【新唐人2013年05月02日訊】（中央社台北2日電）美國3月貿易逆差縮小比預期多，隨著消費財和企業設備進口減少，逆差來到3年來次低水平。
美國商務部今天公布，貿易逆差縮小11%，從2月經修正後的436億美元縮減至388億美元。彭博社調查67名經濟師的預估中值為逆差423億美元。進口額創2009年2月以來最大降幅，美國對中國大陸貿易逆差降到3年低點。
在陶氏化學公司（Dow Chemical Co.）等企業面對亞洲部分地區成長趨緩，歐洲經濟也掙扎不已的情況下，提振美製產品外銷恐怕存有難度。在此同時，隨著企業庫存減少、家庭勒緊褲帶度日，美國對進口產品的需求已減弱。
佛州雷蒙詹姆斯合夥公司（Raymond James & Associates Inc.）首席經濟師布朗（Scott Brown）在報告出爐前表示：「這反映出全球經濟仍低迷不已。我們將無法指望出口為復甦帶來動力，歐洲依舊倒地不起，亞洲也出現好壞不一的跡象。」
彭博社調查彙整的預估值，介於逆差385億美元和450億美元之間。美國商務部是將2月逆差從原公布430億美元上修。
美國3月進口額下滑2.8%，從前月的2296億美元降至2231億美元，採購外國製資本設備和消費財都減少。
這項進口數據包含2億1570萬桶原油，相較之下，前月為2億480萬桶。若算進3月比2月多出的3天，日均原油進口量約700萬桶，為1996年3月以來最低。
若排除石油，美國3月貿易逆差從222億美元縮小到177億美元。
出口額下滑0.9%至1843億美元，反映外銷食品、汽車、資本設備和消費財減少的現象。（譯者：中央社尹俊傑）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/05/02/a891016.html
