國會手記(二十): 第一夫人和一個小男孩的有趣對話

Facebook

【新唐人2012年12月31日訊】 (美国之音電)

說點有趣的吧。其實這也不是新聞了,這是發生在聖誕節前夕的事情。

話說[北美太空防務指揮部](NORAD)有個傳統,每到聖誕節就要追蹤聖誕老人的行蹤,讓那些翹首期待聖誕禮物的孩子們知道聖誕老人是不是快要到了。

第一夫人米歇爾.歐巴馬今年為追蹤聖誕老人活動做義工,她的任務是接電話。

德克薩斯11歲的小男孩安東尼成為和第一夫人對話的幸運孩子之一。

下面是他們的對話:

安東尼: 你能來德克薩斯州看我嗎?

第一夫人:聖誕老人正在去你們家的路上。不過你知道嗎?  聖誕老人要等到你睡著以後才會出現。

安東尼:  我是問你會不會來看我?

第一夫人:噢,我不知道耶。如果我明年到德州的話,我一定來看你,好嗎?

安東尼:那你能到我們家來嗎?

第一夫人:我不知道能不能去你們家,這有點兒難度耶。不過我一定會惦記著你噢。

安東尼:那你能來我們學校嗎?

第一夫人: 嗯,學校倒是有可能。你上那一間學校? 你住在德克薩斯州甚麼地方?

安東尼: 沃斯堡。

第一夫人:噢,我去年去過那兒。也許我們明年會再去。那麼就這樣了。安東尼,祝你聖誕快樂。

安東尼: 好吧。

第一夫人:請代我向你的家人問好。

安東尼: 我可以跟你丈夫說話嗎?

第一夫人:噢,他不在這裡。不過我會向他轉達你的問候。。。。

你要在學校做個好孩子,好嗎?

安東尼: 那好吧。請代我向你的女兒們說聖誕快樂。

希望這段對話能讓您的臉上出現微笑,也在此祝賀大家新年快樂!

相關文章