【新唐人2012年5月5日訊】(新唐人電視臺記者陳漢採訪報導)5月5日推特網友發出緊急關注的帖子，早8點左右，維權人士鄭創添在家鄉被村幹部砍傷，正在當地惠來某醫院輸氧搶救，警方已經介入，此案正在調查中。

鄭創添是廣東省惠來縣鼇江鎮沃下管理區新興八巷的人，因村裡有條路，下水道不暢通，長期以來成為村民們的一塊心病。5日這天路被水淹排不出去，為此來到村委會要求出錢修路，由於沒達成一致和村委會的人發生爭執，村委會幹部竟用刀砍傷了鄭創添，當時著名維權人士王譯接到網友信息得知鄭創添正在醫院搶救。

本台記者撥通了王譯的電話進行了採訪，她說：「阿添正在輸氧不方便講話，據他的家人講阿添的右手被砍傷，頭部縫了7針。而且村委會來人講不要把事情搞大，想私了，醫藥費由村委會出，被阿添拒絕，阿添要求進入司法程序，並報了案。」

她還說到：「目前警察已在醫院取證，至於說怎麼去處理……鄭創添的意願就是，村幹部必須為村子老百姓服務的，他提出這種訴求也是非常合理、非常正當的。村幹部你不應該使用暴力——給提出訴求的這些老百姓去施暴，這個是一定會討一個說法的。」

據瞭解鄭創添的人士說，鄭創添是個不求名利的維權人士，他是公民代理，他還進行過很多公民維權方面的新聞報導，哪裡有事他都會默默地去做，他曾經幫助過馬勝芬，還有他和肖勇曾經還營救過被「精神病」的胡狄等事件。