奥巴马下令 预算案拟撙节建议

【新唐人2011年8月19日讯】(中央社麻州葡萄园港18日路透电)希望国会促进就业,同时管控国家赤字的美国总统奥巴马,已经要求各政府机构在2013年预算提案中,提出开支撙节5%和10%的建议。

白宫预算办公室主任李乌(Jack Lew)今天在白宫的部落格上贴文表示,他已经要求各预算提案必须为奥巴马提供选项,让总统能够达到最近美国债限协议所同意的减赤目标。

“为了达到这个目标,我们已经要求各政府机关提供2种状况的预算方案:削减5%预算,以及削减10%的版本。”李乌昨天提出的这项要求,寻求削减权衡性开支自今年起的筹资水平。

李乌表示,这项指示并不代表欧巴马一定会裁减个别机构预算,或是删砍所有的预算。

“我们并不相信全面撙节,而是相信必须删砍浪费或不必要的预算。”(译者:中央社杨盈)

相关文章
评论