【中國禁聞】12月1日完整版

【新唐人2015年12月02日訊】【中國禁聞】12月1日完整版

提要
人民幣入籃雙刃劍 外匯管制是死關
總參女少將 人大資格緣何蹊蹺終止
談「真相委員會」財新博文引關注

摩根大通曾僱傭222名中共高官親友

摩根大通曾僱傭222名中共高官親友

據《華爾街日報》報導,美國投行巨頭摩根大通在2004年到2013年間,曾僱傭兩百多名由摩根大通推動在香港上市的中國企業高管的親友。

報導說,這個項目被摩根大通內部稱為「子女項目」,在過去兩年中,美國政府一直在調查這個項目。摩根大通配合美國聯邦政府的行賄調查撰寫了相關文件,準備四月份提交。

文件顯示,2004年至2013年,摩根大通僱傭了222名中國政商精英推薦的員工,其中將近一半來自中共的銀行業監管機構、保險業監管機構和證券業監管機構,還有大型國企高管以及省級和中央政府官員。

摩根大通的文件還顯示,在那十年間,摩根大通參與了12家規模10億美元以上的中國公司在香港上市的項目,並聘用了其中9家公司或其母公司的高管所推薦的人選。

人權觀察:高瑜郭飛雄案判決嘲弄正義

中共對知名記者高瑜案和維權人士郭飛雄案的判決,持續遭到外界譴責,國際人權組織「人權觀察」12月1號發佈新聞稿,譴責這兩起判決是「對正義的嘲弄」,凸顯中共當局繼續操控司法程序、打壓公民的言論自由權利。

人權觀察的聲明說,雖然高瑜被改判縮短了刑期,但並沒有體現司法公正。高瑜、郭飛雄、孫德勝、劉遠東這四位人士根本沒有任何犯罪行為,法庭應當撤銷對他們的起訴。

高智晟聲援郭飛雄 與外界失聯

中國著名人權律師高智晟,也在11月30號發表題為《加入他們,在這民族歷史空前巨變中證明自己價值》的文章,公開聲援郭飛雄,譴責中共當局的打壓。

12月1號,高智晟的妻子耿和在推特上表示,因為這篇文章,高智晟的手機已經無法接通,高目前處於失聯狀態。

耿和對《自由亞洲電臺》記者表示,目前身在陝西老家的高智晟,處境與在監獄沒有區別。她呼籲外界關注高智晟的安危。

編輯/周玉林

人民幣入籃雙刃劍 經濟下滑將釀毀滅性災難

11月30號,國際貨幣基金組織(IMF),終於同意在明年將人民幣納入特別提款權(SDR)貨幣籃。不過專家普遍認為,這一行動對人民幣國際化還是只具有象徵意義。相反,如果經濟下滑,人民幣國際化後無法控制的貶值,卻會給中國經濟帶來毀滅性災難。而中共外匯管制能否取消,還是IMF明年兌現其承諾的關鍵。

「問題的關鍵是,人民幣走出去了,我們卻走不出自己的家門,只有經濟利益,沒有公共利益,再多的榮耀,那也只是戲子一樣的賣藝求生。」

這是人民幣「入籃」後,《新浪網財經》上,譏諷中國犧牲生存環境,爭來所謂第二大經濟體後,讓人民幣帶上國際貨幣桂冠,老百姓卻因為霧霾走不出家門的段子。

最新統計數據顯示,在國際貨幣交易總量中,美元的所佔比重為44.8%,歐元27.2%,英鎊8.5%,人民幣卻只有2.79%。

《德國之聲》報導說,中共在金融市場中的目標是挑戰美國的主導地位(看看是否用鏈接中的配圖)。中共從很多年前,就開始努力將人民幣打造為有能力與美元競爭的一大貨幣。不過,與排行榜上的前三名貨幣相比,人民幣還是個「小矮人」。

英國《金融時報》也指出,人民幣進入SDR籃子對人民幣國際化只具有像徵意義。

美國南卡羅萊納大學終身教授謝田:「沒有特別大的現實意義,主要因為人民幣不是真正自由兌換的貨幣,是被共產黨刻意操縱的貨幣,它的價值不能通過市場體現出來,人們在儲備它時沒有任何安全性可言,除了中國周邊一些發展中國家以外,其他都沒有任何真正的支付能力和儲備能力。」

美國彼得森國際經濟研究所高級研究員羅迪(Nicholas Lardy)在接受「BBC中文網」訪問時透露,全球央行的儲備中,大概只有1%以人民幣計價的資產。

IMF的數據顯示,今年第二季度,美元在全球儲備資產中佔了63.8%,比例遠遠大過在SDR貨幣籃子中的權重。

《德國之聲》指出,人民幣國際化對於中國經濟來說還是有風險的。評論說,如果國際投資方在人民幣實現自由兌換之後「豪賭」人民幣升值,就有可能導致大量熱錢在很短的時間內進入中國,提高產生投機泡沫的風險。另一方面,可自由兌換的人民幣,也可能讓許多人因為擔心中國的經濟前景,將大量財富撤出中國。

中國金融智庫研究員鞏勝利指出,人民幣國際化對中國經濟來說,將是一把雙刃劍,如果中國經濟向好,對中國製造走向全球會有很大的幫助,但是如果經濟繼續下行,將是很大的災難。

中國金融智庫研究員鞏勝利:「接受了以後,可能人民幣先面臨一個貶值的過程,貶值的話,就要靠中國經濟GDP的支撐,沒有GDP支撐,可能就會貶值貶值貶值,貶值了以後又回不來。有判斷說,未來3-5年,是中國經濟的低谷,那麼人民幣放開了以後,它就不由中國的央行來控制了,跌下去就不知道何年馬月跌到甚麼時候了。」

中共官方製造業採購經理人指數,似乎增加了這種擔憂,該指數連續第四個月位於表明製造業收縮的50下方,11月份由上月的49.8降到了49.6,低於預期的49.9,為2012年8月觸及49.2以來的最低值。而第三季度經濟同比增長只有6.9%,也是自全球經濟危機以來的最差表現。

《華爾街日報》認為,人民幣入籃的決定,並沒有改變投資者看跌人民幣走勢的預期。

美國南卡羅萊納大學終身教授謝田指出,人民幣是否能如期在明年10月份,真正獲得國際貨幣特別提款權,還得看北京當局能否實現向國際貨幣基金組織的承諾,包括取消外匯管制、匯率操控,實現更大資金的流動等等。

採訪編輯/劉惠 後制/周天

巴黎峰會談氣候 中國環境形勢嚴峻

在巴黎北部勒布爾熱的會議中心,各國元首將輪流在會上發表講話,闡述如何致力減少溫室氣體排放、減慢氣候暖化。中共當局也發佈了一份報告,詳細列舉全球變暖將給中國帶來的嚴重後果。不過,有媒體表示,中國的溫室氣體污染遠超任何其他國家,中共當局應該做出承諾,將從甚麼時候開始下降溫室氣體產量。

第21屆聯合國氣候變化會議,於11月30號在巴黎東北郊區勒布爾熱(Le Bourget)隆重開幕。150位國家元首出席了開幕式。這是在聯合國以外,首次組織如此重大場面的外交會議。

來自195個國家的代表,參與為期12天的會談,目的是要達成第一個真正的全球性協議,限制溫室氣體排放,避免氣候變化導致的災難性後果。

法國總統奧朗德表示,現在面臨的風險比以往任何時候都高,地球和生命本身已經受到威脅。

會議開幕前夕,中共當局發佈一份有關氣候變化的報告。據了解,這份報告預測全球海平面會上升40至60厘米,這一變化將使中國繁榮的沿海城市面臨危險。冰川以及永久凍土層融化,也威脅著諸如三峽大壩和青藏鐵路這樣的大規模基礎設施建設。

《紐約時報》說,迄今為止,中國的溫室氣體污染遠超任何其他國家,幾乎是排在第二位的美國的兩倍。中國既是龐大的發展中經濟體,又是最大的污染源,這種雙重地位已經導致它和歐盟、美國,以及其他一些國家在談判中發生了衝突,他們希望中國更堅定地做出承諾,其溫室氣體產量將從甚麼時候開始下降。

至於中國排放量要經過多少年的持續增長後才能穩定下來,報告承認,政策顧問在這個問題上存在分歧。

「綠色和平組織」項目主管李燕,接受《美國之音》採訪時表示,如果在巴黎氣候談話期間達成任何氣候變化協議,中國都可能是最大受益者。

「綠色和平組織」的項目主管李燕:「在這份非常官方的報告中,有一件事是非常清晰的。那就是中國本身已經成為氣候變化最大的受害國之一,採取強有力的行動應對氣候變化也符合中國自身的利益。我想這已被一次又一次地證實了」。

2004年,美國賣座災難電影「The Day After Tomorrow」,描述了由於全球暖化導致北極冰棚融化,而引起地球氣候一連串的急劇變化。

北京天則經濟研究所國際部主任王軍認為,雖然這個事情有點戲劇化,但很有可能發生。

北京天則經濟研究所國際部主任王軍:「中國有六千多公里的海岸線,氣候變化這件事,你我活到這個世紀末,如果氣溫上升2度,中國的海岸線就會上升,因為人類歷史上就沒有過全球平均氣溫升高兩度的這樣的經歷,而且人類沒有這方面經驗,沒有這方面的知識和經驗加以應對,這個算是關鍵了。」

與此同時,北京持續遭遇今年以來最嚴重空氣污染,各地監測站測出對人體有害的PM2.5粉塵高度超標。

連續幾天,天津、河北及周邊地區,也都達到空氣嚴重污染。橙色預警霧霾籠罩中國半壁江山。

有網友說,「生活在這裏,人除了心驚就是無奈。呼吸新鮮的空氣似乎成了一種奢望。」

不過,據法新社報導,在聯合國氣候峰會召開之際,全球各地紛紛舉行聲勢浩大的氣候遊行,表達氣候訴求及盼望峰會取得成果,但中國境內沒有任何此類活動。

採訪/易如 編輯/黃億美 後製/郭敬

總參女少將 人大資格緣何蹊蹺終止

11月27號,北京市十四屆人大常委會第23次會議上,董尤心等6名北京市十四屆人大代表的資格被終止,之前海外媒體也有關於她被「雙規」的傳聞。身為中共軍中為數不多的女少將,董尤心為何被終止人大代表資格,以及她的經歷受到關注。

董尤心是中共總參謀部信息化部原副部長,身兼全國婦聯副主席職務。這次被終止北京市十四屆人大代表資格的6人中,只有她和「世貿天階投資集團有限公司」董事長吉增和,是沒說明理由就「辭去市十四屆人大代表職務」,另有一人是因涉嫌受賄犯罪,三人是由於工作調動。

董尤心現年54歲,公開履歷顯示,她是河南洛陽人,長期在總參謀部工作。2011年,董尤心調任總參信息化部總工程師(副軍職),2012年改任總參信息化部副部長,同年6月被授予少將軍銜,成為軍中為數不多的女少將。

旅美時事評論員鄭浩昌:「在中共的軍隊體系裡面,技術官僚通常都不太吃香,通常都只能做到文職幹部,軍銜不是軍職的。這個董尤心她有所不同,她原來是技術出身的,所以她最高就做到總工,就給她一份副軍級待遇。但後來她變了,改任『信息化部』副部長,這就是軍職了。就是有一定的權力了,不一樣了。」

今年6月,海外中文媒體引述軍方消息人士的消息透露,董尤心在任總參「61所」,也就是信息化研究所所長時,加入軍中「河南幫」,獲得谷俊山、賈廷安的幫助升為少將。

軍方消息人士同時透露,董尤心當時已被軍委紀委「雙規」,涉嫌接受約700萬人民幣的賄賂。這是針對軍中「河南幫」的繼續敲打。

鄭浩昌:「另外一個提到她是『河南幫』,這是有可能。但是她這種位置的人,即使在『河南幫』裡面,她也估計起不到太大作用。通信部現在叫信息化部,總體上來講是個技術部門,如果說她和谷俊山甚麼勾結的話,那她可被利用的成分是有限的。因為她實權有限,她是以技術為主。」

目前並沒有來自當局的消息,可以證實董尤心是否被「雙規」。但董尤心所在技術部門的敏感性,引發關注。

董尤心曾擔任總參信息化研究所所長,也就是總參三部(技術偵查部)下屬的第61研究所。

英文《大紀元時報》今年9月,曾發表記者Joshua Philipp歷時兩年的調查報導,揭秘中共軍事—工業聯合體的內部結構。文章引用一名曾在中共主要間諜部門工作過、但不願具名的消息人士透露,「61所」是中共經濟間諜活動中,最有權勢的組織之一。「61所」很多駭客單位編碼的前面兩碼是「61」,例如:61398部隊,這個部隊的5名駭客去年被美國司法部起訴。

時事評論家橫河:「總參不管對內的網絡控制,那個歸公安部管。信息戰就是他們管,就是網絡戰,這個部門就是對美國進行網絡攻擊的指揮部門。」

今年在習近平訪美前,美國的電腦系統被黑客入侵,竊取大量資訊,引發美國各界就如何應對中共的網路攻擊,發生激烈爭論。習近平不得不派「特使」先去「滅火」。

橫河:「我覺得可能性最大的是,有人利用這次攻擊給習近平難堪,然後現在要找替罪羊。總參信息化部很可能是執行部門,執行網絡攻擊。(董尤心)她的級別不至於敢在這個時候搞一個特別的攻擊。打了她以後,實際上是警告上面指揮她的人。」

目前,全國婦聯官網上,董尤心還在婦聯領導的名單裡,她是否會進一步失去官職,或面臨其他處理,還有待觀察。

採訪編輯/尚燕 後製/鍾元

12月1日維權動態

大陸各地的維權事件。

1. 200多訪民聚集中共最高法院

11月30號,來自大陸各地200多名訪民聚集在北京中共最高法院外,要求表達自己的訴求。據大陸「六四天網」報導,其中100多名訪民被送到久敬莊黑監獄關押。

2. 廣州村民反垃圾焚燒再遭鎮壓

30號,廣東省汕頭市潮陽區金灶鎮十一鄉的上千村民繼續遊行示威,聚集在鎮政府抗議在當地建垃圾焚燒項目,但再次遭警察使用催淚彈等鎮壓,期間有多名村民被警察打傷入院。同一天,在廣東省政府門口也有大量的學生集會抗議。

3. 河南數百業主示威 30多人被抓

河南省許昌市鄢陵縣麥肯特國際城市廣場樓盤的數百名業主,30號遊行示威抗議開發商不按期交房,並擅自更改合同,他們遭到大量警察鎮壓,多人被毆打,大約30人被抓捕。

4. 武漢上千投資人市府集會 5人被抓

因資金鏈斷裂,華中地區最大的財富管理公司武漢財富基石近期出現兌付危機,多款產品無法兌付,涉及金額數十億,涉及投資人近7萬人。從11月25號開始,投資人發起示威活動,連日到武漢市政府、湖北省政府集會。

談「真相委員會」 財新博文引關注

11月30號,大陸《財新網》博客欄目發表原財新傳媒公共政策記者藍方的文章「為甚麼需要真相委員會?」,引發關注。在災害死傷人數,空氣污染數據都成為國家機密的中國,民眾呼籲真相的聲音沒有變過。而評論指出,中國人需要挖掘更加核心的真相。

「為甚麼我們想要一個真相委員會?」藍方的文章以巴西真相委員會成立會議上的這個問題作為開篇,並引用在巴西獨裁時期遇難者家屬的回答說:「為了獲得調查的特權,得到那些至今迷失的真相。」

巴西真相委員會在2012年5月正式成立,肩負起調查上世紀60到80年代,巴西軍人獨裁時期侵犯人權罪行的責任。目前,全世界已有30多個國家成立了真相與和解委員會,通過調查、披露威權政府所犯下的罪行,將真相公之於世,促成全民反思與政府改革,避免歷史重蹈覆轍。

文章接著立即將焦點轉移到中國,指出在當下中國,諸多歷史議題仍未解禁,而隨著一代人的逐漸老去,對中共建政後,屢次政治運動中暴行的反思、懺悔、平反之聲卻已日漸強烈。真相委員會的概念,也被一些學者、媒體提及,悄然進入公眾視野。

《財新網》博客欄目,發表這篇看似普及「真相委員會」概念和重要性的文章,其中提及調查獨裁政權侵犯人權的罪行、追責、刑事審判等,立即引發關注。

中國問題獨立評論員李善鑒:「特別是從《財新網》上來發佈這個文章,可能是執政者對這個事情的一個試探。應該說『真相』問題確實是中國目前政治方面的核心問題。『真相』的問題可以解決中國兩個問題,一個問題是,中國為甚麼是現在這個樣子?那下一個問題是,中國應該成為甚麼樣?」

中國問題獨立評論員李善鑒認為,中共建政後有許多真相需要追查,但當務之急,是反思當前中國為甚麼腐敗這麼嚴重?為甚麼政法系統幾乎以破壞法律的形式運作?為甚麼道德誠信急速缺失?人們除了追問表面問題的真相,還應該意識到中共一直掩蓋的核心真相。

李善鑒:「對中國這些年來的政治走向有一定認識的(人),應該可以認識到,現在整個中國的政治、經濟,其實都是圍繞著一個核心在轉,就是鎮壓法輪功。中國曾經的統治者,江澤民主政的時候,和在下臺之後相當一段時間,通過他控制的人,把整個中國的政治經濟,都在圍繞著這個(鎮壓)轉。」

李善鑒分析,為了發動和維持不合法的鎮壓,江澤民用腐敗的方式拉攏官員﹔用發展經濟作為藉口,轉移人民視線﹔並使得鎮壓和維穩成為產業鏈,破壞中國司法獨立。這個真相如果繼續被掩蓋,那由此產生的問題也無法解決。

藍方的文章還說,「獲知真相,是一種權利」。在國際法庭的判例中,調查並公開過去的罪行,被認為是一種國家責任。聯合國以及其他一些國際機構,也在反覆重申這一原則。每個人都有不可分割的權利,去了解政府犯下的巨大罪行。

在目前的中國,民眾呼籲真相的聲音沒有變過,但具有實質意義的「真相委員會」是否可能出現?

時事評論員趙邇君:「在中共體制下,獨立的『真相委員會』是不可能出現的。但是現在中共面臨解體,中共高層也有一批人,有意主動解散中共。在這種情況下,出現『真相委員會』可能是中南海一些人拋棄中共過程中的一個事情。」

但時事評論員趙邇君認為,能滿足人民知情權的「真相委員會」,必須具有獨立性和權威性,由正義人士組成。同時開放報禁,這樣才能讓「真相委員會」有效運作。

採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/陳建銘

12月1日退黨精選

儘管鎮壓還在持續,但法輪功學員的言行使大陸民眾看清了中共對他們的污衊都是不實的,因此選擇退出迫害好人的中共組織。

沙師傅說:
我是計程車司機,幾年前,有一位老太太打我的車,拿著一個手縫的書包,上車後就告訴我修煉法輪功真善忍如何好,修心向善,不與人爭名奪利。
她說自己是大學教授,每月退休金幾千塊錢。她說,每月就用這些錢印(真相)小冊子免費去發。
我說:您這成本怎麼算,您圖甚麼呢?
她說:我不圖甚麼名利,都是我退休的錢,養老的錢,我自己花錢做的。
你說人家這種信仰圖啥呀?想當官?那麼大歲數了,圖甚麼名利啊,人家用自己的退休金印小冊子救人,真使人感動。
我早就化名做了三退,這次我兒子(化名沙安達)退出黨、團、隊組織,妻子(化名高秀平)退出團隊組織。謝謝!

浙江的王會聲明退團說:
本人聽過預言,覺的不玄,相信法輪功師父是救人的,願意從心裡退出惡黨組織,特此聲明。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!