【新唐人】觀眾朋友們大家好﹐歡迎您收看一周經濟回顧節目。

這個星期﹐有線電視公司 Comcast 出人意料地提出收購迪斯尼的計劃﹐並且開價6百

60億美元﹐迪斯尼最近時運不濟､處境艱難﹐會不會就此賣了自己﹖下面是本臺記

者許佳盈的詳細報道。

– Comcast 惡意收購迪斯尼(報道﹕許佳盈)

——————————————————————

有線電視公司Comcast 提出了針對迪斯尼公司的惡意收購計劃﹐他們開出的價格是

6百60億美元﹐迪斯尼的董事會說﹐他們將仔細審查這個收購計劃﹐然後再作決定。

部份業內人士相信﹐Comcast 開出的這個價錢太低﹐不足以買下胞d斯尼﹐不過﹐Comcast

的總經理布萊恩﹒羅伯特不這麼認為﹐他透露﹕他們希望收購計劃能夠儘快完成﹐

出的這個價錢也很合適﹐迪斯尼的股東們應該考慮他們的收購計劃並考慮合併以後

的運作方式。收購消息公佈當天﹐Comcast 公司的股票價格跌了6%﹐迪斯尼公司的

股票價格一下子上漲了14.6%﹐達到過去2年半以來的最高點。同一天﹐時代華納公

司的股票上昇了0.4%﹐新聞集團的股票價格上昇了 2.4%。 由于迪斯尼股票價格迅

速上漲﹐華爾街相信﹐如果Comcast 不提高收購價的話﹐一定會有其他公司參與並

購的行列﹐標準普爾公司資深媒體業分析師圖納﹒阿默比透露﹕現在在傳媒娛樂行

業﹐正在發生著制片商和推銷商的兼併活動﹐迪斯尼是主要的電影制片廠﹐想買它

的人有不少﹐Liberty Media 就是其中之一﹐另外還有Echo Star﹐雖然這家公司規

模很小﹐但是他們卻擁有廣泛的衛星電視網路和用戶﹐這種供應和營銷的垂直聯合

是目前的趨勢。阿默比還透露說﹕過去5年來﹐迪斯尼的股票表現不理想﹐股東們都

不大高興。目前的時機對迪斯尼很不利﹐前一陣子﹐迪斯和動畫片製作商Pixar 的

合作關係解散﹐現在很多人都在批評總經理麥克﹒艾斯納經營無方。業內人士相信﹐

Comcast 收購迪斯尼是聰明的一招﹐他們擁有廣泛的有線電視用戶﹐如果在節目內

容上有控制權﹐盈利會更多。可能的買主還包括微軟公司和維亞康﹐不過﹐專家認

為微軟的可能性不大﹐因為他們已經和 Comcast 有合作關係﹐維亞康已經擁有CBS

和MTV﹐再買迪斯尼可能會通不過反壟斷法的規定。我是許佳盈﹐新唐人電視台﹐綜

合報道。

——————————————————————

– 格林斯潘國會彙報工作

星期三和星期四兩天﹐聯邦儲蓄委員會主席格林斯潘在國會﹐向議員作半年一次的

美國經濟狀況彙報﹐格林斯潘相信﹐雖然美國經濟正處在快速的增長過程當中﹐但

是聯儲會並沒有馬上提高利息的想法。(格林斯潘﹕通貨膨脹幅度很小﹐鑒于目前的

經濟形勢﹐聯儲會並不急于改變目前的金融政策) 對于美國的就業市場﹐格林斯潘

相信會好轉﹐只是遲早的問題﹐(格林斯潘﹕從歷史經驗來看﹐美國的就業市場會恢

復﹐並在不遠的將來﹐以一個合理的速度增長)

禽流感從亞洲開始傳出﹐雖然到目前為止還沒有出現人類之間的互相傳染﹐但是世

界衛生組織警告不可掉以輕心﹐下面是本臺駐東京記者李君的詳細報道。

– 日本禽流感(日本報道)

——————————————————————

這裡是位於東京北部的一個養雞場﹐裡面養的雞超過一百萬隻﹐每天給日本東部地

區的市場提供 90 萬隻雞蛋。工人們在門口撒石灰﹐據說石灰可以殺死禽鳥類之間

傳染的細菌。這家養雞場在禽流感剛剛開始流傳的時候就已經採取了這種撒石灰的

辦法﹐ISE食品組合產品質量部主任Mitsuo Chuta 說:這裡的農場､工廠受到了日本

國內以及亞洲禽流感的影響,所以不僅採用了防疫性能強的無窗雞舍,而且採用了與

野鳥和車輛等隔離的方法來飼育。 他還透露﹐自從禽流感爆發之後﹐雖然雞蛋價格

下跌﹐但是他們還是接到很多訂單。目前﹐禽流感已經造成亞洲至少18 人喪生﹐數

百萬隻雞鴨被宰殺﹐養殖家禽數量最多的中國也發現了禽流感﹐有三分之一的省份

出現禽流感。聯合國批評亞洲國家在禽流感警訊方面做得很不夠﹐耽誤了時機。到

目前為止﹐所有感染禽流感的人都是通過和家禽接觸而染病的﹐還沒有出現人類之

間的傳染。但是專家擔心﹐一旦禽流感的病毒和人類的病毒相結合﹐產生變異體之

後﹐對人類健康會帶來災難性的影響。世界衛生組織在羅馬就禽流感的問題召開緊

急會議﹐在會議之後的聯合聲明中﹐專家們一致認為﹐禽流感傳染到其他國家﹐哪

怕是遙遠的國家的可能性是相當高的﹐並呼籲各國採取措施防止疾病的進一步傳播。

世界衛生組織和世界動物健康組織警告說﹐目前﹐禽流感並沒有得到妥善的控制﹐

他們並批評感染禽流感的國家延遲通報禽流感疫情﹐致使問題擴大。我是李君﹐新

唐人電視臺﹐日本東京報導。

——————————————————————

– 發現禽流感﹐美食品業受打擊

由于在德拉瓦州發現了禽流感﹐星期一的時候﹐美國幾家主要食品公司的股票價格

受到影響﹐Tyson Foods﹐Pilgrim’s Pride 和 Sanderson Farms 的股價紛紛下跌﹐

主要原因是日本和南韓宣佈﹐停止從美國進口雞肉。

———————-財經簡訊———————-

– OPEC 減產

石油輸出國組織達成協議﹐從今年4月開始降低原油產量﹐而且從清b在開始﹐不再

開採更多的石油。美國對這項決定提出警告﹐聲稱此舉會傷害世界經濟的復甦。

– 中國礦難

中國大陸上個星期四又發生煤礦礦難死亡事件﹐到上個星期天為止﹐已經證實山西

省王玉鄉回族村的29 個村民喪生﹐事故發生現場發現有兩出地下爆炸地點﹐村民進

入煤礦的原因是他們發現礦井和其他村莊的礦井被打通。中國煤礦安全相當脆弱﹐

每年都有數千人死于煤礦事故。

– 退休金制度改革

星期一﹐白宮經濟顧問透露﹐布什總統準備對國家退休金制度的改革﹐將會在未來

幾十年的時間裡﹐大大增加政府的預算赤字。布什計劃讓人們有權決定﹐把他們的

退休金交給私人公司管理﹐但是如果造成政府赤字擴大﹐布什可能會遭遇更強烈的

反對意見。

– 迪斯尼網路賣電影

迪斯尼和微軟公司宣佈合作﹐迪斯尼將在網路上銷售他們的音像產品﹐而微軟負責

防止盜版和非法下載的技術。迪斯尼準備在今年年底或明年初開始讓消費者在網路

上下載他們的電影。

– Circuit City 關閉19家分店

美國第二大電器商店Circuit City 星期一的時候宣佈﹐為了降低成本和提高競爭力﹐

他們將關閉生意很差的19 家分店﹐這些店分部在美國15 個州﹐被裁掉的員工數量

接近9百。

– 一周股市行情

這個星期﹐道瓊斯工業指數收盤時1萬零6百28 點﹐上昇了35 點﹐納斯達克股票市

場2千零54 點﹐下跌10 點﹐標準普爾5百指數收盤時達到1千1百46 點﹐上昇3 點。

上海B股市場1千6百59點﹐下跌27 點﹐台北股票市場收盤時6千5百49 點﹐上昇1百

96 點﹐上昇幅度3%﹐香港恆生指數上昇4百30 點﹐收盤時達到1萬3千7百40 點。

– 休息一下

隨著濃咖啡的流行﹐越來越多的連鎖店開始增加這種新的飲料﹐Dunkin Donuts 也

不例外﹐從現在開始出售濃咖啡﹐擺明了架式要和星吧咖啡一爭高下。報稅季節又

到了﹐千萬別忘了報稅﹐也千萬別忘了查一查稅務局是不是還欠著你的錢﹐據統計﹐

美國稅務局一共欠著納稅人10美元的退稅呢﹖現在我們作一個短暫的休息﹐一會兒

就回來。

– 墨瑤評論﹕美國的中產階級

——————————————————————

【東方】今天﹐一個美國中產階級的四口之家﹐和70 年代相比﹐雖然男人的收入只

增加了一個百分點﹐但是由于現在女性也參加工作﹐所以家庭的收入比起70 年代要

多了75%。和上一代人相比﹐中產階級化在衣服上的錢少了21%﹐食品消費少了22%﹐

家用電器少了44%﹐傢具也是如此﹐雖然用在電腦和有線電視的前比上一輩多了一些﹐

但是用在抽煙的消費卻少了很多。不過現在﹐美國中產階級的經濟越來越脆弱﹐就

是雙職工家庭﹐都會出現破產的現象﹐如果再碰上離婚､欠債﹐問題就更嚴重。

【東方】墨瑤﹐你說為什么現在中產階級也會有那麼多經濟上的問題呢﹖

【墨瑤】東方﹐雖然你剛纔提到的消費是少了﹐但是由於現在夫妻雙方都工作﹐每

個家庭幾乎都是二部汽車﹐托兒所的費用也很高﹐房子也貴了很多。在70 年代的時

候﹐房子､醫療保險和托兒所的費用﹐只佔家庭收入的52%﹔而且別忘了﹐那個時候

只有丈夫出去工作﹐單收入的家庭。現在雖然有兩份收入﹐但這些固定開銷卻要佔

去75%。所以﹐收入多了﹐但是生活中大的開銷也就更多了﹐中產階級的經濟基礎反

而比以前更不穩定。

【東方】是啊﹐尤其是房子﹐特別是好學區的房子﹐價格漲起來驚人。

【墨瑤】是啊﹐為了上好的學校﹐很多家長要不就是狠下心買很貴的房子﹐因此背

負了很多買房子欠下的債﹐或是在好學區買很差的房子﹔使得居住條件比以前大大

下降。而且現在房屋貸款也是五花八門﹐頭期款的要求也越來越低﹐很多很容易能

就能拿到貸款﹐但卻要付很多利息﹐一輩子背上了沉重的負擔﹐一旦生活中出現什

麼問題﹐就會面臨破產的邊緣。

【東方】幾乎每個人在生活中都有或多或少不幸的事﹐老人､子女生病啦﹐夫妻離

婚啦﹐被裁員啦等等﹐現在美國的就業市場不景氣﹐很多人都擔心下次裁員會不會

輪到自己。

【墨瑤】除了現在生活費用上漲之外﹐還有一個造成中產階級經濟不穩定的主要原

因﹐那就是人與人之間的攀比。很多人的消費水平是在互相攀比中慢慢上升的﹐或

者是受著媒體宣傳的影響和盲目的跟從名人而被帶動。整個社會風氣都是這樣﹐大

家都想著最好什麼時候發一筆橫財﹐買股票發了﹐或者中彩券了等等。比爾﹒蓋茲

富有我們管不著﹐但是自己的鄰居要是收入多了﹐心理就不平衡了。哪一家要是擴

建了﹐或換了部又新有好的車﹐所有的鄰居可能都會跟著學﹐也想跟著比一比。

【東方】對﹐這種攀比的心理﹐我想大家可能都會有過﹐對我們中國人來說﹐孩子

的教育更是比得厲害﹐要上更好的學校﹐公立的上不了﹐就上私立學校﹐這都會給

家庭帶來沉重的經濟負擔。不過﹐消費是經濟發展的動力﹐你是不是有批評現在社

會盲目消費的意思﹖

【墨瑤】這好像在給我扣帽子﹐但我說的可是實話。其實從以前到現在﹐對消費一

直存在著道德上的爭論。上個世紀20 年代是消費文化的開始﹐很多新產品出現﹐股

票市場也迅速發展﹐很多以前被文學家批評的市儈形象﹐逐漸被人們認同。二戰以

後﹐西方社會的共識是﹕個人消費是很重要的﹐而且全社會的成員都需要提高購買

力﹐提高薪資水平﹐這也在後來創造了美國的中產階級。

【東方】不到一百年﹐這個世界變化快呀﹐那麼中產階級目前的面臨的困境﹐怎樣

解決呢﹖

【墨瑤】稅收一直是美國政府用來控制社會財富分配的工具﹐收入越高﹐稅率也就

越大﹐但是也不能老是劫富濟貧﹐因為富有階層的人是投資的主力大軍﹐他們的投

資才會帶來更多的就業機會﹐就業市場大了､穩定了﹐才會增加社會購買力﹐從而

反過來促進經濟的發展。但是﹐稅收的多與少﹐很多時候不僅是個經濟問題﹐更是

政治問題。當然了﹐這種政策能起到一點作用﹐但是要真正解決這個問題﹐還是得

改變消費的觀念﹐改變攀比的心理﹐可是﹐這個已經成為了社會的一種形式﹐要改

變談何容易啊。

【東方】謝謝墨瑤。

——————————————————————

– SEC 改革共同基金管理條例

星期三的時候﹐美國聯邦證券交易委員會投票決定﹐對共同基金的管理法則進行更

多的修改﹐包括規定共同基金向投資者披露﹐他們收取的管理費是派什麼用處的﹐

委員會主席威廉﹒唐納森在會上表態說﹕他支持這項改革﹐投資者有權了解管理費

的具體用途﹐而且這些訊息必須簡單明了﹐讓人讀得懂。證券交易委員會還提議改

革12-B1 條款涉及的費用﹐這些費用是用來開發市場的。批評者抱怨說﹐不少共同

基金公司鑽這個條款的漏洞﹐用這個名義收取額外的費用。改革以後﹐共同基金就

沒有多少可以亂收費的借口了。庫納﹒阿卡普爾是Morning Star 公司基金分析部門

的負責人﹐他介紹說﹕在這之前﹐許多投資共同基金的人﹐除了知道有手續費之外﹐

並不知道自己投資的成本是多少﹐因為這其中有許多隱藏的費用。證券交易委員會

的新規定要求共同基金定期披露﹐投資者每投資1千塊錢﹐要付多少成本。由于前一

段時間有不少投資基金的醜聞被陸續曝光﹐委員會還提議禁止 Directed Brokerage

的做法﹐不允許共同基金通過股票經紀人出售基金投資﹐不過﹐這項建議以及改革

12-B1 條款費用的建議﹐還需要聽取公眾的意見﹐為期兩個月。

今年﹐華爾街公司兼併不斷﹐JP 摩根和Bank One 銀行宣佈合併﹐這個星期﹐Juniper

Network 宣佈將收購Net Screen Technologis﹐下面請看王笑菲的專題報道。下面

請聽王笑菲的專題報道。

– 公司兼併(專題報道﹕王笑菲)

——————————————————————

星期一﹐華爾街兼併風潮四起﹐網絡硬件製造公司Juniper Network 宣佈﹐他們將

收購網路安全軟件開發公司Net Screen Technologis﹐收購價格在33 億美元左右﹐

都是以股票的方式支付﹐與此同時﹐仁科公司再一次拒絕了 Oracle 公司94 億美元

的兼併計劃﹐理由是這個價格低于公司的真正價值。 最近的這一系列兼併企圖顯示﹐

今年的投資市場可能會充滿兼併的風潮。市場戰略分析師阿特﹒候根透露﹕目前不

少企業都在兼併﹐有的提高自己的股票價格﹐用股票來收購﹐有的是從長遠角度來

考量的﹐尤其是在通訊行業。除了 Oracle 和仁科公司之間的兼併之外﹐投資市場

現在也非常關心誰會最終收購AT&T 行動電話公司。星期一的時候﹐伏德風電話公司

透露﹐他們有意收購﹐而且開出的價格超過3百億美元。候跟介紹說﹕現代社會離不

開通訊行業﹐但是這個行業的競爭也是異常激烈﹐所以的確是需要整合一下﹐要不

然誰都賺不到錢。AT&T 行動電話公司由于盈利不佳﹐上個月開始開始在市場上尋求

買主﹐希望能賣個好價錢。

– 信用卡公司業務

除了通訊業以外﹐金融行業的兼併也是風起雲涌﹐VISA 信用卡公司現在雄心勃勃﹐

四面出擊﹐爭取更多的客戶。前一段時間﹐Bank One 和JP 摩根銀行宣佈合併﹐這

對信用卡公司之間的競爭有很大影響﹐因為﹐Bank One 是VISA 公司的客戶﹐而 JP

摩根是他們的競爭對手﹐Master 信用卡公司的客戶﹐這兩家銀行合併以後﹐VISA

和Master 信用卡公司﹐必須有一個被淘汰。VISA 公司總裁卡爾﹒帕斯克萊拉說﹕

他們下定決心﹐要搶過來這個大客戶。他透露﹕他們會主動出擊﹐贏得顧客﹐他們

過去也是這麼爭取到 Bank One 和Bank of America 的﹐他們會想方設法證明﹐兼

併後的銀行離不開他們。帕斯克萊拉介紹說﹐VISA 公司現在的生意不錯﹐美國消費

者還是在大把花錢﹐他們2002年的生意量上昇了8.1%﹐去年更好﹐上昇了 11.6%。

信用卡還是VISA 公司最主要的利潤來源﹐但是帕斯克萊拉透露﹕要佔據這個市場的

主導地位﹐必須不斷創新﹐而且目前預付卡的用戶也越來越多﹐帕斯克萊拉介紹說﹕

預付卡開始流行起來﹐象是預付禮物卡和工資卡等等﹐用的人逐漸多了起來。另外﹐

信用卡行業﹐名聲特別重要﹐消費者在選擇用什麼卡的時候﹐除了考慮買東西能打

折之外﹐總是喜歡那些他們熟悉的名字﹐象是迪斯尼､聯合航空和星吧咖啡等等﹐

都是消費者偏愛的品牌。

——————————————————————

曾經風光一時的錄像帶租賃連鎖店 Block Buster 如今夕陽西下﹐它的後台老闆-維

亞康﹐一直想把Block Buster 轉給別人﹐但一直苦于找不到買主﹐長痛不如短痛﹐

維亞康決定甩掉這個包袱﹐下面是本臺記者李世海的相關報道。

———————-閑話大公司———————

– 維亞康甩掉Block Buster 包袱(報道﹕李世海)

——————————————————————

Block Buster 現在是每況愈下﹐星期二﹐他們公佈了第四季度的財務報表﹐虧損得

一塌糊涂﹐主要原因是DVD 銷售越來越強勁﹐大大影響了他們的錄像帶租賃業務。

維亞康是Block Buster 的大股東﹐擁有81% 股份﹐他們嘗試著想把Block Buster

的股票賣掉﹐但一直沒有成功﹐ 現在﹐維亞康打算乾脆把他們在Block Buster 的

股份放棄算了。理查德﹒摩根是財經雜誌『Daily Deal』的編輯﹐他透露﹕賣股票

得找到買主﹐還得賣個好價錢﹐維亞康把他們持有的Block Buster 的股票看得很值

錢﹐可別人卻不這麼想。如今﹐維亞康想甩掉這個包袱﹐也就不計較價錢了。除了

Block Buster 以外﹐維亞康旗下還擁有 CBS､派拉蒙制片廠和MTV 電視網﹐他們第

四季度虧損3億8千5百萬美元﹐很大的原因是他們從帳面上劃掉了Block Buster 的

品牌價值和相關資產﹐高達13億美元。維亞康打算在今年年中的時候﹐把Block Buster

的股份完全放棄。在一份書面聲明中﹐維亞康總裁薩姆納﹒瑞德斯通說﹕他們最終

打算和Block Buster 分道揚鑣﹐這樣兩家公司可以集中精力﹐開拓自己擅長的業務

領域。但問題是﹐Block Buster 的錄像帶租賃業務還有前途嗎﹖摩根分析說﹕Block

Buster 還是可以生存下去的﹐雖然很多人都預計他們會垮臺﹐但俗話說﹐瘦死的駱

駝比馬大。除了Block Buster 之外﹐維亞康最近的麻煩還不少﹐他們在本屆超級盃

半場休息期間播出的珍妮﹒傑克遜的不雅鏡頭﹐招致了嚴厲的批評﹐美國國會甚至

提議立法﹐如果一而再﹐再而三地發生這種事情﹐將吊銷他們的營業執照。我是李

世海﹐新唐人電視台﹐綜合報道。

——————————————————————

謝謝李世海﹐下面請看本臺駐倫敦記者洪微﹐有關歐盟和英格蘭中央銀行金融政策

的報道。

– 歐盟利率(倫敦報道﹕洪微)

——————————————————————

歐洲中央銀行決定維持歐元區利率水平不變﹐而英國的中央銀行英格蘭銀行則把其

主要指導利率提高了四分之一個百分點。歐洲央行行長特里謝2月5日說﹐歐洲央行

對外匯匯率的大幅度變化感到擔心﹐但是央行對彙率問題的政策﹐不會受到七國集

團財政部長會議的影響。歐洲央行已經決定﹐將歐元區的利率水平保持在百分之二

點零。特里謝在記者會上說﹐央行的貨幣政策仍然是適當的。他還說﹐央行對彙率

的穩定比以前更加重視。2月6日至7日﹐七國集團財政部長和各國中央銀行行長在佛

羅里達集會。市場對該會議的反應相當緊張不安﹐主要是關心他們對全球匯率會有

甚麼新的說法。在前面兩年中﹐美元下跌﹐歐元對美元的匯率提高了百分之四十。

歐元區政策制訂者們擔心﹐歐元匯率居高不下﹐會影響主要由出口帶動的經濟復甦。

而美國政府則似乎對美元貶值感到滿意﹐因為這會刺激經濟增長﹐對政府在大選年

贏得民意大有好處。大部份分析家認為﹐歐洲央行將會把現有利率繼續維持下去﹐

甚至有可能會維持到2005年。同時﹐英格蘭銀行將其主要指導利率提高了四分之一

個百分點﹐升至百分之四。這也在意料之中。英格蘭銀行的貨幣政策委員會發表聲明

說﹐銀行對居高不下的房產市場､消費水平和負債水平感到懮慮。巴克雷銀行的希

拉里-庫克說﹐市場對利率上漲早有預計。這次上漲對存款人來說是個好消息﹐而對

貸款者則是個災難。如果一個人在分期購買一棟十萬英鎊的住房﹐那麼他每月的付

款額將上漲14英鎊左右。幾個主要的銀行馬上就依照這一變化上調貸款利率﹐但還

不指導存款利率將有甚麼變化。英鎊利率上漲﹐使英國和歐元區的利率差進一步加

大。英國利率水平已漲到百分之四﹐而歐元區則停留在百分之二。在美國﹐聯邦利

率從2003年6月貽d始就一直保持在百分之一的水平。我是洪微，新唐人電視台倫敦

報導。

——————————————————————

– Dunkin Donuts 開始賣濃咖啡

Dunkin Donuts 卯上了星吧咖啡﹐開始大做廣告﹐把自己塑造成一個廉價咖啡連鎖

店的形象﹐Dunkin Donuts 的後台老闆是英國公司Allied Demecq﹐他們最近在紐約

試點﹐開始賣濃咖啡﹐並在全美國範圍內做廣告﹐這可能在全國範圍內引發一場咖

啡大戰﹐公司總經理約翰﹒魯梭解釋說﹕他們之所以要這麼做﹐是因為他們相信﹐

現在是濃咖啡成為主流飲料的時候了﹐而他們公司就是以出售主流早餐食品為主的。

6年前﹐Dunkin Donuts 有一次重大的改革﹐開始賣Bagel﹐現在開始賣濃咖啡﹐也

算是一次很主要的改革了。Dunkin Donuts 賣咖啡已經有50 年的歷史﹐經驗豐富﹐

魯梭透露﹕他們一年能賣出去10 億杯咖啡﹐對這一行是駕輕就熟﹐而且咖啡的利潤

很高﹐Dunkin Donuts 是連鎖店﹐他們一定要保證﹐購買他們連鎖店的業主能賺錢﹐

他們開始賣濃咖啡﹐就是維持盈利保障的一個做法﹐只有每個連鎖店都賺錢﹐整個

公司才會賺錢。如今﹐Dunkin Donuts 雄心勃勃﹐目前他們還只是集中在美國東北

部的新英格蘭地區﹐逐漸向東部和東南部進軍﹐開始放眼全美國的市場﹐現在他們

主要開發5個主要的市場﹐一邊成長壯大一邊開拓新的地盤﹐最後佔據整個美國的市

場。除了Dunkin Donuts 之外﹐Krispy Kreme 和麥當勞也開始賣濃咖啡﹐但是他們

不象Dunkin Donuts 那樣雄心勃勃﹐Dunkin Donuts 完全就是沖著星吧咖啡去的﹐

星吧咖啡倒是挺大度﹐說﹐他們歡迎有人跟他們競爭。

– 消費者對經濟的看法

根據 Investor Business Daily 和Techno Metrica 的統計調查﹐消費者對美國的

就業市場還是憂心忡忡﹐對經濟前景也不夠樂觀。這項調查還發現﹐政治也會影響

人們對經濟的看法﹐目前民主黨人士不斷地在批評美國就業市場的不景氣。

———————-消費指南———————

– 草藥管理方法

世界衛生組織對中草藥的管理提出了新的規定﹐ 詳細規定了草藥的種植和收穫的方

法﹐也規定了草藥包裝和標籤的標準。世衛組織估計﹐草藥佔整個藥品行業的20%﹐

銷售額高達6百億美元。

– Sprint & Echo Star﹐Bowflex

Sprint 電話公司和Echo Star 衛星電視公司宣佈合作﹐用戶的電話和電視服務合二

為一﹐只要付一張賬單﹐需要用戶服務的時候﹐只要打一個電話就可以了。健身器

材Bowflex 的保修期現在延長到10 年﹐比原先5 年的保修期多了一倍。上個星期﹐

生產商剛剛回收反修了40 萬個Bowflex﹐因為有消費者反映﹐機器出故障會傷人。

– 報稅

報稅季節又到了﹐美國的稅務局還欠著2百萬個納稅人大概10億美元的退稅呢﹐2000年

的時候﹐不少人扣了稅卻沒有報稅﹐稅務局欠這些納稅人的錢高達25 億美元﹐所以

不管你覺得自己是不是要繳稅﹐最好還是報稅的比較好﹐報稅的截止日期是4月15號。

大家也可以到稅務局的網站上去查一查﹐自己可不可以獲得退稅。

觀眾朋友們﹐這一次的一周經濟回顧節目就播送到這兒﹐謝謝您的收看﹐我是東方﹐

咱們下次節目時間再見。