【新唐人2013年05月24日訊】繼威脅美國後，朝鮮連續三天向東海發射導彈，金正恩的舉動令國際實在很頭痛，大家都知道他背後有中共在撐腰，但是可能不清楚，到底是中共哪一號人物最支持他。今天就由我們的英語新聞主持人Chris，來跟大家講講他獨特有趣的觀察。
歡迎來到「中國新聞不審查」，我是主持人克里斯．查伯。如果您看到這個節目，那就意味著我們在核武戰爭中，在朝鮮的威脅中活下來了， 這對我來說是個好消息。
現在世界上的人都知道金正恩，這個二十九歲男子，控制著一百萬軍人，從他的耳中還會冒出核武器，當然這是他自己講的。
他的滑稽行為點燃了全球新聞媒體的熱情，像是曬出他與球星羅德曼的合照，但又對我們進行可怕的威脅，例如他要洛杉磯變成真正的原子荒地，而不僅僅是「文化荒原」。
事實上，金正恩是如此的出名，他們甚至已經聽說過他，像朝鮮這樣的地方！
但你們中只有很少人知道，藏在金正恩「迷人」外表背後，鬼影崇崇。像是這個老頭，前中共公安部長周永康，一直活躍在中共政治圈的人，也就是花費自己大量時間來迫害老百姓的人。
他在中共體系內，一直專注的把抗議者，扔到非法、未登記的監獄，監視、毆打、關押不同信仰者和少數民族，確保安全部門「嚴打」任何威脅中共統治的人。
當金正恩和他的父親金正日閱兵時，周永康是唯一一名在主席臺閱兵的外國人。看清楚了，既不是中共的大使，也不是任何外交官員，而是中共秘密警察的頭頭。就像俄羅斯派遣前克格勃特工（KGB）參加外交活動一樣。噢，等一下！
有報導說，周永康是金氏王朝的強力支持者，他是中共體制內，大聲嚷嚷要維護金氏世襲的人。
直到去年11月，周永康還是官方最有權力的政法委書記。別被這個名字迷惑了，這裡的「政」是指打壓所有對中共有意見的團體；「法」是專門阻攔律師、法官，以免他們去做些「瘋狂」的事，像是幫異見人士打官司。
同一時間呢，很多中國公民甚至中共官員，也要求除掉周永康，拆掉他的秘密警察團隊。許多人都被激怒了， 因為他的維穩經費比軍費還高。
所以，為甚麼周永康跟金氏走的那麼近？讓人擔憂的答案是，他一定看到了金氏是他戰略上最後的籌碼。你知道，就像像棋，當你沒有一兵一卒之後，你可以耍賴推掉棋盤。
然後，他會為一個貧困國家帶來很多增益。維基解密說的很清楚，周永康 涉足中國石油行業。噢∼誰知道，可能他只是截取這些國營企業利潤最頂端的一小部分。中國石油行業的貪腐已經不是新聞。中石化的前董事長陳同海被判死刑，因為他受賄的資金達到一億七千萬美元。
了解中國當前快速變化的政治形勢很重要，但沒人知道這種變化的方向朝向何方！周永康的鐵桿薄熙來，涉嫌非常嚴重的人權侵害，去年被中共開除。中國的網絡上有傳言，薄熙來和周永康密謀政變，周永康領導的政法委被整肅，他旗下的多名官員近期也被以貪腐名義進行調查。
最近中國雜誌《Lens》發表了一份遼寧馬三家勞教所的調查報導。多年來，包括多國政府、聯合國、非政府組織都發現，在這個地方大量發生殘酷侵害人權的案例。
這是過去十多年來中共極具爭議的話題。但情況似乎有所改變，自從薄熙來下臺後 。薄熙來曾經掌控這個勞教所，並把這裡變成迫害法輪功的主要中心。
1999年，中共前首腦江澤民開始鎮壓法輪功，周永康和他的秘密警察，成為實施鎮壓迫害的主要力量，薄熙來是其中的成員。薄熙來現在被清理出局，但關於他迫害法輪功的部分,並沒有公諸於世。但是，很多人認為事情不會草草結束，周永康有可能面對跟薄熙來同樣的命運。
換句話說，金正恩在中國的強大支持者之一，一個曾經掌控巨資的人，可能已經不能再控制中共的秘密警察了，周不再有權利去迫害無辜的百姓。讓我們祈禱，這樣的人不再煽風點火挑起戰爭，如果他只是為了轉移焦點以保護他自己，這種事情真是不好。
你怎麼想呢？你可以跟我們分享你的觀點，或者可以在推特和臉書上，把「中國新聞不審查」加為好友。
「中國新聞不審查」不斷推出中國相關話題。我是克里斯，咱們下次見!
