【新唐人2012年7月21日訊】（中央社洛杉磯20日法新電）蝙蝠俠3部曲導演克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）今天譴責科羅拉多州電影院槍擊案，說這起案件是「不明所以的悲劇」、「無法容忍的暴行」。

諾蘭的蝙蝠俠3部曲最終章「黑暗騎士：黎明昇起」（The Dark Knight Rises）首映，卻發生持槍歹徒在科州電影院大開殺戒的情事。

曾入圍奧斯卡獎的諾蘭表示，這起槍擊案踐踏了他眼中如「家」般的「純真」之地－電影院。槍擊案發生後數小時，諾蘭取消法國首映會以及巴黎的媒體活動。

諾蘭說：「我謹代表全體演員及工作人員…對這起發生在奧羅拉（Aurora） 的不明所以悲劇，表達我們最深沈的哀悼。」奧羅拉是槍擊案事發地點。

「我把電影院當成自己的家，任何人以這種無法容忍的暴行踐踏這個純淨、希望之所在，讓我悲憤不已。」（譯者：中央社陳怡君）