紐約的麥迪遜公園今天格外熱鬧，很多人都來這裡體驗科羅拉多州的美麗的自然風光和滑雪、攀岩等各種運動。

據科州旅遊局主任Kim McNulty介紹,科州的四季都有獨特的風光,是理想的旅遊勝地。

科州旅遊局主任科姆． 麥克馬蒂cNulty：我們希望人們夏天和秋天都來科羅拉多旅遊，這裡的秋天很美，我們也有很棒的滑雪勝地，可以做很多的冬季運動。

今年6月著名的的辣椒節將在Snowmass village市舉行，今天四位製作紅辣椒的世界冠軍給紐約人帶來了他們的拿手作品。

國際紅辣椒社會首席執行官卡洛．翰可克：每個人都出來參加活動，很多的人們在公園。我們喜歡這樣的氣氛。

年逾60的羅先生今天特意從皇后區趕來感受滑雪。

記者：感覺怎麼樣﹖

羅先生﹕ 感覺很好，我學了之後20多年沒有玩過滑雪板

山地自行車高空壓可樂瓶的驚險表演贏得了觀眾們的陣陣掌聲，孩子們今天也興致勃勃地體驗牛仔套牛頭、攀岩和激流滑漿。

如果您想親自目睹落磯山終年不化的雪峰，體驗在科羅拉多河上漂流的滋味，不妨把科州列為您的渡假地之一。

新唐人記者朱峰紐約報導