获艺术拨款 宝尔博物馆推中文导览

【新唐人2014年01月22日讯】位于洛杉矶橙县圣塔安娜市的宝尔博物馆(Bowers Museum)日前获得詹姆斯•尔湾基金会120万美元的艺术拨款,用于在美国社会推广不同文化背景的多元文化。针对该计划,宝尔博物馆将开展为期4个月的中文导览培训,培养一批讲中文的导览义工,参观者自此将有机会听到用中文讲解的中国文物和中华历史。

1月21日上午,首期培训由特邀嘉宾南加州大学文学教授张错主讲。张教授向义工导览们介绍了中华文化中的部分艺术瑰宝,并针对宝尔博物馆的珍稀馆藏讲解相关的历史文化知识。

南加州大学教授张错:“中国文物本身的领域是非常博大精深的一个领域,我们必须要利用不同的途径来让导览了解,并不是文物的本身,而是中国五千年来伟大的文化跟历史的背景。”

谈到介绍中国文物和中华文化,张教授认为用中文来做讲解有得天独厚的优势。

南加州大学教授张错:“用中文来描述的时候,会特别传神。”

宝尔博物馆董事长刘秀枝表示,能够获得艺术拨款非常不容易,是所有宝尔人18年不懈努力的结果。义工导览经过中文培训后,参观者自此将有机会听到用中文讲解的中国历史。弘扬和推广中华文化,也是宝尔博物馆的使命之一。

宝尔博物馆董事长刘秀枝:“针对宝尔博物馆中国展厅的每一件文物,来让他们了解中国文化的深远。

“让他们能够渐入佳境,了解中国五千年的历史。今天我们在场有很多热心的华人朋友,以及中华文化艺术协会的成员,很认真的在学习每一个不同朝代的文物。所以,我也希望华人有兴趣的话来加入我们的阵容,你会有意想不到的收获。”

刘秀枝董事长表示,欢迎社会各界有至于推广中华文化、有意做中文导览义工的民众与宝尔博物馆联系。作为加州唯一一家设立中国展厅的博物馆,宝尔博物馆展示自石器时代至清朝中国上下五千年的文化艺术历史。

新唐人记者萧可、刘宁美国洛杉矶采访报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!