英女治疗头痛后 说话变成“中国腔”

【新唐人2013年9月5日讯】英国一名原来说着一口道地英文的38岁女子,在2010年经过一场急性头痛住院治疗后,突然发现自己说起话来荒“腔”走板,明明是说英文,却是一副“中国腔”!

从小在英国长大的柯薇尔(Sarah Colwill),完全没想到生了一场病后,竟让自己原本道地的英腔不见了,许多人都以为她在说“中国腔英文”。

为什么柯薇尔会变成外国腔?医生目前尚未查出原因,但专业医师指出,其状况可能是一种罕见的神经系统受损的后遗症,称作“外国腔症候群”(Foreign Accent Syndrome)。

柯薇尔目前只能持续接受治疗以及语言矫正,期盼有一天能回复流利的英腔。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!