【新唐人】萧茗:今天是美國共和党代表大會的最后一天。布什總統將在今晚10點發表演說。展示他對美國今后四年的目標—那就是：如何建造一個更安全的世界和一個更充滿希望的美國。前3天的會議總的來說還是比較成功的。但是在布什今晚的演講之前，判斷他最終的成功与否還為時過早。在前几天的會議中，几乎每個發言的人都講到了反恐戰爭以及布什當時的果斷的決定對這場戰爭如何重要。但是從約翰。麥肯到副總統切尼，都沒有有力的為布什政府在經濟方面的表現辯護。他們也沒有提出一個系統的下屆政府的施政綱領。在今晚布什的演說中，他將如何闡述從反恐到經濟政策，從教育到醫療保險等方方面面的問題，同時爭取民主党中的溫和派和中間選民的支持，大家都拭目以待。今天是這次共和党大會最重要的一天，同時也是這次美國大選中非常重要的一天。本台記者張海靜在會議現場報導。

张海静：共和党大會最后一天，也是總統候選人登台亮相的時候。此時的麥迪遜花園廣場的戒備比前兩天更加嚴密。安全檢查人員告知各位媒體，在布什入場的前一刻，還沒有進入會場的人就不能再進去，在場外的，即使你是大會代表，有通行證的媒體工作人員，沒有來得及進去的，此時也不得入內。

张海静：星期三，喬治亞州參議員米勒和副總統切尼的講話，象兩個重磅炸彈，在民主党的競選陣營里投下。前三天，所以主要演講者都把講話重點放在反恐和國家安全上，把布什呈現為美國人民的保衛者。 布什將在前三天重要人物講話的鋪墊下，登上主席台。

布什領導的這次反恐戰爭，是近几十年里，美國總統面臨的最困難的事情。要打擊一個不肯露面之敵人，難度很高。面對伊拉克戰爭引來國內國際反對聲音，他在總統選舉的關鍵時刻將做出什么反應，是全國上下都關注的事情。

张海静：911襲擊帶給美國民眾的創傷是難以愈合的。民主党、共和党都談反恐，但兩党的領導人對伊拉克戰爭的態度截然不同。最大的爭議就是：伊拉克戰爭跟911恐怖襲擊有沒有直接關系？談這個問題就要追溯到911那段時期。

911發生后一個星期，布什發表了面對全國的電視直播講話，把這次針對美國的襲擊提升到了對世界自由民主的襲擊。他在講話中向對911付有直接責任的恐怖主義基地組織宣戰，并且指出，那些窩藏邪惡的國家，也一樣要受到打擊。

张海静：布什政府立即派兵去了阿富漢，推翻了支持基地組織的塔里班政權，并集中武力搜尋基地組織領袖本拉登。由于阿富漢山地复雜，很難抓到本拉登。即使這樣，當時的布什，是四十年來獲最高支持率的總統。但就在這時，伊拉克又出問題。

伊拉克是第一次海灣戰爭遺留下來的問題，聯合國就伊拉克入侵科威特以及制造大規模殺傷性武器對它采取了經濟制裁。伊拉克保證銷毀大規模殺傷性武器，讓聯合國武器檢查員檢驗。

张海静：但是在過去的10年中伊拉克違背了自己的許偌，不允許武器檢查員返回伊拉克。在這期間，伊拉克獨裁者薩達姆又使用毒气殺死了成千上万的自己的民眾。聯合國屢次發表決議案要對伊拉克采取行動，屢次不了了之。布什政府表示，如果聯合國不采取堅決行動，美國會。伊拉克戰爭是美國歷史上第一次先發制人的戰爭。

张海静： 但是推翻了薩達姆政權不等于伊拉克就民主了。美軍在薩達姆倒台后還是不斷的有人陣亡。反對布什的聲音越來越大。恐怖分子也發展到出現謀殺伊拉克新政府的官員，抓無辜的人質砍頭這种行為。恐怖分子是不想讓伊拉克實現民主的。所以現在美國是否立即從伊拉克撤軍成了很重要的一個問題。凱瑞和布什最大的分歧就在此。在這次大會期間，最大的民眾抗議就是反戰團體的万人游行。

张海静：一個政府的決策肯定會引來不同的聲音，你都可以表達出來。美國這個社會，這個政府也不會，不可能搞什么全民”達成一致“、“統一思想”什么的。還是要看選民啦。仁者見仁，智者見智，每個人都會從雙方的演講中得到做判斷的依据。

選舉時他們自然會選出代表自己利益的總統。

萧茗：謝謝海靜。布什這次競選中最重要的議題一個是反恐，另一個就要數經濟政策了。反恐更多的是從精神層面上突出布什的領導魄力，和他在美國在世界上的定位這個問題上的理念和遠見。以此在民眾中樹立起一個領袖的形像。但是對于大多數老百姓來說，他們更關心的是經濟民生問題。他們想明确的知道如果選一個總統的話，這個人到底會在經濟方面做些什么，下面，我們請本台一周經濟回顧節目的主持人東方就這些問題談一下他的看法。東方，你好？能不能給我們介紹一下民主党和共和党在經濟政策方面的理念到底有什么不同？

东方：……(详细内容请看连接)

萧茗：那民主党和共和党的經濟政策中，哪些是利，哪些是蔽呢？

东方：……(详细内容请看连接)

另外在今天的CNN网站上，有一個對昨天切尼副總統演講的評分表，四名政治評論家對切尼演講的評价有很大差別，但是總體上來講，切尼在力挺總統布什這一項中得分最高，而在個人風格這一項中，得分最低。切尼一向在公共場合很低調，評論家說他給人一种非常嚴肅，保守的映象。他的公眾形像和民主党的副總統候選人愛德華茲的熱情奔放，魅力四射完全相反。切尼在這次競選活動中也有意改變這一點。9月1號媒體上報道了他一大早去農民集市上買東西，帶著孫子們去吃麥當勞的新聞。

萧茗：分析家說，今年的美國總統大選和2000年的大選一樣，將是非常接近的一次。尤其是佛羅里達，俄亥俄，賓州，密歇根州的選票會非常接近。這四個州被看作是今年大選的關鍵。甚至有人認為誰贏了這四個州之中的三個州，他就會贏這次大選。　到目前為止，這四個州中選票最為接近的是俄亥俄。我們采訪了俄亥俄的選民，看看他們今年關心的話題是什么。

〔選民采訪１〕“我關心的問題是醫療保險。”

〔選民采訪２〕“我關心的問題是經濟和反恐。”

〔選民采訪１〕“我會在大選時選凱瑞，那是一定的。昨天我在電視上看到布什領先２個百分點。我要去投票因為我的票也許會是關鍵的一票。我鼓勵大家都去投票”.

〔選民采訪２〕“我會選布什,　是的，他在位四年，他在這四年中做了不少。但他應該多點時間，四年對他來說還不夠。我希望他留下，完成新的工作，反恐。讓他完成他想完成的事業”

萧茗:賓州被認為是11月份美國總統大選起決定作用的5大州之一。那么賓州的亞裔選民是怎么看待這次總統大選的呢？本台費城的記者采訪了賓州亞裔的民主、和共和兩党的代表人士。下面請看詳細報道。

反恐是今年大選的主題。對于今年共和党大會提出的“實踐承諾、重建希望、世界更安全”的主題，賓州亞裔美國人支持布什/切尼競選委員會主席、費城亞美商業聯盟主席、布什總統的亞裔顧問黃華亨認為建設更安全的世界總是需要有一些國家來起領導性的作用，帶動其它國家，來塑造世界和平。他認為布什總統可以胜任這個工作。

〔采訪〕黃：“凱瑞先生在大談30多年前在越南的事情，但我們更應該關注今天和未來。要看誰具有可證實的領導能力。布什總統開始執政時，美國經濟已經開始走下坡路。9個月以后，911事件發生了。我們的總統展示出，他有應付這些危机的能力。”

曾經在克林頓當政期間在白宮作過實習生、菲律賓裔美國人、東南費城亞裔社區聯合會負責人、民主党的布拉德-包迪爾則認為7月在波士頓召開的民主党代表大會的政綱–強壯美國，贏得世界尊重–更能夠代表美國人民，尤其是少數民族人士的利益。

〔采訪〕包：“布什發動的戰爭是為了石油，我們沒找到大規模的毀滅性武器。我本人強烈反對這樣的戰爭。在歐洲，我們是最被痛恨的國家。如果由歐洲人選舉美國總統的話，只有4%的人會選布什。”

關于這次大選中起決定作用的因素，黃認為政策的連貫性和政治人物的可信度都是重要因素。而民主党的包先生認為布什當年的很多競選承諾都沒有兌現

〔采訪〕包：“布什的減稅計划是為富人服務的。還有，布什試圖削減小企業的貸款項目，這是直接關系到亞裔企業界人士的問題。另外，在可負擔的健康保險，种族歧視方面，布什做的都不好。這些都表明，我們需要新的領導人。”

〔采訪〕黃：“坦率地說，我不認為凱瑞先生證明了他是美國總統的合适人選。他的投票記錄顯示他前后不一。不在其位時去批評很容易，但真正作為自由世界的領袖就是另外一回事了。作為總統就要做決定，有時你必需做不受大眾歡迎的決定，這是你的工作。你不是在贏得受歡迎程度的比賽，而是要真正領導人民。”

〔采訪〕包：“凱瑞是优秀的人選。他在越戰中為我們國家效力，按他的家境，他可以不去的，但他選擇了去這樣做，服務自己的國家。而布什先生确選擇了不這樣做。”

萧茗:根据對投票人的現場調查顯示，２０００年的大選亞裔選民有55%投了民主党的高爾，41%投了共和党的布什。賓州大約有25万亞裔美國人，估計有八万左右是登記過的選民。這八万張亞裔選票在今年１１月將如何影響賓州的選舉結果，會是參選的政治人物非常關心的。值得一提的是，黃華亨和包迪爾雖然政治立場完全對立，他們倆個人卻是很好的私人朋友。

今天晚上10點鐘，布什總統將做演講，我們會現場報道。請不要錯過。下面請繼續收看世界各地其它要聞。