【新唐人2012年12月06日讯】（中央社都柏林5日法新电）接受纾困的欧元区成员国爱尔兰今天第6度公布紧缩预算计划，希望透过增税与削减公共支出，筹得35亿欧元。
不过在国会发表这项最新预算计划的爱尔兰财政部长努南（Michael Noonan）表示，有迹象清楚显示，爱尔兰金融危机最糟时期已经结束。
努南告诉国会议员：“有清楚迹象显示，爱尔兰逐渐从金融危机最糟阶段走出来。”
他指出：“爱尔兰经济去年有成长，今年和明年也都会保持成长。尽管情势艰困，爱尔兰人民的努力正导向成功。”
努南表示，支出庞大的医疗与社会福利部门，将受到减支带来的冲击。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/06/a809598.html
