【新唐人2011年7月22日訊】（中央社紐約州滑鐵盧22日美聯電）紐約州警方表示，今天凌晨紐約州中部1輛聯結車撞上載著50名乘客的遊覽車，聯結車駕駛死亡，至少20人送醫急救。

紐約州警官巴洛茲（Thomas Burroughs）說，很難確定傷者的確切數目，因為部分傷患由直升機送到羅徹斯特（Rochester）地區的醫院，其他由救護車或私家車送醫。關於傷者的狀況，目前還不清楚。

紐約州警方說，卡車司機傷重不治。車禍於當地時間凌晨1時30分發生在州際公路90號東向車道上，地點在手指湖（Finger Lakes）地區的北端。兩車相撞後，都起火燃燒。（譯者：中央社郭中翰）