【新唐人2010年6月15日訊】（大紀元記者郭靖康編譯報導）丹麥研究發現，普通止痛藥會增加健康民眾心臟病死亡的風險。這項研究發表在美國心臟協會出版的《循環：心血管質量和後果》（Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes）期刊上，是第一個報告健康民眾的心血管疾病風險的刊物。

據CNN報導，這份研究調查了非類固醇抗炎藥（NSAIDs）在丹麥使用的情況，共記錄了在1997年至2005年間超過100萬10歲以上健康民眾的資料。他們大約45%至少有一次在上述時間段內用過非類固醇抗炎藥，這些人都是兩週內使用低劑量用藥的人。

他們發現，與那些沒有用藥的人相比，阿德維爾止痛藥（Advil）和摩特林消炎藥（Motrin）的主要成分佈洛芬(ibuprofen)，會增加29%致命或非致命中風的風險。

此外還發現，用市場上銷售的包括扶他林（Voltaren）和凱扶蘭（Cataflam）在內的各種品牌的雙氯芬（Diclofenac），會使心血管死亡的風險增加91%。在美國，雙氯芬屬於處方用藥，其他國家則在商店的櫃臺上有售。

該研究表明，曾經在美國出售有爭議的萬絡（Vioxx），即羅非昔布（Rofecoxib），會使心血管死亡的風險增加 66%。2004年因心血管安全問題，默克公司主動收回萬絡，並從此再也沒有再用它。

研究人員發現，服用高劑量的雙氯芬和高明劑量的羅非昔布，會使心臟病發作的風險分別增加到兩倍和三倍。另外，該研究還發現，通常在美國商店銷售的消炎藥愛利福（Aleve），即普生（Naproxen），與心臟病的風險無關。

而另一種主要成分為塞來昔布（celecoxib）的藥抗炎藥以商品名西樂葆（Celebrex）在美國出售，研究人員尚未能得出結論是否與心臟病的風險有關。

雅維和西樂葆的製造商輝瑞公司（Pfizer）在一份聲明中說，按產品包裝上的說明服用雅維是安全有效的。輝瑞的聲明中還說，美國食品及藥物管理局（FDA）亦表明，對於選擇性的知情患者而言，西樂葆的好處超過了潛在的風險。

生產摩特林（Motrin）的麥克尼爾（McNeil）消費者保健公司回應說：“如果按說明指導用藥，布洛芬亦是安全有效的。”凱扶蘭的製造商諾華製藥（Novartis）表示清楚這項研究，並說“若患者依照指示服用，就無須改變布洛芬的風險評估。”

輝瑞公司在聲明中說說:“所有非類固醇抗炎的處方用藥都有相同的心血管方面的警告，有可能增加嚴重的心血管栓塞、心肌梗死和中風的風險，這些都可能是致命的。”

研究人員說，丹麥的研究也適用於美國人。2007年美國心臟協會指出，除了阿司匹林以外，治療慢性疼痛的非類固醇抗炎藥，都有可能增加心臟病發作和中風的風險，這與丹麥人的調查結果相符。

CNN建議，如果對正在服用的藥物擔心的民眾，應該與您的醫生諮詢。