【新唐人2012年11月29日訊】（中央社首爾29日法新電）南韓（另譯：韓國）今天準備第3度嘗試將衛星送入軌道，希望與鄰國中國大陸、日本一樣躋身太空科技強國。

經過2009年和2010年的失敗，南韓預計台北時間今天下午3時過後，將140公噸重的衛星發射載具「羅老號」（KSLV-1）從南岸的羅老宇航中心（Naro Space Centre）送上太空。

韓國航空宇宙研究院（KARI）科學家蔡連錫告訴法新社：「我們需要在自己土地上，有自己的太空火箭設施。」

「它將為確保尖端科技、發展高附加價值產業、拓展我國在全球太空市場的地位扮演重要角色。」（譯者：中央社樂羽嘉）