方的严密保安中，于上午8点50分开始。今年有3万6千名马拉松运动员参加比赛。

去年在波士顿马拉松赛的终点线，两枚炸弹爆炸，造成3人死亡，264人受伤。

尽管对这场恐怖攻击仍记忆犹新，但是人们并没有退缩。今年的参赛人数比去年增加了9千人，其中有5千人是去年历经爆炸事件的参赛者。

加拿大参赛者马克•罗旭(MARK RUSH)：“坏人不能阻止我们参赛，大家都来参与。重新再来一次感觉真好。”

美国波特兰参赛者克莱儿•卡达尔(CLAIRE CARDER)：“去年我们都吓坏了，没能跑到终点线，事实上所有的参赛者与活动都没完成。所以，这是去年赛事的延续，让它有一个更好的、全新的结局。”

大约3万6千名参赛者上午8点50分开始，从波士顿以西的霍蒲亭顿 (Hopkinton)分批出发。波士顿马拉松赛始于1897年，是世界上历史最悠久的马拉松赛。

今年的安检特别严密，不仅巡逻警察增加两倍到3500多名，还在最后冲刺阶段，增加100台监视录影机，设50个警方观测点。

警方还禁止参赛者背背包，也不准民众临时加入赛跑。

新唐人记者唐楣综合报导

425十五周年港法轮功游行震撼大陆客

星期天，近千名香港法轮功学员举行盛大的集会游行，纪念425万人和平上访15周年。活动吸引了沿途大批大陆游客观看，他们表示深受震撼，并希望这场迫害早日结束。

适逢425万人上访十五周年，香港法轮功学员以炼功和游行集会等形式，向世人展现法轮大法的美好。

历经三小时的游行，从长沙湾游乐场出发，途径九龙闹市中心，最后到达尖沙咀。壮观的游行队伍吸引了不少大陆游客驻足观看，纷纷用手机、相机拍摄画面。旅行购物之余，在香港看到大陆看不到的画面，不少人说，感到震撼。

大陆游客：“和我们以前宣传的东西不一样，很震撼。因为（香港）这边民主一些，各种言论可以自由一些。”

大陆游客：“秩序很好，这个秩序很好。”

一位游客说，自己的导师十多年前因为修炼法轮功惨遭迫害，希望这场迫害早日结束。

大陆游客：“迫害，对对对，包括我之前医院的导师，也被打压得非常惨。我很羡慕（香港）有民主的，真的，敢说敢做，当然也希望中国大陆（变成香港）这样，中国大陆比较专制。”

随着法轮功学员讲真相深入民心，越来越多的大陆游客踊跃在香港办理退党手续。卢女士一人，游行途中就劝退了几十人。她说，现在劝退太容易了。

香港法轮功学员卢女士：“每天都是大量的人退，有的时候我们坐电梯，因为香港这个地方到处有大陆人，从电梯下来就退了几人，讲清这个，大家都说，（退党）保平安愿意退，其实每一个香港学员都是一个活动的退党点。”

此外，法轮功学员早上在长沙湾游乐场还有大炼功，以及中午举行盛大的集会，包括多位香港立法会议员都有到场支持，并宣布国会议员反对中共活摘器官国际联盟的启动。

新唐人记者梁珍香港报导

【预告】热点互动: 军队高层罕见表态，释放什么信号？

中共《解放军报》继4月2日刊登包括七大军区司令在内的18个正大军区级主要将领支持习近平的文章后，18日又刊登了17个正大军区级副职挺习的文章，这种中共军队将领罕见集体表态被认为是自七十年代末的首次，引发外界的关注和诸般揣测。有分析认为此举表明习近平在军队地位巩固，但也有分析指习近平面临国内外的诸多严峻挑战。军队将领罕见齐表态究竟释放了什么信号？是否与周永康案和军队高层腐败案有关？

美东时间今晚九点半，热点互动热线直播，专家解读中共军队山雨欲来风满楼，欢迎您拨打热线电话参与讨论，热线电话646-519-2879。

绿色消费当道！世界地球日企业响应

明天就是世界地球日了，全球第一大卫生纸品制造商与新北市教育局合力推动环保课程，并和通路业者合作，将部分收益捐出，倡导绿色消费。

根据联合国统计，全球森林正以每年1.5个台湾的速度极速消失，热带雨林正急速被破坏，成为全球暖化主因。4月22日世界地球日前夕，企业与学校合作，持土覆上树根，像征种下原生树种。

家用纸品台湾分公司总裁廖伟立：“(保护环境的)重要性，已经很清楚。刚才分享过的，联合国公布了一些事实，每年森林被摧毁的数量。对我们来说，分享和增加对保育，及环境重要性的关注，相当重要。”

全球第一大卫生纸品制造商与新北市教育局合力推动环保课程，将绿色概念带进校园。
并透过森林检验标准FSC，也就是目前国际公认最严谨的森林验证系统，鼓励绿色消费。消费者购买FSC标章纸品的收入，将部分捐赠给教育经费。

家用纸品台湾分公司总裁廖伟立：“永续是我们的起点，我们可以带进市场。很明显每个企业，都想在商业上可行。但也很重要的是，产品不仅有高品质，也要有永续概念。”

向给人阳光形象的Janet，这次受邀担任护林大使。她说，自己是在大自然中长大的孩子，呼吁爱地球从小做起。

艺人Janet：“我从小也是在外面，每天都会接触大自然。我觉得这个是我们应该要的。因为如果小朋友可以珍惜天气，珍惜树，珍惜泥土，他就会知道我们怎么样子维持它，怎么样子保护它。”

地球资源逐渐消耗，绿色消费成为趋势。企业以行动响应，希望爱惜森林的绿色观念，从小深化孩子心中。

新唐人亚太电视陈辉模、林妤台湾新北市报导

4月21日财经简讯

日本上年度贸易逆差创新高

日本财务省公布2013会计年度报告，贸易收支呈现13兆7,488亿日圆逆差，为连续3年度呈现贸易逆差，并且创下历史新高记录，主要是因为日本核电厂停止运转，导致进口燃料费用大幅增长。

美薪资首季有感成长

美国劳工部表示，以美国典型全职工作者的周薪而论，今年第一季较去年同期成长3％，创2008年以来最大增幅。这显示美国工作者的薪资，终于开始见到显着的增加，专家预期，随着美国经济景气升温脚步可能持续进入今年夏季，美国薪资在未来几个月将进一步提高。

传辉瑞曾接洽收购阿斯利康

英国《星期日泰晤士报》引述消息人士称，全球最大药厂，美国辉瑞制药公司(Pfizer)，曾经与英国同业阿斯利康公司（AstraZeneca）举行非正式的并购协商，愿意出价超过600亿英磅收购阿斯利康，不过，据了解这项讨论已经中止。

标签出错卡夫食品召回香肠

美国卡夫食品集团公司计划召回大约9.6万磅(约43545千克)奥斯卡奥斯卡迈耶香肠（Oscar Mayer wieners），因为这些香肠中错误地含有乳酪。而这一成分在产品的标签上并没有反应出来。不过美国食品安全与检验局说，目前没有接获任何与这一标签错误所致的不良反应报告。

资深芭蕾舞蹈家：全世界都要看到神韵

2014年4月20日下午2时，神韵纽约艺术团在迈阿密阿诗特表演艺术中心的最后一场演出圆满落幕。曾在美国芭蕾舞剧院跳舞8年，后教授芭蕾舞16年的资深芭蕾舞表演艺术家Audrey Deckman看过神韵后为神韵舞蹈演员的精深造诣大为赞叹。

资深芭蕾舞表演艺术家Audrey Deckman：“我认为他们是非凡的舞蹈演员，我曾经是一个专业芭蕾舞演员，我太喜欢这场神韵晚会了，他们都是杰出的艺术家，他们是如此的协调一致，他们是如此的专注在观众和他们的表演上。我超级喜欢神韵。我不能不告诉你，我真为神韵舞蹈演员感到骄傲。他们是美好的，真正优秀的舞蹈演员，他们的表演散发巨大能量和深厚的感情投入，再加上他们舞蹈时表现的优秀的素质是那么的美好，并且他们表达的如此杰出。非常感谢神韵，我会永远记住这场演出。”

Audrey谈到观看神韵后，感觉积极快乐。希望神韵尽快再回到迈阿密。

Audrey Deckman：“我非常高兴，我希望能尽快再次见到他们。观看神韵让你感觉积极和快乐，有一个良好的精神状态。”

在谈到神韵弘扬中华传统文化时，audrey说神韵演出应该让全世界都看到。

Audrey Deckman：“我觉得神韵做的事情非常重要，神韵演出应该让全世界都看到，他们都非常优秀。”

最后audrey表示要让朋友们一定不能错过神韵。

Audrey Deckman：“我会告诉朋友们神韵，正像我对你说的，他们一定不能错过神韵，他们一定要确定看到神韵，亲身体验，因为神韵是如此特别，非常感谢你们。”

新唐人记者李欣迈阿密市报导

弹珠世界佼佼者德国五度击败英国

打弹珠，是许多人小时候的童年回忆，其实打弹珠也有世界大赛，今年的世界弹珠锦标赛战况激烈，德国在决赛中打败英国队，拿下世界冠军。

英国西萨塞克斯(West Sussex)，4月18日艳阳高照，世界弹珠锦标赛在此举办。

主办方在一个直径6英尺的圆盘上撒上一层黄沙，放上49个弹珠。决赛这就开始了，德国McErzgebirge第一队伍，再次与英国Handcross 49队伍杠上。

按照比赛规则，参赛者要用弹珠将圈内弹珠射出，而自己的弹珠要留在圈内旋转，打出几个就算几分。谁能先把圆圈内25颗弹珠弹出圈外，谁就能拿下冠军。