巴菲特傳奇 接班人難找

Facebook

【新唐人2011年4月1日訊】(中央社紐約31日路透電)取代美國「股神」巴菲特(Warren Buffett)成為波克夏哈薩威公司(BerkshireHathaway)執行長的問題所在,就是接班人很難是另一個巴菲特。

誰將取代巴菲特的問題,在熱門接班人選索科爾(David Sokol)本週閃電辭職後變得更加棘手。

分析師認為,素有「奧瑪哈先知」(Oracle ofOmaha)之稱的巴菲特離開當天,總部位於內布拉斯加(Nebraska)的波克夏股價可能將會下跌不少。

維吉尼亞大學達登商學院(Darden)教授兼企業管理專家弗利曼(R. Edward Freeman)說:「很難有人能夠取代這位傳奇人物。應該這樣問,誰深信同樣的經營方針?」

甚至索科爾也說自己不嚮往取代巴菲特,任何人都很難取代他。

索科爾今天告訴「國家廣播有線電視公司」(CNBC):「沒人會做到像巴菲特那樣,在某些方面上,他變得更完美,因為他似乎有更寬闊的視野… 我認為波克夏能擁有他真是非常幸運。」

波克夏聘請任何繼承巴菲特職位的人,可能必須付出高昂的薪水。全球第3大富豪巴菲特,近25年來年薪只有10萬美元。

但分析師認為波克夏將無須付驚人薪酬來聘請新的執行長。

「永恆的價值:巴菲特傳」(Of PermanentValue, the Story of Warren Buffett)作者季派屈克(Andrew Kilpatrick)說:「所有執行長可能人選都很有錢,當然他們只會做對波克夏最有助益的事。」

他也說:「下一位執行長最關鍵的特質,必須能讓投資人對波克夏的信任,從巴菲特到他本身,繼續無縫地延續下去。」(譯者:中央社盧映孜)

相關文章