【新唐人】這名官員說，伏擊發生在阿富汗南部的赫爾曼德省。當時，這支阿富汗警察的隊伍遭遇塔利班游擊隊并發生槍戰，造成四名警察死亡，多人受傷。 有六名警察在戰斗中被俘。官方經過長時間搜索后，在路邊發現了他們的尸體。六人均已被斬首。

赫爾曼德省省長表示，參与伏擊的武裝分子很可能是從巴基斯坦翻山進入阿富汗的，伏擊結束后立刻返回了巴基斯坦。