【新唐人2012年12月05日訊】（中央社台北5日電）歐元區11月服務業和製造業生產連續第10個月萎縮，意味歐元區在各國政府加強減支以對抗主權債務危機下，經濟很難從衰退中脫身。

倫敦Markit Economics今天表示，歐元區服務業及製造業綜合採購經理人指數（PMI）從45.7攀升至46.5，高於11月22日公布的初估值45.8。數值低於50代表萎縮。

歐債危機持續影響信心，經濟師預測，已連續兩季陷入衰退的歐元區，今年第4季衰退將進一步惡化。

經濟合作暨發展組織（OECD）上週預估，歐元區今明年將分別負成長0.4%、0.1%。

荷商安智銀行（ING Bank NV）經濟師奈特利（James Knightley）接受彭博電台節目訪問時指出，主要的領先經濟指標「依舊呈現萎縮現象」，「明年下半年歐元區才可能出現有意義的成長」。

歐元區國內生產毛額（GDP）第2、3季分別萎縮0.2%、0.1%，失業率則是歷來新高的11.7%。

歐盟執行委員會（European Commission）預測，歐元區明年經濟將只有擴張0.1%。（譯者：中央社徐崇哲）