【新唐人2014年06月20日訊】【中國禁聞】6月19日完整版

提要

零首付頻現 凸顯中國房產泡沫危機？

李克強英國之旅 抗議與訂單同行

統一與打壓﹗ 台灣非政府組織發聲

江西新余三君子被嚴厲判決

中國三名要求公示官員財產的活動人士﹣﹣被稱為「新余三君子」的劉萍、魏忠平和李思華，6月19號受到江西省一家法院的嚴厲判決，成為中共打壓異議人士的最新受害者。新余市渝水區法院以「尋釁滋事」等罪名，分別判處劉萍、魏忠平6年半、李思華3年有期徒刑。

他們三人因為去年4月在劉萍家樓下舉牌，要求中共官員公開財產，和在網上呼籲釋放被關押的良心人士，而被中共當局抓捕。

他們的律師和家屬都表示判決不公，但還沒有決定是否上訴。

「國際特赦」組織就劉萍3人被重判，發聲明譴責，說這個判決 「荒謬可笑」，「國際特赦」中國問題研究員威廉•尼（Wihelm Nee）說，「小型私人集會，在大樓門廳前打出標語要求公示官員財產，無論如何也構不成『尋釁滋事』以及『非法集會』。」

宣判當天，一些在法庭外舉牌聲援劉萍等人的網友被警方抓走。

傳伊力哈木被密判 僅次於死刑

已經被關押5個月的北京維族學者伊力哈木，最近傳出被秘密判刑的消息，伊力哈木的代理律師李方平從兩個消息來源得知，伊力哈木上週已被新疆兵團法院秘密判刑，刑期僅次於死刑。但消息沒有得到新疆警方的證實。

「北京中央民族大學」副教授伊力哈木是一位溫和但敢言的學者，也是「維吾爾在線」網站的創辦人，因為經常批評中共的少數民族政策，今年1月在北京家中被烏魯木齊警方帶走。

據《自由亞洲電臺》報導，李方平和伊力哈木的妻子古再努爾，正在準備前往新疆核實相關消息。

「國際特赦」組織發表聲明說，如果關於伊加哈木被秘密判刑的消息屬實，那麼，中共聲稱依法治國，郤對伊加哈木進行秘密審判，實在是個諷刺。

大陸多地工人罷工

因抗議工資、福利待遇不公，大陸各地最近連續出現工人罷工事件。

據《中國茉莉花革命網站》報導，位於上海浦東新區新場鎮的上海「開聯製衣」公司的2000多名工人，從6月10號開始罷工，工人抗議公司拖欠工資、欠繳養老保險金。18號，罷工工人在前往鎮政府「維權」時，遭到警方阻攔。

另外，在重慶沙坪壩區的數百名「富士康」A區工人，也從6月17號開始舉行罷工，抗議廠方倒閉，對工人賠償不公。

而位於河北辛集市的「寶德福鞋廠中裡廂分廠」約700名工人，也因廠方無故剋扣工資，6月17和18號連續兩天舉行罷工。

編輯/周玉林

零首付頻現 凸顯中國房產泡沫危機？

中國的「鬼城」鱗次櫛比、存量巨大。有數據顯示，今年，頭五個月的房價下跌10.2%，令恐慌的房地產開發商紛紛拋出「零首付」房屋。中國可能正走近一個「明斯基時刻」，犯下跟美國同樣的「次貸」錯誤，中國「硬著陸」將一觸即發。專家指出，中國的信貸、資產泡沫的破滅，實際上已經開始了。

中共國家統計局13號說，大陸的房屋銷售額從去年5月的5030億元，減少到今年5月的4461億元。今年頭五個月的銷售額同比下降10.2%。

據大陸《搜房網》資料顯示，自2012年6月份以來，今年房價在5月份首次出現環比下降。今年頭五個月，新屋開工同比下降19%。

而大陸「西南財經大學」教授，中國家庭財務調查研究中心主任李甘(Gan Li)向媒體透露，去年城市地區的房屋空置率高達22.4%。

為應對空屋過剩和價格下滑，許多房地產開發商提供免費裝修、或免費停車位等促銷方式，以吸引買家。開發商還允許買家有更長時間來支付30%的首付，甚至提供「零首付」。

據美國《大紀元》新聞網編譯，《彭博社》16號評論說，隨著中國漠視前車之鑑，犯下跟美國同樣的次貸錯誤，中國在走向一個硬著陸——並且會非常突然的發生。

美國「南卡羅萊納大學艾肯商學院」教授謝田表示，中國房地產開發商推出「零首付」，是為了挽救現在瀕臨危機的房地產市場。但實際上更助長了房地產市場的泡沫，「硬著陸」只是個時間問題。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「中國零首付現象和美國次貸危機之前推行的一些房屋政策、住房政策很相像，把首付的要求降得非常低，（但）不管是當年美國的次貸危機，還是中國現在房地產的危機，作為這種信貸的泡沫、資產的泡沫，它一定都會有一個泡沫破滅的時候。」

媒體報導，中國的公共部門、和消費者及企業債務之總和，與國內生產總值(GDP)之比，已達到230%，而在2008年，這一數據為125%。這中間，地方債與影子銀行規模的急速擴大，已經成為中國經濟的最大風險。

去年4月，中共前財政部長項懷誠透露，中國地方政府可能積纍了超過20萬億人民幣的債務。

日本「野村證券」經濟學家表示，中國超過50%的地方政府融資平臺，已經不足以償還利息或本金，而這正是「明斯基旁氏信貸」的特徵。

越來越多的經濟學家也在警告，中國可能在走近一個「明斯基時刻」。

「明斯基時刻」，得名於美國經濟學家海曼•明斯基。明斯基認為，隨著市場上投機性信貸和旁氏信貸的增加，信貸環境惡化，金融系統出於避險考慮收緊信貸，當經濟體系提供的貸款已經不足以支撐流動性需求時，就會出現「明斯基時刻」。「明斯基時刻」是市場繁榮與衰退的轉折點。

中國社科院金融研究所研究員易憲容，日前向媒體表示，美國2008年次貸危機泡沫破滅，就是一個資產價格泡沫吹大到最後崩潰的「明斯基時刻」。

謝田表示，「明斯基時刻」的到來，可以說是中國房地產泡沫破滅的又一種說法。

謝田：「但一旦發生明斯基時刻或地產泡沫破滅，我們會看到，房地產價格全面性大幅度的下滑，然後可能會拖纍很多開發商，讓他們破產，然後會拖纍很多銀行，那些銀行因為這些壞帳的突然增加，也會出現巨大的危機。」

美國金融服務公司「摩根士丹利」（大摩）日前發表報告指出，中國當前大批債務即將到期，借款人資金吃緊，經濟增長放緩，加之貨幣政策收緊，市場利率的攀升，投機信貸和旁氏信貸將更加猖獗，所有這些都預示著中國的「明斯基時刻」已經越來越近。

「大摩」認為，「明斯基時刻」之後，中國經濟將嚴重放緩到5%，並導致全球性的企業盈利衰退。

謝田表示，在中國，這個資產泡沫的破滅，實際上現在已經開始了。

採訪編輯/易如 後製/舒燦

廣電局禁令嚴懲記者擅作批評報導

中共國家新聞出版廣電總局週三發出通告，要求各新聞機構對旗下分社和部門「集中檢查清理違規問題」，禁止記者站跨行業、跨領域採訪報導。評論認為，這個通告明顯是壓制批評聲音，中國的新聞言論空間將進一步緊縮。

6月18號，中共國家新聞出版廣電總局發佈通告指出，近期查辦了八起記者索賄的違法違規案件。

通告要求各新聞單位對記者站、網站經營部門、採編部門進行「集中清理，禁止記者站跨行業、跨領域採訪報導，同時還要求各新聞媒體把好報導審核關，禁止記者站和新聞記者私自設立網站、網站地方頻道、專版專刊、內參等刊發批評報導。」

廣電總局有關負責人宣稱，違規嚴重者一律吊銷出版許可證，記者經查實利用新聞採編牟取不正當利益者，一律吊銷記者證﹔此外，涉嫌犯罪者移送司法追究，並追究黨紀政紀責任。

江蘇資深媒體人徐祥指出，媒體借所謂負面新聞，敲詐勒索的情況普遍存在，被曝光負面新聞的單位，向報社支付「封口費」，採訪的記者從中拿提成，這已成為行業潛規則。

江蘇資深媒體人徐祥：「中國的新聞沒有希望，就是因為他們和金錢掛了鉤，和貪污腐敗掛了鉤，和有償新聞和有償不聞掛了鉤，他們這一次下達這個通告，其實也能體現出他們內部的管理已混亂到了甚麼程度。」

中共喉舌《新華社》曾被中共巡視組揭發：利用發稿權搞「有償新聞」或「有償不聞」，日前，巡視組說，《新華社上海分社》退回了交通銀行尚未執行合同的350萬元金額。

原《陝西電視臺》記者馬曉明指出，不准進行批評報導，或者不准私自進行批評報導，不是現在才實施的，而是中共幾十年來一貫採取的手法。

原《陝西電視臺》記者馬曉明：「它就是借這次所謂反對記者進行有償新聞和進行新聞敲詐這個事情，來重申它們這種政治態度。嚴格的講中共沒有新聞的，它說的這個新聞都是宣傳，它沒有客觀公正的新聞，對於不利於他統治的，不願意接受的消息，它就進行封鎖，這是一貫的態度。」

原浙江《中國海洋報》記者昝愛宗認為，新聞總局的這個通告，明顯是加強壓制批評報導，中國的新聞言論空間將進一步緊縮。

浙江原《中國海洋報》記者昝愛宗：「它現在就是說，壓制批評報導，它沒有辦法，它只有用這種辦法，這種辦法就是讓你好好做自己的報導，實際上也就是讓你做『表揚』報導，只要不做批評報導，你『表揚』報導跨行業也可以、跨區域也可以。」

那麼，甚麼叫跨區域批評報導？

馬曉明：「許許多多的媒體，不能在自己分管的行業或區域裡頭報導本區域、本行業的一些負面消息，怎麼辦呢？就由其他行業或者其他跨區域，跨行業這樣的報紙、媒體去刊登這樣的消息，所以中共這次又特別重申堵住這種跨區域、跨行業這種進行負面報導的消息。」

徐祥認為，這個通告等於給那些真正履行輿論監督的記者，又戴上了一副鐐銬。

徐祥：「你要寫批評報導可以，你要遵守寫批評報導的潛規則，它是不讓記者幹私活，拿私錢，它要求就是你作為小嘍囉，你出去敲詐勒索的錢，要交給我本『大王』來再行分配，你才符合遊戲規則，否則就是非法的。」

去年以來，包括《新快報》調查新聞中心記者劉虎、陳永洲和北京資深媒體人高瑜、以及《搜狐網》的博客總監趙牧等數以十計的媒體人，被中共當局以各種罪名拘捕。

國際媒體人權組織「記者無國界」最新發佈的「世界新聞自由指數」報告排名中，中國在180個國家和地區中位列第175位，倒數第5。

採訪編輯/李韻 後製/鍾元

李克強英國之旅 抗議與訂單同行

19號中共總理李克強結束了對英國的訪問，飛往希臘。在北京派發出300億美元的訂單同時，英國各界——從副首相到多家知名媒體，從華人抗議團體到維族、藏族，甚至越南人和英國人，批評中共侵犯人權的聲音始終如影同行。

李克強如願獲得英國女王伊麗莎白二世的接見，外界說北京在國際上賺足面子後，就與英方簽定了300億美元的採購合同。然而英國朝野，從政要到媒體，從民間團體到個人，都對中共的人權問題大聲說「不」！

英國副首相克萊格（Nick Clegg）17號在自由民主黨一個活動中致辭時表示﹕我們不能忽視中國（中共）至今仍然存在的大規模和有系統的侵犯人權事件，以及死刑的廣泛使用。克萊格認為，中國在政治上仍然是一黨制國家，與民主社會呈「對立面」。

以監督政府而聞名的西方媒體也紛紛發言。英國《獨立報》在對比分析了英、中兩國貿易和經濟實力後，坦言「我們不需要對北京『畢恭畢敬』。我們兩國的關係是基於一個明確的，相互的經濟利益。」

中國南方街頭公民運動參與者歐彪峰：「我覺得任何一個社會，只要它真是想要朝著一個文明進步發展的話，人權與法治、基本的這個普世價值是不能違背的。這次給出幾百億經濟蛋糕，但是同樣還是受到民眾，包括英國副首相的批判。」

在英國跟隨李克強一路抗議的民間團體，有「六四」民運人士、香港人、藏族人、維族人和法輪功學員，還有英國人和越南人。抗議的藏人戴著手銬，揭露中共對西藏民眾的暴力鎮壓。旅英香港人舉著「香港前途，香港自決」的牌子，法輪功學員展示的橫幅是「法辦江澤民、法辦羅幹、法辦劉京、法辦周永康」，和「在中國15年對法輪功的迫害——馬上停止」等。路過的行人在了解情況後，紛紛在「制止強摘法輪功學員器官」的呼籲書上簽名。

大陸維權律師李向陽：「強權的共產黨政府儘管用盡了手段，比如這一次300億的訂單，其實這是一種公開的賄賂、收買的伎倆，但是民眾、政府官員都是看得很清楚的，對他們這種低劣的、不光彩的行為，都不欣賞的。」

參與抗議的英國人邁克爾‧佩羅特（Michael Perrott）表示，如果認為金錢高於人權，是非常錯誤的。

李向陽：「真正要想得到世界的認可，得到整個國際社會的尊重，只有實行多黨制。當前中共政權為了維護他們的既得利益，是不可能主動進行政改，還人民新聞、言論自由的。正是世界人民看到了他們邪惡的本質，所以掀起了各個階層的抗議、反抗。」

而中共再次搬出套話，強調人權之上首先是「生存權」。

歐彪峰：「這是非常荒唐！非常這個荒謬的！中國民眾的言論自由也沒有，選舉權也沒有。就只要有飯吃就可以了。它把這個人權定為是一種生存權，這個事非常荒謬的！人權的話不只是生存權，還有他的尊嚴，他的精神層面的這些追求。」

中國「南方街頭運動」參與者歐彪峰也看到：中國人不能享有人權的原因就在於社會制度。

歐彪峰：「極權統治之下人權是沒有任何保障的，它可以任意的拘捕、任意的關押，恐嚇。中國極權主義社會裏面，每一個人沒有嚴格意義上的這個人權的，精神都是扭曲的。」

這次李克強英國之旅中，引人注意的是，中方並沒有安排李克強和克萊格會面，而且，英方派出接機的官員是﹕長期關注中國人權問題的外交部國務大臣史懷爾(Hugo Swire)。史懷爾過去不但對西藏自焚事件表達嚴正關切，還曾撰文支持香港應有真正的民主普選。

採訪編輯/唐音 後製/孫寧

統一與打壓﹗台灣非政府組織發聲

中共從政治、經濟、文化，甚至體育等範圍，不斷在國際場合打壓台灣，否認台灣的國家主權地位，聲稱台灣是中國的一個省，忽略了台灣獨立運作多年的民主國家形式。台灣一些民間團體希望透過非政府組織的交流合作，促進兩岸關係。可是，多年來，台灣的非政府組織同樣遭到中共的打壓。

中共外交部在國際上，對台灣非政府組織的打壓無所不用其極。《美國之音》報導引述台灣國家政策研究院資深顧問蘇進強，上星期六在臺北舉行的一場座談會上的談話，他表示，「連美容美髮、蘭花、賽鴿，這些都要受到打壓，只要談到中華民國或是背後有國家的影子在，都要受到打壓。」蘇進強表示非常遺憾。

蘇進強提出，中共當局不能將甚麼都無限上綱到「一個中國」。他說，「這樣除了會阻礙兩岸非政府組織之間的交流，也無法獲得台灣民心的認同。」

原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣﹕「專制政府就是這樣子，它把整個社會看作是它的私有財產，而不是說國家的國民所共有的，所以它不能容忍民間組織來參與這個社會的管理。(對)台灣也是這樣的，一方面說和台灣是好兄弟，但是是一種統戰的宣傳，並不是真正的尊重台灣人民。」

大陸「國臺辦」主任張志軍將於6月下旬來臺進行訪問。在此之前，「國臺辦」發言人範麗青有關「台灣前途必須由包括台灣同胞在內的全中國人民決定」的這一席發言，刺激了台灣民眾的神經。台灣總統府回應說：中華民國是一個主權獨立的國家，台灣前途應該由全臺2,300萬人，依據「中華民國憲法」來決定。

張志軍選擇此時來臺訪問，對兩岸關係的影響，備受注意。

張志軍原本預訂今年3、4月間回訪台灣，但台灣爆發「太陽花學運」，群眾對中共統戰的伎倆提出嚴厲批判。

朱欣欣﹕「所以說，我想台灣的人民應當永遠要警惕中共專制政權的威脅，防止中共的滲透，還要防止中共藉著台灣島內的ㄧ些親共勢力對台灣進行分化、瓦解，防止中共把台灣一步步的陷入到專制的威脅之中。」

台灣「新故鄉文化基金會」董事長廖嘉展，在臺北的那場座談會中表示，兩岸的非政府組織，應該拋開政治和意識形態的束縛，從人民的需求和角度展開合作。

「新故鄉文化基金會」在台灣協助了不少災後重建的工作。基金會還在2008年四川「汶川地震」之後，連續3年培訓了非政府組織工作者，進行川震地區的生態營造、和社區營造，並且擴大到北京、上海、深圳的各個學校。

大陸河北石家莊自由撰稿人朱欣欣表示，在兩岸關係上，如果中共不放棄一黨專制，中國大陸和台灣之間的關係永遠不可能正常起來，因為台灣代表了中國民主化的未來，只有大陸民主化，兩岸才能談到統一。

原《陝西電視臺》記者馬曉明﹕「我認為台灣海峽兩岸實際上就是兩個實實在在的政體，但是，中共就不讓這樣。現在台灣就是說，兩岸要對等的態度來處理兩岸的關係，起碼要互相承認對方是合法的或是事實存在的、真正意義上的獨立的國家。」

原《陝西電視臺》記者馬曉明認為，中共現在不承認中華民國的存在，實際上還沒有平等、對等的看待台灣。他質疑，中共當局以此不平等、對立的態度，如何達到海峽兩岸人民消除分歧、加強了解和交往﹖

馬曉明﹕「首先要尊重兩岸各個政體內人民的意願，應該如何看待台灣的地位和前途問題﹖這個選擇權應該由台灣人民自己來作出決定。統一不能是唯一的選擇，更不能作為互相攻伐的理由。」

大陸海協會會長陳雲林2008年11月訪問台灣期間，台灣婦女團體曾召開一場記者會，抗議中國政府打壓台灣非政府組織在國際的生存空間。而陳雲林上個月再度訪問台灣期間，「台灣維吾爾之友會」等團體也召開記者會，呼籲中共勿以文化之名行統戰之實。

採訪/朱智善 編輯/周平 後製/陳建銘

西方排斥孔子學院 中共偷雞蝕米？

5月18號，加拿大多倫多教育局投票通過了推遲與「孔子學院」合作的決議。日前，「美國大學教授協會」（The American Association of University Professors，AAUP）也炮轟「孔子學院」破壞美國學術自由，呼籲廢止或重新談判與「孔子學院」達成的協議。外界指出，中共不惜耗費巨額資金在其他國家建立「孔子學院」，以便偷偷輸出共產主義，現在終於被人識破，可謂偷雞不成反蝕一把米。

加拿大多倫多教育局推遲與「孔子學院」合作決議之前，多倫多教育局收到了來自湖南省教育局和北京「孔子學院」總部，措辭基本相同的威脅信。加拿大《環球郵報》報導，信中說，如果關於多倫多「孔子學院」的計劃擱淺，雙方關係將受到嚴重影響。

而日前，「美國大學教授協會」，也發表聲明表示，為了維護學術自由，呼籲美國近100所大學，取消或重新談判與「孔子學院」之間達成的協議。這些大學教授認為，美國的大學允許中共政府來制定僱傭，和監督「孔子學院」教學人員的準則、規定課程和討論的範圍，是犧牲了這些大學及教學人員的獨立性和學術上的客觀性。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田表示，西方排斥「孔子學院」，實際是對中共的棒喝。謝田說，中共本來想利用「孔子學院」來輸出邪惡的共產主義，現在，中共偷雞不成反而蝕了一把米，進也不是，退也不是。

加拿大前安全情報官員米歇爾•朱諾克向《加拿大國際廣播電臺》介紹，西方國家的安全部門，懷疑「孔子學院」也被用於蒐集情報。米歇爾認為，中共在公立中小學開設「孔子學院」，反映出中國情報部門不只著眼於今後幾年，而是著眼於今後幾代。

《加拿大國際廣播電臺》報導，「加拿大高校教師協會」主席吉姆.特克，在接受加拿大廣播公司採訪時表示，大專院校和教育局開設的所有課程，應該處於它們自己的控制之下，不應該受到任何一個外國政府或任何第三方的影響。而在「孔子學院」的課堂上，有些話題是不能碰的，這些話題包括西藏，法輪功，1989年「六四天安門事件」，台灣問題等等。

美國「蒙大拿大學」（the University of Montana）退休史學教授史蒂芬•萊文(Steven Levine)，2009年代表蒙大拿大學，前往北京與中國「國家對外漢語教學領導小組辦公室」（漢辦）洽談辦理「孔子學院」事宜。史蒂芬告訴《新唐人》，「漢辦」主任要求「孔子學院」，執行很多他們不情願做的事情，包括制定很多歌曲、遊戲以及其他所謂中國文化項目。

美國蒙大拿大學退休史學教授史蒂芬•萊文：（英文）「我以前期待的孔子是世界歷史上一個偉大的人物，而不僅僅是中國歷史上的，而孔子學院所表達和定向的，沒有真正代表中國人民所希望看到、和有機會去選擇的。」

「孔子學院」是由中共教育部旗下的「漢辦」資助，而「漢辦」創建於1987年，職能就是在全球建立「孔子學院」。據「孔子學院」官方網站介紹，截至去年年底，全球已經建立440所「孔子學院」和646個孔子課堂，分佈在120個國家和地區。而「孔子學院」的資金、教材和教師都由「漢辦」提供。「孔子學院」還為外國學生和學者提供獎學金。

加拿大不列顛哥倫比亞省高貴林學區的國際教育項目副主管透露，他們學區，每年可以從「漢辦」領到價值一百萬加元的書籍和教材，以及10萬加元的資金。

原大陸史學教授劉因全：「中共在歷史上向周邊，向其他國家輸出共產主義，現在共產主義已經破產了，他們再去搖著在共產主義的破旗向外滲透，顯然是太不自量力了，這樣中共就拿起孔子的招牌來輸出它的那些貨色。」

評論質疑，2006年時，中國已經有300萬兒童，因為交不起學費不能上學，中共為何把民眾的納稅錢，運到海外辦「孔子學院」﹖

採訪編輯/劉惠 後製/周天

各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！