【新唐人北京時間2026年08月22日訊】日前,一段盤點中國網路「黑話」的影片熱傳,比如警察叫「帽子叔叔」、錢叫「米」、酒叫「8+1」等。專家指出,這種本屬黑社會用暗語交流的方式,在中國網路流行,正是中共言論管控對中國語言與文化的系統性破壞。
8月17日,中國一名博主拍片盤點網路直播中的「黑話」規則,迅速走紅。
大陸博主:「警察不能叫警察,要叫『帽子叔叔』。酒不能叫酒,叫『8+1』。疫情不能叫疫情,要叫『口罩事件』。錢不可以叫錢,叫『米』……」。
這段影片熱傳後,網民接力補充:習近平叫「包子」,刪帖叫「404」,被約談叫「請喝茶」,政治干預叫「不可抗力」,六四叫「五月三十五日」等。
有網友感嘆:「一種語言最荒誕的時刻,大概不是一個詞被禁止,而是沒有人告訴你這個詞不能說,你已經主動學會了不說。」
中國作家、歷史學者遇羅文分析,這是中共高壓管控造成的語言「離奇古怪」現象。
中國作家、歷史學者遇羅文:「如果我直說,比如說六四,那有可能就被封殺啊,或者找你談話,總而言之就是給人制造一種恐懼感和不方便,就只好用諧音或者大家都明白的其它詞來代替。」
遇羅文指出,中共設置了大量敏感詞,很多詞在直播間不能說,迫使人們不得不大量創造新詞。
遇羅文:「這些詞只要一出現電腦就馬上就認出來了,就會把這個文章也好,或者某句話也好就封殺了。所以人只好用諧音或者用其它的來代替,這樣就防備被封殺。」
遇羅文強調,這套「黑話」體系不是所有人都能看懂,不常上網的人、老年人根本看不明白,造成了很多障礙,嚴重損害了溝通與文化傳播,是對文化的破壞。
遇羅文:「在中共統治下很難改變,因為中共實行的高壓統治,人人自危,所以只能用這種辦法躲避管控。如果說中共倒台了,這種現象就會慢慢消失了。如果中共不倒的話,恐怕以後只能越演越烈。」
遇羅文把「黑話」放進中共敵視中國傳統文化的大脈絡中觀察。從相聲、脫口秀、小品被封殺、演員被禁演,再到近期小男孩檢舉父親「有反動言論」等都是文革重演。
遇羅文:「這就是對文藝作品和文化傳播,採取越來越嚴的審查制度,這也是他們破壞文化的特別惡劣手法。」
山東法學院教師王女士則從語言與文化的關係切入。她指出,正常社會裡,語言既是溝通工具,也是文化傳承,只有黑社會才需要用黑話。
山東法學院教師王女士(變音):「黑社會他用黑話是因為他要避開這種正常的審查,他要進行違法犯罪。那你現在的話,逼著老百姓、逼著中國的正常人用黑話去交流。」
王女士說,中文的每個字甚至發音都承載文化含義,一旦被其它詞語替換,可能造成思維和認知上的混亂。
王女士:「比如說,你說掙錢,他可能會封你的號,他們就說掙米。米本身是一種糧食,但是米代表了錢,他就把語言混了。這種黑話讓人的思維產生混亂,將來發展下去,下一代人再下一代人,分不清米和錢它們的區別在什麼地方。」
王女士指出,中共的管控也是對文化的「閹割」與變異。更深層的傷害是自我審查,從而導致思維固化,判斷力下降,容易受騙,也失去創造力。
王女士:「他不敢去碰觸中共不讓他接觸的東西,因此他也不敢去分辨哪些是真哪些是假。有句話就是說奴隸是建不起大廈的,因為奴隸本身他不敢追求自由,因此他沒有創造力,他也不可能做出那麼大的成績來。」
王女士指出,中國要恢復正常的社會秩序,就必須結束中共的極權專制、取消網路審查,中國人說話才不必再使用「黑話」。
編輯/採訪/李韻 後製/鐘元