【新唐人2009年8月26日訊】（中央社馬德里25日法新電）剛以破紀錄轉會費加盟皇家馬德里的球星小羅納度（Cristiano Ronaldo），披皇馬球衣處女秀表現不佳，皇馬教頭佩勒格瑞尼（Manuel Pellegrini）表示，小羅還需要一段時間融入球隊。

葡萄牙籍前鋒小羅納度上個月以破天荒的9400萬歐元（1億3500萬美元）轉會費，由英超的曼聯轉投皇馬，然而他在皇馬（Real Madrid）以4比0擊敗羅森堡（Rosenborg）一役並未進球，西班牙媒體紛表失望。

佩勒格瑞尼在皇馬官網上表示：「小羅納度還需要一些時間適應新球隊的風格。球隊上每一名球員都努力加強體能求取表現。」

他說：「他（小羅納度）面臨球隊風格的改變，而且遷住一個新的國家。和那些對西甲原本就很了解的人相比，他還要一些時間。」（譯者：中央社王思捷）