【新唐人2013年12月03日訊】【今日加州】12月2日完整版
提要
加州全保小型企業網上登記開跑
RIP!保羅沃克 群星影迷哀傷難捨
保羅沃克死亡車禍 爆胎疑主因
飢餓遊戲 冰雪大冒險 感恩節大收穫
加州全保小型企業網上登記開跑
歐巴馬新健保在加州的網絡交易市場一切運作順利，並宣佈自十二月起接受公司員工在50人以內的小型企業主，在網上申辦團體保險．至於如何節稅，則建議企業主約訪保險經紀人，以公司現況查詢報價。
南灣拉丁商會主席Erick Verduzco-Vera：「我看過很好的職工，在過去幾年失去房子，因為醫療費用實在驚人得高。」
最近還有一名員工跟他反映，因為是糖尿病患，每月保費高達美金$1200。
南灣拉丁商會主席Erick Verduzco-Vera：「我自己身為小型企業僱主，我想為所有員工提供健保，但身為小型企業主有時利潤真低，無力負擔任何附加成本。」
他很喜歡加州全保的網站，保險選擇對比清楚明瞭，但還需要更多推廣。
南灣拉丁商會主席Erick Verduzco-Vera：「新健保還有許多未知，大部分人還需要更多資訊。」
今天召開的聯合記者會，是為了宣佈小型企業主自12月起可以直接上網買保險。
洛杉磯商會公共政策副主席Gonzalez表示，新健保會替大家省錢。
洛杉磯商會公共政策副主席 Ruben Gonzalez：「預防疾病宣導可以省錢，控製成本也省錢，不用急診室提供一般治療也省錢。」
事實上CoveredCA.com上有一個功能Find Help Near You，這個功能可以讓使用者找到靠近公司或會說相同語言的保險經紀人提供協助，且不需要支付額外費用。
加州全保執行主任 Peter Lee：「目前有超過七千五百有照經紀人取得資格，可以直接幫助小型企業主加保。還有一萬一千人正在受訓。」
統計資料顯示，十月份加入新健保的加州居民年齡分佈很平均。
加州全保執行主任Peter Lee：「目前加保人分佈很平均，22%的加保人是年輕人，年齡在18到34歲之間。」
雖然公司團保不像個人有加保期限，但若能在12月23日以前完成申請手續，明年一月一日保險就會生效。
目前在美國小型企業就職的員工中，有一半沒有健康保險，而四分之一的企業主自己也沒有健康保險，86%的人說是因為保費太貴無法負擔，現在他們不但多了選擇，還有抵稅的優惠。
新唐人記者黃文華、楊陽洛杉磯採訪報導
白宫：健保网站期限前达要求
白宮官員星期天表示，在12月1日的最后期限之前，已经解决了奥巴马健保网站的技术障碍，这个网站现在90%以上的时间都运转正常。不過負責健保網的專家齊恩茲說，在12月23日登記截止日前，恐怕還會湧入龐大的訪問量，到時候健保網站將再次面臨考驗。
奧巴馬總統指定負責解決網站技術問題的專家齊恩茲(Jeff Zients)说，健保網站現在能夠同時接待5萬個訪問者，每天可以接待大約80萬訪問者，兌現了白宮許下的，在11月30日前修復網站的諾言。他還表示，這個網站與10月1 日推出時的健保網站是天差地別。
耗資6.3億美元，提供給美國36個州共同使用的聯邦健保網站10月1日推出之後，由於技術故障導致民眾無法購買。目前，雖然面向客戶服務的網站性能變得更穩定，但是修復工作顯然沒有結束，仍存在設備不足和管理低效等問題。這次搶修團隊匯集了谷歌(Google)、甲骨文(Oracle)、紅帽軟體(Red Hat)和多家科技公司的幾十名頂尖電腦工程師和程式設計師。
RIP!保羅沃克 群星影迷哀傷難捨
美好的感恩節假期剛剛過去，但我相信有不少人心裡還是很難過的，大家都知道好萊塢賽車明星保羅•沃克（Paul Walker）意外死亡的消息，因為來得太突然了，到現在還是很多人不敢相信。《玩命關頭》劇組裡的明星包括Vin Diesel，Rock Johnson都PO文說想念他，Tyrese Gibson更是即時趕到車禍現場，他整個人哭到不行，現在一起去看看報導吧。
《玩命關頭》第七集還沒有殺青，主角保羅•沃克卻意外車禍身亡，令人措手不及。
美西時間11月30號下午3點半，保羅•沃克搭乘友人的保時捷跑車前往一個公益活動現場，保時捷卻在南加州失控撞上路燈和樹起火，他和朋友當場死亡。
40歲的保羅•沃克，突然驟逝的消息，震動好萊塢。
因為《玩命關頭》合作長達14年的馮迪索(Vin Diesel)在Instagram貼上一張與保羅•沃克的合照說：「兄弟，我非常想念你。我完全說不出話來。天堂將會多個天使，安息吧。」
與保羅在《玩命6》結緣的巨石強森(Rock Johnson)也表示，希望將力量、愛與信心帶給保羅沃克一家人。
而保羅的銀幕情人喬丹娜（Jordana Brewster）則寫著，「我無法相信他已經不在…。」
導演溫子仁(James Wan)更說，「我的心碎難以言表，已經沒辦法做任何事。」
早在幾天前11月24號，保羅的臉書官網才PO上《玩命7》一家人的大合照，希望大家為菲律賓海燕颱風的罹難者募款。
一向喜歡公益事業的保羅，在2010年成立「伸援全世界」組織（Reach Out Worldwide），就是希望能幫助全世界受到災害衝擊的人們。
最愛賽者，卻也命喪在車禍事故，保羅的離世，令他的合作夥伴和全球影迷痛心和惋惜。
記者現在在聖塔克拉莉塔市，影星保羅•沃克出事的地點，來自各地的影迷在這裡聚集，表達他們的不捨。
影迷：「他是很真誠和藹的人，我們會永遠懷念他。」
影迷Jeremy Robts（開車八小時趕來悼念）：「他是很棒的演員，也是我的好哥們。」
在《玩命》裡飾演保羅童年好友的泰瑞斯(Tyrese Gibson)，稍後抵達保羅失事現場時，傷心慾絕。
好萊塢的一代賽車巨星，保羅•沃克，願你一路好走！
新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀洛杉磯採訪報導
保羅沃克死亡車禍 爆胎疑主因
保羅•沃克長時間拍攝玩命關頭系列影片,駕車技術已屬於職業賽車等級。到底這起死亡車禍造因為何？從吸毒、酒駕、賽車失控等傳言不斷。今天就讓我們的記者為您還原現場！
車禍現場火勢猛烈，甚至可以聽到爆炸聲。
下午保羅沃克與友人羅傑達斯在車廠附近,試駕已經售出的高性能的GT保時捷，沒多久就發生意外。
羅傑達斯友人Jim Torp：「當他們在這裡轉彎出去之後，我們聽到車子發出低瀋的聲音。有一個人說，哇！這車聽起來就像我的法拉利，我說對這車聲音就是這樣。很棒對吧。突然之間我們聽到一個小小聲音『碰』，接著又聽到很大的撞擊聲。那個碰的一聲，我不確定是不是輪胎爆開的聲音，我不打算猜測現場狀況，因為我沒有辦法確定。 但是那聲音在我聽起來就像是輪胎爆胎。」
順著車輛失控的路線，可以看到被擦撞的樹被削去一大塊樹皮，有的則是被攔腰撞斷甚至整棵倒地。最終遭到強烈撞擊的樹幹，整個樹身燒焦樹皮脆化，甚至連周邊的草皮都燒的一片焦黑，可見當時火勢猛烈。他們的友人表示車禍與吸毒無關，酒後駕車更是無稽之談。
保羅沃克友人Jim Torp：「羅傑跟保羅都是職業賽車車手，這輛車沒有像他們開的賽車速度這麼快，他們絕對有能力操控這輛車。」
「有太多的傳言說，他們在跟另外一臺車競速，不要再傳這個謠言，他們並沒有與其他人競速飆車。」
車禍肇事原因尚在調查當中，但是駕駛技術如此高超的兩人，居然在一般道路試車時意外身亡。看來賽車就算再刺激，還是屬於高度危險的運動。
新唐人洛杉磯記者蘇湘嵐、廖珍儀採訪報導
西洛杉矶405又三晚短暂封闭
西洛杉磯405高速擴建工程仍在繼續，據洛城交通局，途徑加大洛杉磯分校的部分路段將於本週一到週三連續三天在午夜12點後全部車道關閉，直至第二天凌晨5點重新開放。
週一和週二兩晚，封閉路段均為405南向日落大道(Sunset Blvd)和威爾希大道(Wilshire Blvd)之間，週三晚間，封閉路段為北向聖塔莫尼卡(Santa Monica Blvd)和摩納哥街(Moraga Dr)之間。
有關405封路及繞道的最新信息，可上網查詢：www.metro.net/405
打击酒驾 洛警方获州政府资助
洛杉磯警察局最近獲得一筆交通安全補助金，旨在預防因服用酒精或藥物後駕駛而造成的交通事故傷亡。
洛杉磯警察局致力於通過結合執法和教育等多層面的做法，以保持公眾街道安全。加州交通安全辦公室日前授予洛杉磯警察局近225萬的補助金。這筆補助金將用於增設酒駕檢查點，對公眾進行酒駕危害性的教育等。酒駕檢查站目前已被證明是最有效的降低交通事故的一項執法策略。
橙縣僑界歡迎駐洛經文處令狐處長
南加州橙縣連續十九年傳統的卡拉ok大賽在爾灣Marriott Hotel舉行，今年餐舞會在五大社團歡慶感恩節之外，同時歡迎新任駐洛杉磯臺北經文處處長令狐榮達履新。請看報導。
橙縣卡拉ok大賽晚會有近500位來賓，與會嘉賓有新任駐洛杉磯臺北經文處處長令狐榮達， 以及剛結束訪問台灣，返回美國的加州主計長江俊輝。
主辦的五大社團包括柑縣臺美商會，柑縣台灣醫師協會及牙醫師公會，橙縣華人商會，橙縣華人獅子會和柑縣台灣同鄉會。他們選出十二位唱將，組成紅白兩隊，進行團體比賽。
晚會主持人呂耀勳介紹社團來自不同的背景，多年來在歌舞中和諧同樂。
僑務諮詢委員呂耀勳：「如果能把僑民融合在一起，大家一起唱歌跳舞，也是很愉快的事情。」
十二年前曾任副處長的令狐榮達，如今回到洛杉磯接任處長，同鄉親再續前緣。他強調了美臺之間緊密的友好關係，也稱讚本地僑胞們的貢獻。
駐洛杉磯臺北經文處處長令狐榮達：「橙縣來自台灣的僑胞應該有好幾萬人，在各行各業都發展的不錯。在文化傳播方面，在經貿交流也都有很好的的表現。」
令狐處長應邀高歌兩曲，被評職務和歌唱水平都更上一層樓。
「總有夢，總有你，在心中。」
依照比賽傳統，觀眾投球評選，白隊獲得冠軍，紅隊獲亞軍。賓主盡歡，其樂融融。
新唐人記者朱江、劉寧美國洛杉磯採訪報導
「天使手指」陳瑞斌鋼琴巡演將至洛城
著名奧地利華裔鋼琴大師陳瑞斌先生2013年「傾聽完美拉赫曼尼諾夫」世界巡迴演奏會將於12月7日週六晚來到美國，巡迴演出的第一站將定在洛杉磯橙縣。熱愛鋼琴音樂的觀眾朋友們，屆時請不要錯過。
身為史上最年輕的拉赫曼尼諾夫國際大賽得獎者，陳瑞斌先生深受其師承李斯特、西洛蒂、戈登維澤、拉赫曼尼諾夫以及恩師貝爾曼的影響，對超高難度的鋼琴技巧有著天生的領悟和控制能力。
鋼琴大師陳瑞斌：「技術上的困難，有的時候是體力上的困難，或者是感動上的困難，詮釋上的困難，這些都是困難。」
拉赫曼尼諾夫是俄國的偉大浪漫作曲家、指揮家及鋼琴演奏家，他的作品是俄國古典音樂的代表，旋律優美、情感豐富，其鋼琴作品更以難度見稱。本次演奏會上，陳瑞斌先生選取了三首拉赫曼尼諾夫十三歲時候的作品呈現給聽眾。
鋼琴大師陳瑞斌：「雖然是他十三歲寫的，但我覺得我現在彈他的作品有相當大的挑戰。這只是他十三歲的作品，但是我相信他（當時）的靈魂絕對不止十三歲。」
傳說中的拉赫曼尼諾夫身材高大，擁有一雙巨大的手，左手能輕易按到跨十二度的琴鍵，因此幷非所有人能演奏其作品。而陳瑞斌先生的手不僅天生巨大，而且有著驚人的靈巧性，自由的在琴鍵上飛躍，被音樂評論家讚譽為「天使的手指」。
今年是拉赫曼尼諾夫逝世70週年，也是他誕辰140週年。為了紀念這位偉大的浪漫派音樂家，陳瑞斌先生特地舉行以拉赫曼尼諾夫命名的世界巡迴演奏會，同時也是向古典音樂的先驅們致敬。
新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導
洛杉磯冰上精靈 冬季快樂使者
洛杉磯有這樣一群年輕人，他們常年在冰冷的世界裡跳舞，他們就是洛杉磯冰劇場的花樣滑冰舞者，他們總是把歡笑帶給人們，特別在這個最適合滑冰的季節。
隨著優雅的音樂，這個冰上舞者把自由演繹得淋漓盡致，她是洛杉磯冰劇場的梁教練，曾獲得美國花樣滑冰團隊冠軍。目前冰劇場有30多個成員，年齡在11歲到25歲之間。
冰劇場創始人兼編舞Danelle Cole：「我們是有競爭力的美國花樣滑冰劇團，我們參加世界和國家比賽，我們成立已經13年了。」
這些孩子在冰上的舞蹈就是柯爾編導的，她曾獲得美國雙人花樣滑冰金牌，是冰劇場創始人之一，她的編舞很有創造性和娛樂性，孩子們都很喜歡她編的舞。
冰劇場成員Tiffany Lu：「我滑冰的時候，感覺很自由，感覺非常好。我感覺像蝴蝶。」
25歲的華裔梁教練，在冰劇場已執教三年，她很喜歡教這些孩子滑冰。
冰劇場教練Beatrisa Liang：「我自6歲起差不多一直都在滑冰，我愛表演，我以前參加過很多比賽。」
看到孩子們燦爛的笑臉，就知道他們是多麼享受滑冰帶給人的快樂。
冰劇場成員Shelby Little：「我們能給他人帶來歡笑，這在假日期間，很有趣。滑冰的感覺像鳥，因為鳥也成群結隊地飛，我們也是。」
每年4月到6月間他們都有機會參加國家比賽，冰劇場曾獲得全美五次國家花樣滑冰團體冠軍。特別在節日裡，他們經常會參加開幕式表演，把歡樂帶給人們。
新唐人記者宋文迪、張景洛杉磯報導
收藏杰克遜經典夾克 名人單品搶先看
想沒想過擁有一件流行天王邁克•傑克遜的演出夾克，或是60年代甲克蟲樂隊的一把吉它？ 如果價錢真的很貴，那就近距離的欣賞到真品也好。知名娛樂紀念品朱麗安拍賣行近期將在洛杉磯比華利山莊舉辦名人用品拍賣會，一起看看。
這些服裝可是邁克•傑克遜穿過的，估價在800元到1萬2千元之間。
這件黑色滾金邊的經典夾克，是傑克孫90年代穿過的演出服。
朱麗安拍賣行執行董事Martin J Nolan：「我想傑克遜一直喜歡這種軍隊風格，貫穿整個服裝細節，包括臂章。這件服裝估價在2千到3千元之間。傑克遜的代表風格，看到它腦中就會想到邁克•傑克遜。」
據估算，全球的藏家每年大約花費4、5千萬美元收藏各種娛樂紀念品。
這幾條裙子是惠特尼•休斯頓演出時穿過的，很絢麗的舞臺設計。這條是雪兒穿過的裙子。
「這件尺碼很小的裙子，竟然是2006年碧昂絲穿過的演出服，我一度懷疑碧昂絲是否能穿上它。」
這雙巨無霸球鞋，估價1000到1500，它的主人是誰呢？
朱麗安拍賣行執行董事Martin J Nolan：「這雙著名的鞋是沙圭爾•奧尼爾的球鞋，上面有他的簽名，鞋碼22號。」
這次名品拍賣中還可以看到魔戒影片中使用過的戒指、利劍、頭盔等道具，以及作為上個世紀流行音樂標誌的披頭士樂隊成員用過的吉它。
「這是披頭士成員保羅•麥卡特尼用過的吉它，估價在15萬到20萬之間。」
其他拍賣品還有約翰•列農、凱特•派瑞、麥當娜、拳王阿里等名人單品，拍賣時間將從週五12月6號開始。
新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導
續黑色星期五 網絡星期一購物熱
黑色星期五剛過，零售商店的購物狂潮漸漸降溫，「網購星期一」又開始火起來了。這股「網上星期一打折」狂潮吸引了眾多商家和網絡商，亞馬遜、Target、沃爾瑪甚至推出「網絡週」，推銷他們的商品。
從週一到週五，沃爾瑪每天將推出200種打折商品，以及購物35美元以上免費郵寄。
亞馬遜州提供35美元以上免費郵寄之外，還有每10分鐘定點搶購。
H&M、Gap、Banana Republic等服裝店週一打折40%。
這一週的網上購物，顧客都可以享受免費郵寄。
近十幾年來，網上購物的日益興起產生了「網購星期一」的概念。這一銷售方式受到網路商家的重視，並促使許多傳統商店也加入網絡搶購的戰場，提供只有網上才提供的優惠折扣，以促進商店在聖誕節前的網上銷售。
新唐人記者易聞綜合報導
送貨從天降 亞馬遜測試無人機
網上零售巨頭亞馬遜首席執行官傑夫•貝佐斯(Jeff Bezos)，週日接受CBS《60分鐘》採訪時公布，亞馬遜正在測試新的物流系統，未來將可能採用小型無人機為顧客送貨上門。
亞馬遜正在測試的新物流系統，未來只要顧客點下「30分鐘以內送達」的按鍵，購買的物品就會裝到小黃盒子，接著安上小型飛機，之後飛機就會藉助GPS導航系統，飛往顧客家中送貨。
貝佐斯表示，這種無人機包裹最大限重為5磅(2.3公斤)，服務範圍可達周圍10英里。
美國聯邦航空局(FAA)表示，無人飛機投入商業使用的相關規範，到2015年才會出爐，因此亞馬遜的這項新服務，目前仍然受到限制。
貝佐斯表示，估計這套新的「Amazon Prime Air」系統要上路，還需要4到5年，目前該項目只在小范圍測試。
動物園熊貓寶寶獲名 網絡投票12萬
華盛頓國家動物園新出生的熊貓寶寶，終於有了它的名字，寶寶。
在經過幾週的等待之後，華盛頓國家動物園終於公布了這只雌性熊貓寶寶的名字，它的名字就叫「寶寶」(BAOBAO)，這個名字是選自12萬3千人次的網絡投票。
「寶寶」在八月份出生時，被國家動物園的實時監控錄像拍下全過程而聞名遐邇。
當熊貓媽媽和寶寶溫馨嬉戲時，寶寶的爸爸則在享受冰棒大餐進行慶祝。
因為年歲尚小，所以熊貓寶寶會一直留在室內觀察，直到明年，才可能與遊人見面。
飢餓遊戲 冰雪大冒險 感恩節大收穫
《飢餓遊戲2 》當仁不讓繼續保持票房榜首，而迪斯尼公司發動市場推廣機器讓《冰雪大冒險》也展現亮眼成績，兩部片子上週總共拿下了2億美元，請看報導。
《飢餓遊戲-星火燎原》 (Hunger Game – Catching Fire)，排名第一，週末票房7450萬美元($74,500,000) 。北美總票房超過2億9千萬美元($296,500,000)。全球總票房超過5億7千萬美元（$573,000,000）。
《冰雪大冒 險》(Frozen)排名第二，週末票房6671萬美元($66,713,000)。該影片的預算是1億5千萬美元(150 million)，感恩節週票房總票房9335萬美元($93,356,000)。超過年初的《怪獸大學》(Monster University)首映週的8千2百萬美元動畫片票房記錄，並成為歷史上動畫片首週票房的第三名。改編自安徒生童話小說冰雪皇后(Snow Queens)，《冰雪大冒險》兩位姐妹主人翁和一位小雪人，融化冬季的冰冷，提升了濃濃而又溫暖的節日情懷。3D的視覺效果受到影片們的一致讚賞，有影 評發現這部影片的一些3D特質超過皮克斯動畫工作室(Pixar)的今年的其他動畫片，不過原創音樂的運用和故事情節似乎有些紕漏被影評抓住。這部由獲得 2013年安妮獎最佳動畫電影編劇獎的詹妮弗．李(Jennifer Lee)編寫的動畫片，抓住了孩童和成人的心。《冰雪大冒險》CinemaScore觀眾統計分數A+，主要網站影評平均評分76%。
《雷神2》(Thor: The Dark World) 排名第三，票房總收入1100萬美元($11,108,000)。
《伴郎假期》 (The Best Man Holiday)排名第四，北美票房總收入849萬美元（$8,491,000）
《家園防線》(Homefront)，排名第五，北美票房總收入697萬美元（$6,970,000）。主演傑森．斯坦森(Jason Stathem)的表演才華彌補了史泰龍的編劇在對話方面的缺陷。這部大部分情節令影評們輕易猜測的電影，還是有些令人驚喜的亮點。詹姆斯．弗蘭科 (James Franco)表演負面角色，對影評來講，不敢恭維。《家園防線》CinemaScore觀眾統計分數B，主要網站影評平均評分42%。
此外，本週新片黑人版基督誕生記(Black Nativity)票房排名第8，票房超過380萬美元，CinemaScore觀眾統計分數A-。斯派克．李（Spike Lee）重拍的南韓導演樸讚鬱（Chan Wook-park）的影片《老男孩》（Oldboy），排名第17。
新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀好萊塢報導
近千人聚環球影城慶光明節
許多人歡度聖誕節，而有一個跟聖誕節日期相近、猶太人歡樂的節日叫光明節，它的意義是慶祝光明戰勝黑暗。12月1日晚，洛杉磯環球影城舉行了12屆光明節露天音樂會慶祝活動，並為巨型的光明節燭燈點燈。請看報導。
這是環球影城連續12年舉行光明節慶祝活動，Menorah燈不僅點綴了環球影城city walk，也點燃了一年中最熱閙的節慶月。
大型的光明節燈高15英呎，重達1000英磅，點燈儀式由環球影城總裁 賴瑞 克玆威爾 (Larry Kurzweil)和數位政治領袖代表執行，將現場氣氛帶到高點，現場有近千位民眾參與了慶祝活動。
民眾Cherna Engel：「妳喜歡嗎?我很喜歡。很高興能和大家同慶光明節。」
服裝設計師Sarah Cohen：「很有靈性，充滿能量，慶祝光明節，散發關愛，力所能及的讓世界變得更好。」
光明節是一個為期8天的猶太節日，Menorah燈枱一般有8個等高的燈座像徵節日的每一天和一個突出的燈座。
活動執行長Rabbi Greene ：「光明節是為了散發光明，將光明融入和平，世間有很多黑暗面，有很多邪惡，如果每個人都能為善，並將善帶給別人，世界將會一片光明。」
根據猶太曆，每年的光明節是從「基斯流月」（Kislev）的第25日開始延續8天。在這段時間，猶太人會依照傳統相互交換禮物，和家人聚在一起享受大餐。在希伯來文裡頭，「Hanukkah」原本的意思是「奉獻」。
小朋友：「Happy Hanukkah!」
新唐人記者蘇湘嵐、張軼淵美國洛杉磯採訪報導