【新唐人2014年05月23日訊】【中國禁聞】5月22日完整版

提要

中央巡視組赴地方 各地忙抓人

九年冤獄 六年絕食 大法學員創奇蹟

趙紫陽﹑王震 藉《河殤》激烈權鬥

中共推網路安全審查制度 真實目地何在？

中共黨媒《新華社》5月22號報導，中共將推出網路安全審查制度，對一些重要技術產品和服務進行審查。報導將矛頭指向美國的「思科」、「微軟」等大公司。互聯網人士分析，美國起訴五名中共軍官後，中共開始了表面上的「還擊」行動。

《德國之聲》報導，旅居荷蘭的互聯網專業人士立裡分析說，常規的網路安全工作，中共政府其實一直在做，並不是最近才開始的。現在做出這個舉動，是表明它們在應對美國的威脅。

不過立裡認為，中共的這個反應，並不是對美國的直接警告，而是對內向國人表明一種姿態。因為在經濟全球化的時代，中國對「思科」、「微軟」這樣的大公司有所依賴，這些公司在長期進入中國市場後，也建立了和中共政府的利益關係。

立裡說，中共是形式上報復美國，並不是實質性的反擊，它們也無法實質上進行反擊，中共要欺騙的只是中國的老百姓。

新疆烏市爆炸 市民批中共政策失當

5月22號早晨，新疆烏魯木齊市沙依巴克區公園北街早市，發生了爆炸案，中共官方宣佈，事件造成31人死亡，94人受傷。事件引起當地居民恐慌，烏魯木齊市民批評中共當局的政策失當，認為現有的高壓維穩措施無助化解矛盾。

總部設在德國的維吾爾人組織世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提，在事件發生後，也通過媒體呼籲中共立即調整現行的新疆政策，以緩解惡化的局勢。

大連千人遊行遭鎮壓 7人被捕

5月21號，遼寧省大連市「柯尼卡美能達」工廠上千工人，因對企業裁員決定及賠償不滿，遊行到政府部門討說法。工人遭到上百警力暴力清場。

據《自由亞洲電臺》報導，清場過程中，警察施放辣椒噴霧，大批工人被毆打，有人甚至被打到骨折，至少七名反抗的工人遭警方帶走。

編輯/周玉林

中央巡視組赴地方 各地忙抓人

近幾個月，中共中紀委巡視組再次到各地「巡視」。各地訪民奔赴中紀委巡視組下塌處，準備向他們遞材料申冤，卻遭到抓捕、毆打等。評論指出，巡查組到地方去，只是中央和地方利益的博弈，為了加強中央集權制，巡視組並不接受上查，所以低層民眾還是有冤無處伸，有問題無法解決。

大陸媒體報導說，貴州被列為中央巡視組第一輪巡視地區，共有6個巡視組，從3月到6月，分別進駐貴陽、遵義、關嶺等地。5月12號，中央巡視組到達關嶺縣，大批當地訪民趕赴巡視組下榻處伸冤，遭到警方毆打。

20號晚，貴州省長趙克志也到達關嶺縣，當局派出上千名警力戒備，嚴控並抓捕毆打訪民。

中國《六四天網》報導，共有18人被打傷，其中7人重傷。而醫院裡一直有警察和便衣嚴密看守，禁止外人看護，傷者情況外界無法得知。

貴州關嶺縣訪民吳基友說，趙克志下塌處的文化中心廣場，有5個路口都被封堵，現場警力有近千人。而巡視組剛抵達關嶺時，警力達到數千人。

貴州關嶺縣訪民吳基友：「我們去了幾百人，要見中央巡視組，他們不給我們見，幾百個警察，全部穿的便衣，他們在霸陵酒店，他們打人了，打傷了，他們當官的都不叫我們上訪，在路上就攔住。」

另外，在福建省，19號早上，福建訪民聽說中央巡視組要撤走，紛紛趕往省信訪局，希望在巡視組離開之前向他們遞交舉報材料。但省政府門口來了3車保安，與訪民發生了衝突，有訪民被打傷。

還有，20號，成都各地的100多名訪民，前往新津縣佳宜賓館，要求見中紀委第三巡視組，接待的官員聲稱，「他們的材料將轉給省委第五巡視組督促解決」。

此外，中共中紀委第八巡視組，從3月28號到5月27號進駐河南省，來自河南各地的訪民：萬金蘭、姜英、李明翠、李智國、宋中華、郭麗霞等數百人，連續多天在巡視組下塌的賓館門前打橫幅喊冤。

河南汝州訪民李明翠說，他們在賓館門前10多天都沒見到巡視組的人，黑保安還經常打人，用水管往地上和訪民身上澆水，甚至抓人。

河南汝州訪民李明翠：「他天天在路上放大水，比那下雨還要多，有幾個走不動了，到那歇著，他們都給他身上澆水，也打，那個過路的看不服了，準備拍照，他們就下去就搶手機，6個保安圍住這一個人打，過路的都跟著倒霉。」

李明翠說，黑保安還告訴他們，誰舉牌子就接待誰，舉牌後的訪民隨後會被叫去登記，然後黑保安把他們截訪回當地拘留。而且他們遞上去的舉報材料，最後又被當地截訪人員以3萬元買回。

李明翠說，她不明白，為甚麼擔負著體察民情的中央巡視組到地方後，訪民的處境更艱難了。

北京時政觀察人士華頗分析，中央巡視組到地方，只是中央和地方利益的博弈，為監視地方政府，給他們一些壓力，從而加強中央集權制。

北京時政觀察人士華頗：「巡查組下去，可以說並不是說解決人民群眾最關心、最直接的利益問題，解決不了，所以他們巡查組有一條規矩，就是不接受上查，所以，低層老百姓還是一個有冤無處伸，有問題無法解決。」

華頗說，中央巡視組推出十多年來，早已衍生為依靠巡視、監督牟利的特殊利益集團，讓他們去體察民情、監督地方官員，等於與虎謀皮。

採訪編輯/李韻 後製/李勇

中共網絡間諜跨紅線 美國不再容忍

美國司法部日前起訴了5名中共軍隊黑客，並公布嫌疑人的名字和照片。美國安全人員表示，國與國之間互相刺探情報是正常的，但中共跨越了「紅線」，針對美國民間組織、私人企業和商業界進行網絡攻擊，這是不道德的。

5月19號，美國司法部起訴了5名中共軍隊黑客，指控這些人侵入5家美國鋼鐵、太陽能、核電企業以及一家勞工組織的電腦，竊取商業機密和其他敏感商業信息。

美國安全專家表示，軍方對軍方之間、情報單位對情報單位之間的互相刺探，是正常的，大家都心照不宣，但是中共軍隊利用國家龐大資源攻擊美國私人企業，竊取寶貴的知識產權後，再交給中國企業，其中很多是國有企業，發展山寨產品，藉此來打擊美國公司，這是非常不公平、也是不道德的。

美國前助理國務卿溫斯頓•洛德大使表示，中共的商業盜竊行為，每年給美國公司造成數百億美元的損失。

美國《芝加哥論壇報》社論指出，這個起訴的目地是向中共傳遞一個信息：積極盜取美國經濟及商業機密的行為，將不再被容忍。

旅美中國社會問題研究人士張健：「美國這個方面起到一個非常好的警示作用，就是警告所有的共產主義國家，像他們黑客這種不法的行為，只要是觸犯了美國的法律，一定會被繩之以法。我相信中共只能是巧立名目，更換它的戰略手段，繼續還會在美國和其他民主國家搞這種大量的網絡攻擊行為，因為這是它的本質決定。」

美國官員表示，除了遭到起訴的中共61398部隊外，美國國家安全局及情報合作夥伴，目前還在調查20多個中共黑客組織，這些組織大多為中共軍方單位，它們侵入了美國大量政府機構和公司。

據報導，中共當局對美國的指控做出了強烈反應，除召見美國大使以示抗議外，還中止中美網絡工作組的活動。外交部發言人秦剛表示，中國是美方網絡竊密和監控的嚴重受害者。他所指的是，前美國國家安全局承包商僱員斯諾登揭露的美國監聽醜聞。

張健：「美國所監控的東西，它是起到一個維護世界安定的作用，在這個作用前提下，它無論是從事反恐、監控，它是有法可依的、有章可循的。」

北京時政觀察人華頗：「國與國之間利用網絡竊取它國的機密，這不是甚麼秘密，但是美國不會監控異議份子，如果你在美國網絡上對美國政府的做法提出異議和反對，美國政府，上至總統，下至工作人員，不敢把你怎麼樣，不敢竊取你的機密和干擾你的系統，但中國不一樣，中國的金盾（工程）實在是無孔不入，如果你對中國政府提出了一些異議，你就會受到監控，網絡系統就會受到干擾。」

據了解，以往，美國基本上是通過外交或媒體等途徑，來表達對中共竊取機密的不滿，為何美國現在改變態度呢？北京時政觀察人士華頗認為，有幾方面原因。

北京時政觀察人士華頗：「中國召開亞信會議，聲稱亞洲是亞洲人的亞洲，那意思就想把美國踢出亞洲，而且中、俄又舉行聯合軍演，針對的就是美國在東海的盟國日本，而且中國這次跟俄羅斯簽訂了能源協議，這樣一來，美國和歐洲國家制裁俄羅斯，中共卻暗中支持俄羅斯，美國非常惱火，所以在這個時間點上提出了中國的5名軍官。」

美國官員表示，他們將關注中共當局是否限制網絡間諜活動，以及將採取哪些步驟。

大陸時事評論員周曉輝在博文中指出，中共高層現在不會忽視美國的警告，畢竟中共有太多令人驚駭的秘密掌握在美國人手中，比如活摘法輪功學員器官，比如在美高官的直系親屬和存款。美國拋出任何一個，都將徹底要了中共的命。

採訪/朱智善 編輯/陳潔 後製/鍾元

九年冤獄 六年絕食 大法學員創奇蹟

山東濰坊法輪功學員趙有剛，被中共當局綁架後非法關押9年，為反抗迫害趙有剛絕食絕水長達六年，期間經歷了老虎凳、死人床、蹲小號、長期剝奪睡眠、毒打、關進精神病院被注射損害神經藥物，以及野蠻灌食等令人髮指的酷刑。無度的摧殘使趙有剛多次瀕臨死亡邊緣，但最終他靠著堅定的意志和信念，創造了生命的奇蹟，活著從監獄中闖了出來。

法輪功學員趙有剛（又名趙建設），因為在江蘇南京協助其他法輪功學員建立「法輪功真相製作資料點」，在2003年6月，被南京市玄武區法院非法判刑9年，關進了無錫監獄。

在三千多個日夜中，趙有剛幾乎時刻處於生不如死的折磨之中，並多次出現生命危險，殘酷的迫害使得他的身體極度虛弱和消瘦，體重驟減80斤，骨瘦如柴，出獄時已經奄奄一息，生活不能自理。

究竟甚麼樣的酷刑能使一個年僅32歲、原本身體健康、充滿活力的青年變得只能靠輪椅度日？據趙有剛回憶，在他所受的酷刑中，長期野蠻灌食、不讓睡覺和精神病院的摧殘，是最令人髮指和刻骨銘心的。

一、 野蠻灌食

因為在中國大陸的監獄中，法輪功學員毫無人權可言，因此，絕食成了法輪功學員反抗迫害的主要手段。由於功法的神奇，很多法輪功學員可以完全絕食絕水少則十幾天，多則幾個月甚至更長。對此，監獄獄警往往採取野蠻灌食的手段進行報復，將學員捆綁後，使用粗管子肆意在鼻孔中反覆插入拔出，之後灌入大量高濃度鹽水、或辣椒水等，全中國至少有上百名法輪功學員在這種粗暴、野蠻的強行灌食下窒息而死。

山東濰坊法輪功學員趙有剛：「我在無錫監獄被強迫灌食長達6年，每天灌食4次，每次3公斤。冬天灌冷的，夏天灌燙的，使我腸胃嚴重受損。每次灌食前，它們還強行把辣椒水抹到我嘴裡，說是給我開開胃。還用寬膠帶纏滿我的臉，使我無法呼吸，多次窒息。」

二、 剝奪睡眠（又稱「熬鷹」）

在眾多針對法輪功學員的酷刑中，「剝奪睡眠」被世界上公認為是最殘忍的酷刑之一，不留外傷，卻能徹底摧毀受刑人的意志。有資料顯示，科學家們經過長期的研究和試驗，發現了幾個人類能夠承受的極限數據，其中人類在連續11天被剝奪睡眠後，會進入無意識狀態。如果人連續120個小時不睡覺，就會陷入精神崩潰狀態。而這種隱蔽、非人而卑鄙的酷刑，卻成了中共惡警對待法輪功學員最為常見的迫害手段。

趙有剛：「在這70天當中，監獄採取了多種手段摧殘我的身心。比如說用膠布將我上下眼皮粘住，使我長期無法合眼。還有整夜用頭箍緊勒我的額頭，使我頭痛慾炸。它們還用香煙點燃後插入我的鼻孔，邊燻我邊打我的耳光。70多天中，我被打了幾千個耳光。還有不讓小便、用發霉的內褲塞嘴、用開口器撐嘴，使我口腔破裂，鮮血直流。」

三、 精神病院身心摧殘

對於堅決不「轉化」的所謂法輪功「頑固分子」，中共最常見的手段就是將他們投入精神病院，長期注射破壞中樞神經藥物和服用大量不明藥物。使原本思維理智的法輪功學員輕則四肢麻木、行動遲緩，重則精神失常，甚至死亡。

趙有剛：「我被強行投入常州監獄精神病院長達60天。第一天它們就用8根2米長的約束帶把我緊緊的綁在鐵床上長達16天16夜。之後又對我採用了30多次電針——這種對精神病患者都極少採用的酷刑。插入頭部長達近10厘米長的電針加上強大的電流，使我四肢抽搐、口吐白沫、多次窒息，令我生不如死。」

9年冤獄，趙有剛被單獨禁閉了8年多，幾乎被剝奪了一切——自由、健康、尊嚴……雖然現在身體已經恢復了健康，但痛苦的記憶令趙有剛終生難忘。同時令他刻骨銘心的，還有那一張張對他瘋狂摧殘、肆意侮辱的惡警面孔。其中包括無錫監獄監獄長朱衛民、蔣才洪，副監獄長毛成發，獄警孔乃光、鮑俊斌、盧勇忠、張立龍等人。

趙有剛堅信「善惡有報」，不久的將來，這些手中沾滿大法弟子鮮血的惡人，必將為自己的所作所為付出代價，得到應有的懲罰。

採訪編輯/張天宇 後製/舒燦

趙紫陽、王震 藉《河殤》激烈權鬥

【新唐人2014年05月23日訊】上世紀80年代末，風靡中國一時的電視記錄片《河殤》，被許多人稱為「六四事件」的思想先導。《河殤》總撰稿人蘇曉康接受本臺記者專訪時說，《河殤》跟「六四事件」緊密聯繫在一起，更多的原因是，當時的中共總書記趙紫陽跟中共元老王震，圍繞這部作品展開了激烈的權力鬥爭。

1989年中共「六四鎮壓」之後，發佈了一份通緝名單，其中包括7名知識份子：嚴家祺、包遵信、陳一諮、萬潤南、蘇曉康、王軍濤、陳子明。

其中，蘇曉康被視為中國80年代的報導文學代表人物之一。「六四」後，他被中共指控為「八九學運」的幕後黑手，而流亡美國。

蘇曉康2009年向媒體披露，他作為一名作家，之所以登上政治局常委擬定的要犯名單，是來自中共元老王震的欽點。

根據已故中共總書記趙紫陽的生前錄音回憶錄，在1988年10月的中共「三中全會」上，王震突然攻擊電視記錄片《河殤》，要求當局正式批判。

蘇曉康5月21號接受《新唐人》採訪時說，趙紫陽跟王震之間就《河殤》發生過激烈的爭論。

電視片《河殤》總撰稿人蘇曉康：「趙紫陽就說，這是一個文藝界的問題。為了糾正文革時候的錯誤，中央從此以後不再對任何文藝作品、文學作品表態發言。不把它變成政治問題。這是胡耀邦時期一個很重大的新的政策。因此趙紫陽就說，我們中央不要對一個作品表態嘛。你也不要表態嘛。你要表態是你個人的問題，不代表我們中央。」

蘇曉康透露，王震攻擊《河殤》是「醉翁之意不在酒」，是為了打擊趙紫陽。而趙紫陽也看得很清楚。

蘇曉康：「原因是甚麼呢？原因我們在《河殤》裡面用了不少趙紫陽的鏡頭。但是實際上我們也用了很多鄧小平的鏡頭。可是王震他不敢去說鄧小平，他單說趙紫陽。他們是要把趙紫陽推倒，搞下臺，他們已經把胡耀邦搞下臺了，他們接著就要把趙紫陽搞下臺。他們要讓他們自己的兒子來接班。」

蘇曉康表示，這是黨內的權力鬥爭，王震和另一名中共元老薄一波擔任直接打手。因為中共前領導人鄧小平用了胡耀邦、趙紫陽作為改革的兩個主要領導人，一個任總理，一個任總書記。而共產黨裡面的那些頑固派元老，想讓自己的兒子和女婿來接班，因此要搞掉胡耀邦和趙紫陽兩個人。在「六四事件」之前，他們已經把胡耀邦搞掉了。

蘇曉康披露，87年第一次播《河殤》時，四個中央領導趙紫陽、李鵬、楊尚昆、李先念調片子看時，趙紫陽當時的反應是，「幹嘛罵老祖宗呢？」

蘇曉康：「這個是當時的廣播電視部部長親自告訴我的，他說，你看，咱們總書記並不喜歡你的《河殤》耶。所以我也沒有想到，他後來怎麼讓鮑彤這麼出來公開的支持《河殤》。不久他接見李光耀的時候，他居然送了李光耀一件禮物，是甚麼？就是一套《河殤》錄像帶。所以《新華社》一報導以後，王震大怒。」

蘇曉康認為，趙紫陽骨子裡仍然是一個很傳統的人。至於他對抗王震、公開支持《河殤》，則是在維護文學創作自由的政策。

蘇曉康：「所以你可以看到，趙紫陽是個正直的人物。他私底下，他個人的愛好是一回事，他在公開場合，在政治上，他的態度是另外一回事。」

蘇曉康認為，中國文明在近代落後了。他說，中共在綁架中國的65年裡，毀滅中國文化，敗壞國人道德，令人痛心疾首。

1988年9月，王震讓他的大秘書唐玉向《人民日報》老總譚文瑞，傳達對電視片《河殤》的批評，其中有一句﹕「他與共產黨有殺父之仇！」，蘇曉康聽後馬上調查《河殤》劇組，問是否有人父親被鎮壓？但是一個也沒有找到。後來，他到了海外才知道，王震指的是趙紫陽。

蘇曉康從黨內人士那裏聽說，趙紫陽的父親，按照共產黨的說法是一個地主。趙紫陽參軍離開家鄉，而另一支共產黨部隊到了他家鄉，把他父親抓起來，關到監獄裡。後來趙紫陽父親死在監獄裡。

採訪編輯/秦雪 後製/孫寧

中俄聯手 被評貌合神離互相利用

中、俄兩國日前簽署聯合聲明的同時，雙方也正在東海舉行第三次聯合軍事演習。大陸媒體對中、俄關係高度讚譽，令人聯想上個世紀50年代，所謂中、蘇友好時期，中、俄雙方也在政治、經濟、軍事等多方面進行合作。不過，觀察人士指出，中、俄的關係實際是貌合神離，各打各的小算盤。下面請看詳細報導。

中、俄兩國20 號簽署《聯合聲明》，提出「全面戰略協作夥伴關係進入新階段」。雙方將保持和深化高層對話，必要時還要建立新的合作機制。《聲明》還指出，這種新關係有助於中、俄各自經濟改革，以及建立更公正的國際秩序等。

不過，日本輿論認為，中、俄高調聯手，主要是在制約與兩國都有領土糾紛的日本。而美國國務院在中、俄發表《聯合聲明》後，呼籲俄羅斯不干涉其他國家的內政，及停止分裂烏克蘭。

旅美俄羅斯問題評論人士李善鑑認為，中、俄聯手與當前的國際形勢有關。他指出，美國解決中東問題後，戰略重心已轉移到亞州，也就是進一步孤立和圍堵中共。而俄羅斯近期由於在烏克蘭和克里米亞的問題上，遭到西方國家的一致反對和制裁，所以中、俄是因為政治和經濟利益的互補而聯手。

旅美中國問題評論人士李善鑒：「中國跟俄國就像兩個難兄難弟似的，中國是需要俄國的能源和軍備，俄國人現在最需要那就是錢。現在在這個利益上有這個互補，完全是建立在利益的基礎上，是非常不牢靠的，利盡而散，從來都沒有一個屬於這種道義上的結盟。」

中、俄《聯合聲明》中強調：要繼續推動雙邊貿易，在2015年前達到1000億美元，2020年前達到2000億美元，同時在中、俄貿易、投資和借貸中，將擴大中、俄本國貨幣直接結算規模等。

《聲明》還包括建立所謂全面的「中、俄能源合作夥伴」關係，深化石油領域一攬子合作，儘快啟動俄對華供應天然氣，擴大對華電力出口等。

據大陸媒體報導，中國已經準備好取消俄羅斯的天然氣進口稅，而俄羅斯賣給中方的天然氣，價格略高於中亞國家。

由於歐盟反對俄羅斯侵佔克里米亞，歐盟已經減少從俄羅斯進口天然氣。

另一方面，中、俄海上聯合軍事演習，從20號到26號，在東海進行。

原山東大學教授孫文廣：「因為中國是極權國家，俄羅斯是個威權國家，他們可以在一時之間結成友好的關係，就好像過去蘇聯和中國一樣，但不牢靠，因為不兼容。那麼後來從最友好的國家變成非常仇恨、對立的國家。10多年的時間，那就勢不兩立了。」

大陸博客作家、自由撰稿人劉逸明也認為，中、俄雙方是貌合神離，各打各的小算盤。

大陸自由撰稿人劉逸明：「我也認為只是貌合神離，因為都是獨裁專制。中國跟俄國簽署的油氣協議，我認為也跟當前的形勢有關。因為俄國在世界上現在成為了最孤立的國家，而中國也比較孤立，因為制度跟很多國家格格不入，所以他們同病相憐。」

原「山東大學」教授孫文廣對比了美國、英國和法國的關係，他表示，美、英、法已經持續幾百年友好，尤其在兩次世界大戰中，關係非常牢固。孫文廣認為，那是因為他們有共同的價值觀——對人權、民主、自由的堅守。

而李善鑒舉例說，無論中共如何製造反美輿論，民眾或官員移民時的首選，都是美國等西方國家，而不是俄羅斯。另一方面，大陸老百姓對俄國佔領中國北方大面積領土，以及向中國輸出共產主義、暴力革命等都非常不滿，甚至懷有敵意。

劉逸明分析，中、俄即便聯合對美開戰，也不會「一條心」。預計，開戰的話，由於中共軍隊極其腐敗，毫無戰鬥力，落敗的可能性更大。

採訪編輯/唐音 後製/陳建銘

各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！