【新唐人2013年03月09日訊】（中央社華盛頓9日路透電）白宮新聞簡報室傳出愛阿華州維佛里（Waverly）聖保羅路德學校（St. Paul’s Lutheran School）的6年級班本週發出的訊息。

這個班級在張貼於臉書（Facebook）的影片中說：「白宮是我們的家，請讓我們參觀。」

不過，他們預定16日前往賓夕法尼亞大道（Pennsylvania Avenue）1600號的旅程取消了。受到「財政扣押」（sequestration）、即自動全面減支措施影響，白宮參觀活動從今天起暫停。暫停這項活動據估可讓聯邦政府每週省下7萬4000美元。

結果，許多人手上拿著沒用的參觀門票。這些門票是他們好幾個月前透過國會議員取得，而且不能改期。

白宮記者與國會共和黨高層都注意到這段影片。

白宮新聞秘書卡尼（Jay Carney）說：「很不幸的，我們碰到像財政扣押這種情況，不得不做出這件事所代表的妥協與決定。」

他說，參與白宮之旅勤務的特勤局（Secret Service），為處理自動減支相關措施，提出各種選項，包括取消白宮之旅、放無薪假與縮減加班時數。

卡尼說：「為了能讓特勤局成功的達成核心任務，很不幸的，白宮決定，我們必須暫停這些參訪之旅。」

詢及私人捐款是否能讓參訪之旅恢復時，另一名白宮發言人說，自動減支有嚴格的規定，因此這個辦法可能不可行。（譯者：中央社張曉雯）