【新唐人2014年08月16日訊】【中國禁聞】8月15日完整版

提要

鼓動民族情緒 中共強制衛視節目

合夥收賄 郭伯雄步徐才厚後塵被查

7月信貸意外跳水 專家質疑：全面崩潰開始？

紐時：江澤民是隻半死的蜘蛛

中共前政治局常委周永康落馬後，外界一直在猜測，中共國家主席習近平「打虎」的下一個目標是誰。8月14號，《紐約時報》發表文章說，習近平反腐的最新矛頭，可能指向中共前國家主席江澤民。

文章說，江澤民雖然在2002年和2003年，從中共總書記和國家主席職位退下來，但仍然透過以往黨羽，在黨內、軍方、商業界維持巨大影響力。

文章引述新加坡學者黃靖的話說，江澤民系統的這個特權利益集團就像一張蜘蛛網，而江澤民是網中間的那隻蜘蛛。不過，黃靖形容說，雖然江周圍有一堆小蜘蛛，企圖保護江，也順便保護自己，但現在江澤民已經是一隻半死的蜘蛛了。

文章指出，習近平為了鞏固權力，為了改變中共根深柢固的腐敗，和打破經濟既得利益集團，必須清除江澤民以往20多年的龐大人際網絡。

高智晟可能今年內赴美

大陸知名律師高智晟在監獄受虐待，身心受損的消息被披露後，各界都表示關注。據《自由亞洲電臺》報導，目前外界正在努力斡旋，協助高智晟到美國就醫及與家人團聚。

美國「公民力量」創辦人楊建利透露，他們一直在與美國國務院溝通，尋求在今年內協助高智晟赴美。他說，高智晟赴美將持探視家人、訪問、治病的B1或B2簽證，而不是令中方尷尬的政治庇護簽證。但由於高智晟仍被中共剝奪政治權利一年，能否申請到大陸護照是關鍵。

「六四黑手」萬潤南回應《環時》

中共黨媒《環球時報》日前發表文章，破禁談「六四」話題，並將因支持1989年北京學生民主運動，而被迫流亡海外的「四通公司」前掌門人萬潤南，及其他學運人士稱為失敗者。萬潤南8月15號接受媒體採訪，對《環時》的說法作出回應。

據《德國之聲》報導，萬潤南表示，被《環時》這樣一份反對普世價值到了十分荒謬地步的報紙嘲諷，他認為是對自己的一種肯定。

《環時》在報導中，嘲笑萬潤南此前在媒體上說的，「我們犯的最大錯誤是，低估了難度，低估了共產黨的韌性」。

萬潤南回應說，他說話一般比較保留，不想那麼太極端。其實，所謂「低估了共產黨的韌性」，實際上就是低估了共產黨的無恥，低估了共產黨的殘暴，低估了共產黨的冥頑不化。

萬潤南因支助「六四」學生而被中共指為「六四黑手」，1989年中共「天安門屠殺」事件後，被通緝。

編輯/周玉林

鼓動民族情緒 中共強制衛視節目

中共廣電總局日前下令，要求各地衛星電視臺必須在黃金時段，播放與愛國和反法西斯題材有關的電視節目。評論分析，中共所謂的共產主義美夢徹底破滅了，所以開始動用愛國主義和民族主義的說教來迷惑民眾。

8月14號，中國海內外媒體廣泛報導，中共廣電總局要求《湖南衛視》、上海《東方衛視》、《天津衛視》、《安徽衛視》等一線衛視臺，必須在9月到10月底的黃金檔，播出反法西斯題材的節目，而二線衛視則必須在黃金檔播出愛國主義題材的節目。

《東方衛視》工作人員表示，的確收到廣電總局的通知，至於哪天播出，電視臺自己調整。

這名工作人員分析，所謂的愛國題材，跟當時廣電總局要求的「中國夢」題材大致相同。至於甚麼是「反法西斯」題材，他說：「通俗的講就是二戰期間的抗日、抗德國的題材。國、共（戰爭）不算，而抗日的（戰爭）就算。」

今年5月，廣電局曾下令各省級衛視，從7月到10月必須須播放與所謂「中國夢」有關的連續劇

原《陝西電視臺》記者馬曉明指出，黃金時段播甚麼，應該是各地電視臺根據市場需要，規劃和決定的，現在廣電總局硬性限制播出的內容，來禁錮人民的思想，只會引發更大的反彈。

原《陝西電視臺》記者馬曉明：「中共現在面臨的是人民的日益覺醒和日益的反抗，除了動用警察、武警加緊鎮壓之外，主要還要通過所謂教育、新聞、文藝等等這樣的手段控制人的思想，面臨統治危機，中共肯定加緊這樣的愚民宣傳，這是大背景。」

去年5月，中共就曾要求各地教育部門把所謂的「中國夢」宣傳教育，「做到進教材、進課堂、進學生頭腦」。

今年7月，除了廣電局要求包括《央視》、《央廣》等網際網路電視牌照商，下線所有從境外引進的影視劇、微電影外；中宣部還下發禁令：要求境外社交網路服務軟件必須馬上下架。

馬曉明表示，中共已經執政60多年了，共產主義的美夢早已經徹底破滅，騙不了人了，現在開始動用愛國主義和民族主義的說教來迷惑民眾。

馬曉明：「起碼我們要愛國，我們中華民族要騰飛等等，它把人民的注意力從共產主義轉向了愛國主義、民族主義，另外轉向了國外，轉向了所謂的帝國主義，敵視中國的勢力和所謂的日本軍國主義抬頭，日本同中國的爭端、對中國的敵視等等。」

馬曉明指出，事實上，它們所謂的愛國主義，反法西斯民族主義的這些宣傳內容，是被人們抵制和唾棄的，各大媒體和工作人員對這些也是怨聲載道。

馬曉明：「有頭腦的中國人應該想一個問題，就是我們中國人民現在面臨的主要是甚麼問題，是面臨著希特勒、法西斯的威脅？是面臨著日本軍國主義的威脅呢？還是我們主要面臨中共這個殘酷的鎮壓、肆無忌憚，這種思想愚弄？」

上海媒體人陳明慧指出，「打倒法西斯！」中國人跟著共產黨喊了幾十年，其實法西斯大概意思是：緊密團結在有無上的權威，有終極的話語權、解釋權的某黨魁周圍。

上海媒體人陳明慧：「他的言行，他的每一句話相當於法律，甚至比法律還要高效力和威嚴，就這個意思，我們知道甚麼是真正的法西斯之後，我們再看它要求各個地方的電視臺做出這樣的宣傳，我們覺得很可笑。」

陳明慧認為，這透露出現在中共高層內鬥異常火爆，黨內嚴重分裂，他們想以「愛國」的名義，讓各個階層自覺維護它的統治權威，彌合因激烈權鬥導致的分裂。

採訪編輯/李韻 後製/李勇

中共首允教皇飛越領空 轉變態度？

羅馬天主教教皇方濟各，日前在訪問韓國途中，飛經中國領空的時候，向中共領導人發出無線電函。這是教皇首次被允許飛越中國領空。中共對宗教的態度轉變了嗎？請看報導。

教宗方濟各13號啟程飛往韓國，進行為期5天的訪問。在途徑中國領空時，他用電報向中共領導人習近平和中國人民發出問候說：「在進入中國領空之際，我向閣下及貴國人民送上最好的祝願，祈求神祝福貴國的和平與幸福。」

按照梵蒂岡外交禮儀規定，教宗的飛機每逢飛越別國領空，都會向這個國家的元首發電報問候。這種外交禮節式的做法一般不會引起注意。但是中國是個例外。自從1949年中國共產黨奪取政權後，梵蒂岡就與中共斷絕了外交關係。

以往教宗不是主動避開，就是要求飛越中國被拒。例如，前教宗若望保祿二世1984年首次出訪韓國時，沒有向中共請求飛越領空，在被蘇聯拒絕後最終選擇取道北極，中途停留美國阿拉斯加。1989年10月他再次訪問韓國時，曾向中共提出飛越領空的要求，但被拒絕。

中共當局首次允許教皇的專機飛越中國領空，有很多海外媒體認為，這代表中共將有可能改善與梵蒂岡的關係。

北京社會活動家胡佳：「沒有一點關係，因為這種民用飛機飛過某國的領空，本身來講它又不涉及到軍事或者威脅的，沒有甚麼特別困難的含義，而且你如果說是讓人家繞道的話，反而是個大問題了，因為你違背了民用航空相關的法律法規。」

而據《美國之音》報導，教宗訪問韓國，原本有一些中國的天主教徒，包括一些在韓國神學院學習的中國學生，計劃前往參加活動。但有報導說，中共官員威脅那些天主教學生和神父，不許參加任何有關活動，否則後果自負。

不單如此，自今年以來，中共當局以「拆除違法建築」的名義，強拆了浙江省130多座教堂和十字架。

胡佳：「因為中國沒有正的信仰，（向）家庭教會宣戰，極力的進行鎮壓呀這些，這已經是由來已久的問題。只要你不信馬列主義毛澤東思想，那麼你就是假想敵。」

大陸律師、基督徒陳建剛：「從我個人的角度來說，我反對這種政、教不分，限制個人信仰，畢竟信仰應該是絕對自由的，這是人與神思想領域方面的事情，政府是無權過問的，也是管不好的。」

中共媒體7號聲稱，一位主管宗教事務的官員說，中共要創立有「中國特色的神學思想」，讓基督教和社會主義價值觀融合起來。

陳建剛：「第一是好笑；第二是無知。政府對於個人信仰高度的管制，這完全是錯誤的，絕對是錯誤的，沒有信仰自由這是暴政。」

胡佳：「這不是滑天下之大稽嗎？它所說的那些中國特色無非就是一個傀儡，就把你信仰褻瀆，給你篡奪，用一批披著神父袍或者是牧師袍的共產黨黨員或者是黨委書記，來給佈道。也就是說，它實際上拿那個作為一個精神麻痺來達到它的和諧社會，我們說是喝血社會。」

北京社會活動家胡佳表示，如果在美國出現了一個美國特色，那肯定會被人們的笑聲、奚落聲淹沒，但是在中國，中共掌控著意識形態、宣傳，以及政法系統，所以它才能說出這些荒唐的話來。

胡佳：「所有它所謂的中國特色的這些東西，無非就是黨話，無非就是你們宗教只能為我所用，成為我的維護奴性的一個工具，如果不是這樣，如果你有獨立的思想，如果你有不想受共產黨控制的，不受共產黨拘束和褻瀆的獨立信仰的，那麼你就是異端，就是被打擊的對象。」

據了解，教宗方濟各這次韓國之行，主要是參加亞洲天主教青年日活動，預計將有大約23個亞洲國家的上萬名年輕信徒參加。

採訪/朱智善 編輯/田淨 後製/鍾元

合夥收賄 郭伯雄步徐才厚後塵被查

前中共中央軍委副主席郭伯雄，已步入另一名已落馬的前中央軍委副主席徐才厚的後塵，正在接受調查。有評論指出，郭伯雄、徐才厚都是前中共黨魁江澤民的軍中愛將，他們被抓必定會牽出江澤民，因此江在軍中的勢力也必定會遭到徹底清除。

8月12號晚，香港「中國人權民運信息中心」表示，當局懷疑72歲的郭伯雄涉及收受賄賂，及協助他人晉升職銜等，正在接受調查。報導說，中共軍隊是「雙首長」 制度，晉升職位要經過兩名軍委副主席的同意，所以賄賂者，一定會將禮物同時送給兩個人，所以郭伯雄也會同徐才厚一樣受到調查。

6月30號，徐才厚被開除黨籍，案件移送檢察機關處理。徐被指涉嫌利用職權為他人晉升謀利，收受賄賂，情節嚴重。

徐才厚落馬前，軍中已盛傳，想要接近徐才厚，敲門費至少一百萬元；而徐的秘書在徐被調查後，上繳軍委的銀行卡金額高達8億多人民幣。

旅美原大陸歷史學教授劉因全指出，中共軍隊高層以權換錢，以錢換官，早已是公開的秘密。

旅美原大陸歷史學教授劉因全：「我們知道郭伯雄在軍隊中的排名還在徐才厚的前面，要晉升的官員一定要把兩個人都買通才行，所以徐才厚被抓一定會牽扯到郭伯雄。」

徐才厚，是中共前黨魁江澤民一手提拔的軍中代言人，被稱為江的「軍中最愛」，媒體曾報導，徐才厚不僅涉「周、薄政變」，而且還深涉中共軍隊「活摘器官」的罪行。

而郭伯雄，是江澤民的另一軍中代言人，起家於西北軍的47軍。

據報導，90年代初，江澤民到訪47軍，午休時，時任軍長的郭伯雄親自為江站崗，因此攀上了江澤民，之後郭相繼出任北京軍區副司令員、及蘭州軍區司令員，2002年躋身中共軍委副主席。

美國中文雜誌《中國事務》總編輯伍凡說，郭伯雄雖然已經下臺了，但現在中央軍委裡面的一批人，基本還是他和徐才厚的部下。

美國中文雜誌《中國事務》總編輯伍凡：「習近平真正中央軍委裡面沒有幾個人，因為他到北京才幾年，兩、三年，他對軍隊接觸的時間也很短，所以他怎能建立自己的人脈呢？所以他對這些人要想用但是也不信任，因為不是他的人，所以在這種狀況下，他又看到軍隊有那麼多腐敗，那他就要找最大的腐敗開刀。」

8月6號，北美《世界新聞網》引述報導說，中共軍隊內盛傳郭伯雄正在策劃政變。軍委內部消息說，徐才厚落馬後，涉貪的郭伯雄等人非常緊張。最近習近平強令要求離退休軍隊官員清退違規房產，導致更多離退休的軍中元老私下抗議，他們也在紛紛聯絡力量，試圖對抗清退。

伍凡表示，雖然現在原中共軍隊總後勤部副部長谷俊山和徐才厚都已落馬，但軍隊裡還有不少人不聽習近平的話。

伍凡：「不聽話有個例子，現在中央軍委下令，對內已經退休的和還沒退休的將領，佔用的房子、佔用的汽車，超過規定的要退回來，這些人不願意，不服，這是一個。還有一個網上有說，有的軍區，包括廣州軍區、北京軍區不完全聽習近平的，而是聽郭伯雄以及他的那些嘍嘍，那些部下。」

劉因全：「我們知道部隊它是一個掌握武器的、有組織的一個團體，如果部隊的這些腐敗份子不清除的話，他們有可能要發動政變，要把習近平搞掉。在這樣的情況下，習近平如果為了自己的安全也要先下手為強，把部隊的腐敗份子要徹底清理，這樣自己的政權才能穩固，起碼自己的身家性命，自己和自己家屬的身家性命才能夠有安全保障。」

劉因全分析，通過對郭伯雄、徐才厚這兩人的審判，江澤民及江在軍中的勢力，必然也會被牽出並且被清除。

採訪編輯/李韻 後製/陳建銘

7月信貸意外跳水 全面崩潰開始？

據中共央行日前發佈的數據，7月份中國總社會融資僅為6月份的七分之一，創下了全球金融危機以來最低月讀數。同時央行新增貸款只有6月份的三分之一。專家指出，中國經濟全面出現蕭條，有錢人已經外逃，國內百姓不知貸款有何用處，中共面臨全面崩潰。

據央行網站8月13號消息，今年7月份社會融資規模為2731億元，比上月減少了1.69萬億元，比上月大降86%。

而7月份國內銀行新增貸款也在急劇下降。7月全國新增貸款額為3852億元，與6月的1.08萬億元相比，下降了三分之二。

中國獨立經濟評論家牛刀：「人家還去貸款嗎，把房子賣掉了，換成美元走了，誰去貸款？它到了全面崩潰的時候，還在這裡放水。貸款就是沒人貸，大家都欠錢，都在過過日子，大家不知拿這個錢幹甚麼，日子過不下去了，人家貸款幹甚麼，多少人跳樓啊現在。」

近期中國中小企業和房地產開發商，跳樓跑路現象頻頻發生。

湖南省標榜的「帶領農民奔小康的領軍人物」肖仲望，因其省級科技型農業化公司，無法償還超過億萬元的借款而自殺。湖南「恆盾集團有限公司」，「金鷹服飾集團」等員工過千的大公司，老闆也因為資金鍊斷裂而跑路或跳樓。

而在江蘇吳江、浙江嘉興等紡織業聚集地，去年下半年來，已經有超過40名紡織企業老闆跑路。

即使在以炒房聞名的溫州，棄房現象也很嚴重。根據溫州銀監分局去年的數據，截止到去年7月末，溫州各類「棄房跑路」案例就有595例。而到了今年一月，溫州商品房均價，與2011年的最高點相比，降幅已經達到42%，導致不少炒房團成員跳樓自殺。

與此相反的是，今年5月，央行仍然鼓勵商業銀行向房企房貸。8月8號，福建出臺房地產救市政策，要求銀行增加房地產貸款。

而在今年4月，中共採取了為小企業減稅，增加有針對性的基建開支，以及在農村地區和針對小企業的信貸優惠政策，等等所謂「微刺激措施」。

美國南卡羅來納大學艾肯商學院教授謝田：「經濟上的全面混亂，一方面中央政府又在搞甚麼微刺激，另一方面，地方政府債務不斷擴大，他們也感到破產的危機，就想靠賣地賺錢，但是房地產市場，人們也看到了這個市場泡沫的破滅，幾種力量交織在一起，現在它是進也不是，退也不是。」

牛刀：「這很危險，這比日本泡沫破滅前的跡象還要鮮明。這全是你共產黨動員大家去貸款的，最後出了事人家都找你政府，這個政府承擔不了責任，這一次崩掉了，那就是整體的全部崩掉了，包括它的政治經濟都要出問題。」

作為中國房地產最具影響力的獨立評論家，牛刀在今年5月發文《中共高層已經在為處理房地產泡沫處理後事》，他在文中指出，海南房地產泡沫破滅後證明，只有民主政府才能做到承擔房地產泡沫風險，但在中國，承擔風險的一定是個人。

他指出，今年4月，國資委要求長期在樓市「挖礦淘金」的78家央企，加速退出房地產市場；5月份又頒發規範商業銀行同業業務治理的「9號文」，收緊信用，並再次斬斷房地產的資金鍊。種種跡象表示，高層正在為房地產收屍，國際資本正在逃離中國。

另一方面，2009年以來，中國已成了全球最大的「印鈔機」，老百姓的財富不斷遭到稀釋。

去年人民幣發行量超過120萬億，是GDP的兩倍，據人民銀行資料，今年前面7個月，又印出超過80萬億鈔票。

牛刀：「還在這裡拚命的印鈔，還在拚命的放貸，他就是放水也沒有用，就表明天前面的那些刺激經濟全部是失敗的，可能也就是它中共歷史上最後一次放水。」

另外，中國工業產出和固定資產投資增長，也在七月份出乎意外的放緩。

採訪編輯/劉惠 後製/蕭宇

「反壟斷」涉千餘車企 歐盟商會指責

近來，中共對多個行業開展了大規模「反壟斷」調查，除了電腦軟體巨頭微軟、晶元製造商高通等遭調查外，還有一千多家中外汽車企業被調查。週三，中國歐盟商會發聲明，指責中共不公平地，使用強硬手段對待外國公司。

中國歐盟商會在8月13號發佈聲明表示，對中共當局進行所謂「反壟斷」調查的方式表達了擔憂。

歐盟商會認為，調查不能預設結果，被調查企業必須獲得完全的辯護權利。但令人不安的是，中共當局並沒有系統地執行這樣的做法。

歐盟商會表示，他們已經收到一些行業中「令人警覺」 的報告，提到中共當局對相關企業採用威脅性的行政手段，讓企業無法對指控進行抗辯，也無法向律師或商會等外部資源求助。

歐盟商會指出，歐洲企業質疑，外國企業被中共反壟斷調查的現象和市場現狀不成比例。在一些行業中，中國本土企業並沒有因為類似違法行為而受到調查，甚至在一些合資企業案例中，也只有外方被調查。

《新唐人》特約經濟評論員傑森•馬：「現在中共打出這個反壟斷牌子，是因為中共現在整體經濟發展乏力，它感覺到自己的市場份額，國外的企業已經很依賴於中國這個市場，它有能力以自己的市場要脅，來打壓一下海外的企業，某種程度上講它還是想扶持中國自身的企業。當然它這個過程中是完全違背國際基本法規的。 」

《新唐人》特約經濟評員家傑森•馬指出，實際上，海外的企業在中國佔的市場份額不大，而且都是靠技術領先，中共真正想扶持一般的企業，只要把交通、媒體、能源、電信等方方面面的國企壟斷打掉，那才是對中國一般企業真正的扶持。

目前，歐盟商會旗下有1800家會員企業，在中國地區設有業務。

過去一個月以來，包括電腦軟體巨頭微軟，和晶元製造商高通在內的美國公司，都受到中共所謂的「反壟斷」調查，同時國外的汽車、日用品等多個行業，也遭到大規模所謂的「反壟斷」調查，汽車行業尤為突出。

中共媒體指責，歐美汽車品牌在中國市場售價太高，多家國外汽車製造商被當局施壓，要求降價。包括捷豹、路虎、一汽大眾、奧迪、寶馬、奔馳等外資車企紛紛大幅降價，希望向中共發改委示好。

歐洲企業以外，日本12家企業的汽車零部件和軸承價格也被所謂的「反壟斷」調查，並遭到處罰。

《中國日報》英文版8月13日報導說，中共發改委官員證實，目前有超過一千家中外汽車企業正接受所謂的「反壟斷」調查。這名官員還說，目前的調查範圍雖然同時包括中外企業，但中資汽車企業的壟斷市場問題， 遠不及外資車企嚴重。

美國「南卡羅萊納大學」教授謝田分析認為，這些被調查的外資車企根本談不上「壟斷」，中共對這些企業的舉措，完全不像商業「反壟斷」行為。

美國「南卡羅萊納大學」教授謝田：「中共同時對德國、美國，其他好幾個國家的不同類型、不同行業的公司同時出擊，顯然不像是一個純粹的經濟上或商業上的行為，更像是一種政治行為，很可能涉及到某一派的人，從某一些外國公司的合作中獲益，而導致另一派人現在開始反攻。」

中國歐盟商會建議，中國必須繼續透明、全面且持續的實施《反壟斷法》，並始終秉持公平對待商界的原則。而在反壟斷調查的透明性方面，歐盟委員會可為中國提供範例。

採訪/陳漢 編輯/李韻 後製/肖顏