星媒：乳房检验常有过度诊断

【新唐人2012年4月4日讯】（中央社记者唐佩君新加坡4日专电）新加坡媒体今天报导，多年来医学界鼓励妇女定期乳癌检验，以早期发现早期治疗，但一项研究发现，不少病患都面临过度诊断，也就是接受超过病况实际需要的诊断与治疗。

“联合早报”今天引述外电报导，据挪威一项研究，接受乳房X光检验，结果检出罹癌的妇女中，有部分患者其实并不会受到进一步威胁，但医生都要她们接受治疗，即使初期癌肿瘤也需切除手术，有时还要接受化疗。

这项研究发现，其实X光发现的某些癌肿瘤成长非常缓慢，实际上并不足以为患，甚至不会出现症状；以在7793名透过接受定期检验而查出罹癌的患者中，估计其中约有1948名患者可能接受超过病况实际需要的诊断与治疗。

研究小组指出，接受乳房X光检验的妇女有必要知道，就算查出乳癌也未必立即会对健康构成威胁。

虽然这项研究认为不是每个病例在早期发现后，就须接受手术等进一步治疗；不过，每个病患的情况不一，建议应与医师详尽沟通，以评估如何妥善面对。