（中央社倫敦十三日法新電）英國足球勁旅曼徹斯特聯隊教練福格森榮獲兩項年度最佳教練獎，以表揚他帶領曼聯獲得的成就。

福格森帶領曼聯贏得第十個超級杯聯賽冠軍後，教練協會與英國超級杯足球聯盟雙雙投票選出福格森為本球季最佳教練。

福格森是蘇格蘭人，曼聯於一九九九年贏得三冠王時，福格森也曾贏得最佳教練榮譽。英格蘭國家隊教練兼教練協會理事克佩羅將為他頒獎。

福格森說：「這是無比的榮譽，我的同事和教練協會人員認為我值得獲頒這個獎。我感到非常驕傲。」

教練協會會長魏金生說：「獲得同僚推崇是無比的榮耀，而今年的得獎者應以他們的成就為榮。」970514