唐乐舞研究一甲子 刘凤学献封箱作

【新唐人2011年10月20日讯】台湾编舞家刘凤学，19日，在国家戏剧院彩排历年来经典的唐代宫廷舞码，为了让演出更具时代氛围，刘凤学花了8年的时间到日本实地考据历史，与舞者花费近10年研究唐乐舞，并推出最后第124号作品《倾杯乐》，这也将是刘凤学唐乐舞系列的封箱作。

舞者轻盈步伐，伴随乐曲，迎面而来。这是台湾编舞家刘凤学，花费近一甲子的心血所重建的唐乐舞，这是她第124号作品《倾杯乐》，也是她唐乐舞系列的封箱之作。

台湾编舞家刘凤学：“比如说他们的脚，向侧方滑过去，正好像我们写的毛笔字，所以我们可以说明唐朝的文化，不是单独这样发展的，是整合它艺术的元素，而形成的唐乐舞。”

独特的唐乐曲风，是刘凤学考究1263年日本记录保存的舞谱，从服饰、舞蹈、音乐到舞台，86岁的刘凤学，融入自己扎实的美学判断，来诠释文献史料中的唐代风华。

台湾编舞家刘凤学：“我们把中文的诗词，按照一个字一个字，翻译出来，可能没有人看得懂，同样的情况把西方的文化，要这样翻译过来也是，所以在翻译过程中间，你个人的美学判断，那个这一点对我来讲，也是相当大的挑战。”

除了《倾杯乐》，在1967年首演的大曲《春莺啭》与小曲《拔头》，2002年首演的大曲《苏合香》，以及2003年首演的《团乱旋》等经典舞码，也将再次登上舞台，要带领观众进入属于刘凤学的唐乐舞世界。

新唐人亚太电视阜东、李晶晶台湾台北报导。