【新唐人2016年01月20日訊】【今日加州】1月19日完整版

提要

隱瞞黨員身份辦移民 中共特務被提告

中國經濟創25年新低 專家質疑應更低

稅務優惠見效 洛杉磯電影業迴流

中國經濟變壞 投資者來美置產不縮手

隱瞞黨員身份辦移民 中共特務在美被提告

美國的華裔男子林路，歸化成為美國公民已經七年，但最近聯邦政府查出，他在入籍時，刻意隱瞞中共黨員身份、以及他與中共情報部門的關係，因此遭到「移民欺詐」的指控，可能會被遞解出境。

美國聯邦調查局FBI和聯邦檢察官，1月15號宣佈，伊利諾伊州居民，58歲的華裔男子林路（Lu Lin），將面臨「移民欺詐」指控。

起訴書顯示，FBI調查發現，林路1987年到1997年間，曾是中共黨員；另外，他曾化名為楊勇（Yung Yeung），為中共公安部工作，並在香港為國安部蒐集情報。林路對美國移民局隱瞞這些信息，2008年歸化成為美國公民。

美國知名華裔律師預計，如果林路罪名成立，最終將被遞解出境。

美國知名華裔律師李進進：「他是兩個問題，一個先是刑事案件，欺詐問題。刑事案件完了以後再回到移民法官，處理他的公民身份問題。取消他的公民，服完刑以後再遞解（出境）。」

去年8月，一家美國移民論壇，短期內就有2名網友披露，他們的移民申請被拒絕，原因都是，申請者曾加入中國共產黨。

在1990年以前，共產黨員想移民美國，被嚴格禁止。冷戰結束後，美國修改移民法，依然禁止共產黨員移民美國，但有幾種特殊情況，包括

1、入黨時不滿16歲

2、入黨並非自願

3、或者並不信奉其黨，入黨是為了換取基本生活需求。

4、或申請人有重要親屬，是美國公民或永久居民。

5、以及來自共產黨執政國家的申請者，退黨5年以上；上述條件，可能被豁免。

美國知名華裔律師李進進：「美國禁止共產黨移民美國，因為共產黨宣傳的理論是，用暴力推翻資產階級國家，中國共產黨沒有放棄這個理論。你要是移民，當然越早退黨越好。」

除了共產黨員是個敏感標籤，如果移民申請人，曾在中共軍隊或政法系統任職，也會受到美國政府的嚴格審查。

此外，還有幾種身份，會被美國拒之門外。

美國知名華裔律師李進進：「計劃生育的工作人員、醫生護士，全部不允許入籍美國，这是第一個限制；第二個限制，參與組織、宣傳等等迫害他人，就因為人家的政治觀點、宗教信仰不同，迫害他人，比方說幫助人抓捕法輪功。這樣的人，明確的法律禁止。」

近年來，來自中國的各種移民申請，逐年大幅增加。為迴避敏感的身份信息，而瞞報、謊報的現象不少。聯邦執法部門已加大力度，打擊移民欺詐。

1月21號，林路將在芝加哥聯邦法庭出庭應訊。

新唐人記者林瀾紐約報導

退出共黨證書 華人申請移民受歡迎

美國不歡迎共產黨員，因此不少美國華人選擇退黨，取得一份退黨證書，有助於他們申請移民。來聽全球退黨服務中心主席易蓉怎麼說。

「我們退黨中心有退黨證書，可能有些朋友也看到了，我們每年在反迫害的大型集會上，華盛頓特區，紐約等等，我們會應華人朋友的要求，給一個正式的退出中國黨團隊的證書，是中英文的，會寫上某某人的名字，他甚麼時候退出的中共黨團隊。他可以給移民官，也可以給法官，來做一個正式的證明。這個證書應該算是退黨中心出來的一個半官方的文件，所以它是很受歡迎的。我知道有一些華人朋友，他們拿這個證書，他們的身份也過了，回來告訴我們。他們挺高興的。然後也介紹朋友過來。」

煉獄伊拉克 伊斯蘭國殺害近2萬人

伊斯蘭國恐怖組織近期雖然節節敗退，但是根據聯合國統計，伊斯蘭國在伊拉克境內至少屠殺了將近19000人，幾乎是「群體滅絕」式的國際罪行。

2014年1月至2015年10月間，生活在被伊斯蘭國佔領區的伊拉克人，如同生活在一場血腥的噩夢中。

根據聯合國統計，至少有18,802名平民被伊斯蘭國組織殺害，其中半數來自巴格達。另有36,245人受傷。

聯合國難民署發言人Ravina Shamdasani：「需要注意的重點是，這個數字極有可能是被嚴重低估的。傷亡人數可能會比這個高得多。」

此外，約有320萬人流離失所，其中包括一百萬名學齡兒童。

聯合國難民署發言人Ravina Shamdasani：「伊斯蘭國綁架年幼的兒童充當戰士，並把他們送到戰爭前線。」

聯合國估計，伊斯蘭國目前扣押了3500名奴隸，並持續對婦女和兒童性侵害。

聯合國難民署發言人 Ravina Shamdasani：「那些試圖逃跑的婦女被抓回去後，會被處死示眾，以此恐嚇其他人不要效仿這種行為。」

聯合國報告指出，伊斯蘭國持續進行有系統、大範圍的暴力和侵犯人權的行為，幾乎構成戰爭罪、反人類罪，與種族滅絕罪。

新唐人記者喬安綜合報導

酷寒籠罩東歐 難民面臨生存危機

再來關心歐洲的難民消息。近日來，東歐地區遭遇酷寒的冬天，來自中東地區的難民們苦不堪言，甚至傳出有難民遭到凍死的意外。

隨著寒冬的到來，塞爾維亞的氣溫已經降至零下20度，難民門的處境更加艱難。

許多孩子嘴唇凍得發紫，在寒風中發抖。有報導稱，東歐地區已經有難民凍傷甚至凍死的情況。

敘利亞難民：「在敘利亞，我不需要考慮天氣的問題。現在孩子們的日子很難過。一路從敘利亞來到這裡，走了很長的路。」

即便天氣如此酷寒，每天仍然有上千名中東難民持續湧入。

難民面對著生存的人道危機，歐盟也面臨著制度崩壞的政治危機。

歐洲理事會主席圖斯克強調，歐盟必須在兩個月內化解難民危機，否則後果不堪設想。

歐洲理事會主席圖斯克：「我們只有不到2個月的時間，來控制這場危機。……如果沒做到，我們將面臨沉重的後果，如申根體系的崩潰。」

酷寒的天氣，為難民帶來生死存亡的考驗，而源源不絕的難民潮，也為歐盟的政治根基帶來嚴峻考驗。

新唐人記者周琪綜合報導

日本大雪警戒未解除 韓國零下10度

北半球急凍，日本東京昨天也遇到暴雪，超過百人受傷，今天大雪警戒仍沒有解除，而在韓國當地氣溫，也來到了零下10度。

東北地區大雪延續到星期五，有約5萬戶家庭停電，4000戶家庭避難，前一天，日本東京中心地區積雪6厘米，造成交通癱瘓，關東甲信越地區，有近110人受傷。

其實，北半球急凍，韓國首爾市區，今天也被低溫氣溫籠罩。

新唐人韓國記者金燕：「記者現在所在位置市在韓國首爾弘大入口，現在溫度只有零下10度，同時也創下今年韓國首爾低溫記錄。」

韓國民眾錢美林：「冬天到了，真正的冬天到了，我甚麽都沒有準備就從地方來到首爾了，真是太冷了。」

韓國首爾市民裴今動：「以前穿羽絨服都不會冷，現在冷了。」

韓國首爾市民柳寅虎：「一般的話12月份很冷，過了1月份就會開始暖和起來，而今年12月份比較暖和，突然冷了起來。」

韓國日本都遭遇低溫，另外，中國也將迎來最冷一週，官方透露，湖北、安徽等七省市，20日開始，將陸續會有大暴雪，湖南、貴州等地也將有凍雨。

新唐人亞太電視顧星音、金燕綜合報導

中國經濟創25年新低 專家質疑應更低

晚上好，歡迎收看新唐人晚間新聞。首先帶您關注中國經濟。中共當局週二公布，去年GDP增長率為6.9％，創25年來新低。不過這項數據也引發外界廣泛質疑，認為實際經濟狀況應該更低迷。

過去一年來，中國各項經濟數據不佳，貿易衰退，人民幣大貶、股市重挫。

中共官方宣稱，去年的經濟增長率為6.9％，創下25年來最低的增長記錄，並不讓人意外。

中國國際銀行高級金融研究員周景彤：「中國經濟確實處在新舊動力轉換的時期……。新興的行業彌補不了傳統行業（下滑）這樣大的體量，所以整體的經濟還是有下行的壓力。」

然而，經濟增長6.9％，只比官方原先預估的7％少了0.1％。這種巧合的數字，加上中共官方數據經常被造假的歷史，更加深了外界的憂慮。

專家分析，6.9％的數據並不可信，但這項數據也同時表明，官方承認中國經濟仍在下滑。

香港Private Capital投資策略專家Enzio Von Pefil：「不要看數據，要看趨勢，趨勢表明（中國經濟）衰退嚴重，這才是令人擔憂的地方。」

有「末日博士」稱號的投資家麥嘉華（Marc Faber），也質疑中共當局的數據，他強調，「最好情況下，中國經濟成長年率約為4%，還可能更低，」

英國華頓金融諮詢公司（Fathom Consulting）更預估，去年中國實際的經濟增長應該只有2.4％。

國際貨幣基金組織經濟顧問Maurice Obstfeld：「中國經濟可能會經歷一段艱難時期，經濟增長比預期的更為緩慢，直接影響貿易夥伴，同時擾亂匯率和全球資本市場。」

中國龐大的債務泡沫，人民幣持續走貶，製造業與貿易數據不斷衰退，讓全球市場深感擔憂。

新唐人記者唐浩綜合報導

公安證實李波在大陸 各界不滿損兩制

香港銅鑼灣書店負責人李波失蹤19日後，直到1月18日廣東省公安廳才證實李波身處大陸。不過此消息並未能釋除港人的疑慮，前政務司司長陳方安生皆要求特首梁振英要親自向中共領導人查問清楚，指事件嚴重影響一國兩制。

梁振英出席行政會議時重申警方已致函要求廣東省公安廳安排與身在大陸的李波會面，並否認兩地通報機制失效。前政務司司長陳方安生表示，港人都認為李波是被挾持往大陸，對司法制度獨立、言論及出版自由都帶來衝擊。

前政務司司長陳方安生：「他（梁振英）要以行動證明的的確確香港有一個獨立的司法制度。我們的人身安全不應該受到質疑。如果他的對口單位不能儘快給到一個合理的解釋。他應該向中央最高層領導人尋求一個解決的方法。儘快向香港市民交代。向國際交代。」

另外，一批公民黨成員到中聯辦抗議，郭家麒議員批評大陸當局的回覆並非是新消息，強調事件嚴重影響一國兩制。

香港立法會議員郭家麒：「因為大家很清楚，我們要擁護的不僅是法治，我們要擁護的是得來不易的、在一國兩制保護下的、清楚的言論、集會、出版及結社的自由。」

他批評港府無能，要求大陸當局立即釋放李波五人。

新唐人記者林秀宜香港報導

1月18日全球控告江澤民

原中共黨魁江澤民，發動迫害法輪功，已經超過16年，目前全球有超過20.2萬人，對江澤民提出刑事控告，來聽聽他們控告的理由。

加州全保含大病保險 惠及數萬居民

加州中低收入家庭的可負擔醫療保險計劃「加州全保」（Covered California）1月19日公布最新的調查數據，自2014年初全面實施以來，截止2015年6月，已有超過8萬6000名加州居民通過該計劃獲得免費或者可負擔的醫療服務。

Anita Hans Haley兩年前罹患子宮內膜癌（endometrial cancer），在「加州全保」醫療保險計劃的幫助下，這位單身媽媽得以在加大舊金山醫療中心（UCSF Medical Center）救治並基本恢復健康。

加州全保醫保用戶Anita Hans Haley：「如果沒有這項醫療保險計劃，我就不會站在這裡。我的治療費用高達數十萬，我是無論如何也承受不了的。」

作為面向中低收入家庭推出的可負擔醫療保險計劃，「加州全保」自2014年初全面實施以來，18月內為8萬6000多名加州居民提供了醫療救助，其中包括像Anita這樣的重症病人。

國會眾議院民主黨領袖Nancy Pelosi：「這些數據顯示加州全保計劃在加州提供的醫療服務非常顯著。對（疾病的）預防工作表現出色。」

在1月19日召開的新聞會上南希•佩洛西表示，這些從100多家醫院獲取的數據表明，總統歐巴馬的平價醫療法案（Affordable Care Act）惠及面廣，而不僅僅是少數人的特權。加州全保執行主任Peter Lee表示，目前已有140萬加州居民加入「加州全保」計劃，還有75萬加州人符合投保條件。

加州全保執行主任Peter Lee：「還有75萬人沒有登記，截止目前其中25萬人已經提出申請，還剩下50萬人。」

國會眾議院民主黨領袖Nancy Pelosi：「越多人加入，投保金額會越低。所以不要做沒有醫療保險的人，在接下來的12天內完成登記吧。」

加州全保發言人唐嬌慧：「這次投保是從去年的11月1號到今年的1月31號。也就是說還有不到兩週的時間投保加州的時間就要截止了。所以請不管是個人還是為您的家庭，一定要抓緊時間參加這一個非常非常好的評價醫療的體系和計劃。」

新唐人記者林驍然舊金山採訪報導

加州飛歐洲只$199 第一件行李付$67

冰島廉價航空公司WOW Air近日(12日)宣佈，將提供99美元，從洛杉磯國際機場，到冰島的單程機票。該公司還將提供，單程199美元的、從洛杉磯出發，在冰島中轉，前往倫敦、巴黎、柏林和18個，其他歐洲目的地的航班。

WOW航空公司也會在舊金山國際機場（SFO）提供同樣起始價格的機票。舊金山和洛杉磯的服務將分別於6月9日及6月15日開始。該公司網站已經開始接受訂位，且票賣得很快。

不過網絡訂機票雖然便宜，到機場直接買票票價可能會翻倍。

除了隨身小於11磅的行李，旅客必須負擔其他費用，如大件隨身行李要$48，第一件託運行李要$67等。

該公司從去年3月開始提供美東到冰島的廉價機票。而美西航線將使用空中巴士A330等級長途飛機。

稅務優惠見效 洛杉磯電影業回流

由於從去年開始實行的稅務優惠政策，洛杉磯的電影製作業，去年有所增長。市長加西堤表示，為挽留「逃跑」的電影業，市政府成立了第一個，電影電視製作業辦公室。這些舉措有沒有起作用呢？請看詳細報導。

加西堤市長週二參觀了電影《夜色人生（Live by Night）》的拍攝場地，這部電影由Ben Affleck製作並自導自演。

據估計，電影上映後，將為加州帶來6800萬的直接收入。

洛杉磯市市長加西堤：「這部電影為洛杉磯人帶來550個工作機會。重要的是，建造電影場景、負責燈光、開卡車這些人，他們不用離家工作了。」

非盈利電影機構「洛杉磯電影（FilmL.A.）」週二發佈的報告顯示，2015年，大洛杉磯地區本地電影製作增長了1.3%。

與此同時，電視製作增長了 9.5%，網絡電影製作增長了28%。

劇情片的製作下降了4.2%。不過，「洛杉磯電影（FilmL.A.）」組織表示，情況正在好轉。

FilmL.A.主席Paul Audley：「新的稅務優惠計劃去年第四季才開始，而這個季節洛杉磯劇情片的拍攝增長了12%。這說明稅務優惠政策起到了作用，未來也會繼續在洛杉磯發揮作用。」

《夜色人生》電影的執行製作人表示，由於洛杉磯市政府的支持，這部電影的大部分場景得以在洛杉磯地區完成了拍攝。

《夜色人生》執行製作人Chris Brigham：「我們這行大多數人都知道，沒有比洛杉磯更好的電影製作地點了，這裡有最好的劇組工作人員和演員，最好的音響舞臺和外景，有設備齊全的攝影棚、服裝間，和最好的後期製作能力。」

洛杉磯的劇情片製作在1996年曾達到高峰。但近年來，來自外州的強有力的競爭一直試圖吸引電影業到加州以外去發展。

新唐人記者李姍洛杉磯報導

中國經濟變壞 投資者來美置產不縮手

在中國大陸股市，繼續下跌，人民幣暴跌的情況下，中國經濟變壞了嗎？投資者來美國置產，是否縮手，我們來聽資深房地產專業人士，劉靜的分析。

近期，人民幣從6.1換1美元貶到6.5、6.6換1美元，這表示中國人要到美購屋，房價每高一萬美元，就得多付出四、五千元人民幣的代價，不過中國人還是想在美國置產。

昌峰地產副總裁劉靜：「人民幣的貶值造成中國成為美國房地產主力購買者。」

因為雖然美國房價相對變高了，但在中國政經大環境不確定的因素下，華人還是願意購買美國房地產作為投資避風港。

昌峰地產副總裁劉靜：「事實上，股市也好、幣值也好，是一種會流動的資產，當人們對會流動資產感覺不穩定時，人們會把資產轉投到穩定性的、譬如房地產上。」

美國目前仍是中國移民者天堂，穩定政治經濟、新鮮的空氣及子女教育等因素都再再吸引投資者，而不穩定的中國房地產市場也是將中國投資者推向海外的主因。

昌峰地產副總裁劉靜：「中國的房地產現在還有待觀察，當然一線城市沒有問題，二、三線城市是有待觀察的，可是美國的房地產對他們來說是穩健的，因為美國失業率降到只有百分之五，就業率非常高，美元強勢上升，各方面對他們來講有很高的吸引力。」

即使中國經濟變壞，中國人來美投資毫不縮手。

新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導

Audi h-tron quattro概念車 底特律車展現身

奧迪長期以來都在尋找環保的動力來源，今年底特律車展上，他們推出一輛電動概念車，以零污染的氫燃料電池作為動力來源，一起來了解。

奧迪執行長 Rupert Stadler：「奧迪h-tron quattro是我們夢想中汽車科技的最新改革。」

奧迪h-tron quattro概念車採用第五世代氫燃料電池動力，搭配前、後軸的電動馬達，綜效功率達150馬力，從靜止加速到時速100公里只需7秒，極速可到達時速200公里。

奧迪h-tron quattro概念車，搭配極流線簡約的外型，車身大小介於 Q5 和 Q7 之間，內裝大量運用OLED顯示技術，車頂上配置了太陽能板，每年可增加1000公里的續航力。

奧迪h-tron quattro概念車搭載zFAS駕駛輔助系統，可以自動判讀交通標誌與路況環境，還可以在時速60公里以下的路上進行自動駕駛與自動停車。

新唐人記者莊翊晨綜合報導

1月19日財經速瞄

1. 利空變數多 IMF下調全球經濟展望

國際貨幣基金組織（IMF）週二表示，今年全球經濟將維持溫和增長，但受到中國經濟下滑、油價大跌以及美聯儲加息的影響，經濟增幅並不會高。IMF預測，今年全球GDP將增長3.4％，比先前的預估下調了0.2％。

2. 經濟衰 需求降 中國鋼鐵產量首下滑

中共當局統計，去年中國鋼鐵產量僅8.038億噸，比前年減少了2.3％，是30多年來首次出下鋼鐵產量下滑。去年12月產量更比前年同期大幅減少了5.2％，也反映出隨著中國經濟下滑，鋼鐵市場的內需也隨之下降。

3. 匯差嚴重侵蝕獲利 強生公司大裁員

美國醫療保健巨擘強生公司宣佈，將裁員3000人，主要原因是美元持續走強，導致海外獲利被匯差大幅侵蝕。這輪裁員行動，預計可為強生公司每年省下8億到10億美元的開支。

4. 網絡視頻是好生意 Netflix股價飛漲

美國網絡視頻巨頭Netflix去年股價大漲130％，每股超過114美元。今年Netflix宣佈，將業務範圍擴大到全球190個國家和地區，使股價再漲9％，市場估計，Netflix去年第四季的新增用戶數量可達113萬人。

大腦潛力驚人 人人可成記憶高手

您可否因為記憶力不好而煩惱？其實，專家說，我們每個人都有驚人的記憶力，只是不會用而已。我們來聽聽一名曾經幫助許多高中生提高SAT高考成績的專家是怎麼說的。

Arthur Bornstein從事記憶力技巧教學已經很長時間了，曾經是許多有名的電視節目的嘉賓。

現在，他的兒子Scott子承父業，到世界各地傳授提高記憶能力的技巧。今年三月及四月，他將去香港。

記憶力培訓專家Scott Bornstein：「每個人天生的記憶力都是很驚人的，只是沒有人教大家怎樣使用它。」

Arthur Bornstein上大學時差點因學業不好被開除，這時他痛下決心開始研究記憶力技巧，後來他成了一名成績優秀的學生。

記憶力專家Arthur Bornstein：「想像力很重要，想像出色彩或動作。」

例如，想記住一系列詞彙時，可以在頭腦中想像出某一個詞彙在與其他詞彙之間非常有趣而生動的互動。對抽像的詞彙或符號也可以採取這種方法。

記憶力專家Arthur Bornstein：「關鍵是，當記憶抽像的東西時，用想像力把它具體化。這能刺激大腦思維。大腦就像電腦一樣。你按下鍵，數據就會出來。」

有興趣的觀眾可以上網查詢相關產品：MemoryDynamics.com和MemoryPower.com。

新唐人記者李姍洛杉磯報導

華人史上最高薪 陳偉殷加盟馬林魚

再來關注體育消息。美國職棒馬林魚隊以5年8千萬美元的合同，簽下了來自台灣的投手陳偉殷，外加第6年的選擇權，合同總值高達9600萬美元，讓陳偉殷成為史上薪資最高的華人運動員。

陳偉殷以背號54號加盟馬林魚隊，一張9600萬美元的合同，讓他超越了姚明當年5年7600萬美元身價，成為史上最高薪的華人運動員。

馬林魚隊投手陳偉殷：「非常感謝Scott幫我談了，這麼好的合約，非常感謝，那在這邊也非常感謝，那在這邊也希望加入這麼好的這麼年輕和有天份的一個球隊。」

馬林魚球場是最難打出全壘打的球場之一，不過球場已經縮短全壘打牆距離，陳偉殷幽默地說，自己或許能在打擊上為球隊做出貢獻。

馬林魚隊投手陳偉殷：「因為我們有一個非常好的打擊教練叫邦茲，我希望可以借由他的指導之下，能夠用打擊來貢獻給球隊。」

陳偉殷被馬林魚定位為第二號先發投手，也將跟日本傳奇球星鈴木一朗成為隊友，他在新球隊能否有亮眼的表現，球迷都在拭目以待。

新唐人記者宋升樺綜合報導

神韻加州弗雷斯諾加場再爆滿 觀眾揮淚道別

古人說，「男兒有淚不輕彈，只因未到傷心處」。不過， 美國神韻世界藝術團在加州弗雷斯諾的最後一場演出，帶給觀眾們的卻是另一種淚水。禮拜天下午的這一場是加演， 依然爆滿。場內不時掌聲雷動，伴隨著觀眾們熱烈的讚嘆與迴響。觀眾走出來時，臉上洋溢著感動與喜悅。

專業故事家Steve Crouch：「我現在快要哭出來了，真美，無論是迫害的悲傷，還是人們臉上的喜悅，現場的舞蹈演出，太美了，能觸及你內心最深處。」

信息科技主管Francisco Ramos：「我大部分時間是在流著眼淚觀看，我對妻子說，對不起，我可能又要哭了，演出真是非常打動人，充滿感情，很多的故事和舞蹈非常的搭配。」

太太Kendi最喜歡神韻的服飾。

太太Kendi Ramos：「哦，我的天哪，她們是如此美麗，我喜歡那些色彩，一切都實在太美了。」

兩位Angie是年輕時代起的好友，今天她們一起度過了觸動心靈的盛會。

觀眾Angie LeRoy：「好極了，很有教育意義，我喜歡演出的色彩，動作，還有舞蹈演員的才華，太驚人了，太驚人了，我學到了很多東西。」

觀眾Angie LeRoy：「色彩艷麗，還有舞姿，音樂，單是看演出內心就有巨大的感受。」

校區職員Angie Hanson：「他們如何把那一切融合在一起，真的觸動你的心，他們是一群非常非常有才華的年輕人。」

Fresno 州立大學學術顧問 Mazic Mova：「驚人非凡，有些時侯我的心跳得很快，我太喜歡這個表演了。」

技術工程師Kong Thao：「草原鼓舞讓我的心怦怦直跳，頗有樂趣，同時也非常有活力。」

Mazic認為神韻能激發更多人走上藝術之路，她就是其中之一。

Fresno州立大學學術顧問Mazic Mova：「我真的看到了舞蹈演員，音樂家，和歌唱家在舞臺上的那種激情，我覺得他們激發了我想去重新拾起那些我昔日彈奏的樂器。」

出生在尼泊爾的Gowa，感覺回到了自己熟悉的家園。

健保職員Gowa Lama：「確實非常漂亮，演出表現了中國的多元文化，以及文化的那種豐富性和優美。」

結束了加州中部的三場演出，神韻在1月19號和20號將在愛達荷州的Boise首度登臺演出。

新唐人舊金山記者站加州弗雷斯諾報導

林憶蓮3月紅館開唱 首次聯手台灣團隊

闊別香港歌迷4年，林憶蓮宣佈3月底於香港紅館舉行四場演唱會，演唱會則將首次與台灣製作團隊合作，金字招牌團隊更包括知音人倫永亮等。以全新的面貌呈現給觀眾。

一身白衫黑褲裙，林憶蓮在煙霧和香氛中現身香港記者會。她解釋說PRANAVA是梵文，意思是「神聖的聲音」。

香港歌手林憶蓮：「因為音樂可以帶給大家快樂，所以叫造樂者。」

與林憶蓮合作無間的倫永亮，將擔任音樂總監。演唱會也首次聯手台灣製作團隊，期望打造全新的感覺。

香港歌手林憶蓮：「整個台灣的Team在合作的時候有好多的創意，好多不同的想法。對我來講，整個的視覺和音樂上都會帶給觀眾朋友一個好大的衝擊。」

製作人陳鎮川：「這對我們台灣做演唱會的團體來說是一個很大的挑戰，因為我們從來都沒做過真的一個香港藝人的演唱會。香港藝人的一個演唱會完全交給台灣的班底的人來做，也是一個很大的冒險。」

現場還有30名粉絲，被批准現身會場，直言對演唱會非常期待。

歌迷Lester：「我鍾意她有一些創新的東西，每一次令到我看完之後好有能量。」

新唐人記者王文君報導

1月20日全美天氣情況

全美明日天氣概況：

美東

Boston – 波士頓 晴時多雲 31 19

Philadelphia – 費城 多雲時晴 35 25

Washington D.C. – 華盛頓 多雲時晴 35 24

Atlanta – 亞特蘭大 午後陣雨 38 36

Miami – 邁阿密 局部多雲 72 60

美中

Toronto -多倫多 多雲 26 18

Chicago – 芝加哥 多雲 23 17

St. Louis – 聖路易斯 多雲時晴 30 21

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴時多雲 63 40

Houston – 休士頓 午前陣雨 70 59

美西

Vancouver – 溫哥華 多雲 46 44

San Francisco – 舊金山 多雲轉晴 58 48

Los Angeles – 洛杉磯 局部多雲 66 49

San Diego – 聖地牙哥 多雲轉晴 66 52

Honolulu – 夏威夷 局部多雲 79 66