【禁闻】冀中星截肢后去向不明 父亲被控

【新唐人2013年07月22日讯】冀中星截肢后去向不明 父亲被控

7月20号,北京首都国际机场爆炸案震惊各界。引爆炸弹的山东菏泽残疾访民冀中星,21号凌晨做完截肢手术后,直接被警方带走离开医院,目前,具体去向不明,而他在老家的父亲也已被当局控制。

据“英国广播公司《BBC》”中文网报导,冀中星的兄长冀中吉表示,他父亲的电话卡以及冀中星的电脑已被政府人员取走,住所被警察拉起封锁线。

大陆维权律师刘晓原在推特发文说,“为何还会株连家属呢?控制家属是担心他们接受媒体采访说出真相吗?”

据报导,山东菏泽青年冀中星,2005年被广东执法人员打成终身残疾,虽经多次上访,仍没有得到赔偿。

湛江警民冲突 村民引爆煤气罐抵抗

7月19号,广东湛江市遂溪县湾州村发生大规模官民冲突事件,上千村民为抗议当地政府强行征地,用卡车、煤气罐等设置路障,当局出动数百特警强行冲击,双方爆发冲突,村民引爆了煤气罐,火光冲天,最终村民不敌,遭到暴力镇压。

总部设在美国的《大纪元》新闻网报导,据当地村民介绍,当天,到场的特警、武警加警察有五百多人,这些特警冲进村里,见人就打,老人、小孩都不放过,见车就砸,打伤几十人,重伤十几人,当场打晕俩人,很多被打得头破血流,还抓了六、七个人。村民的汽车及摩托车也被砸毁。

据报导,当地官员贪污腐败、私卖公有土地,村民上访没有结果,于是堵路抗议。

调查:多国认为中国人权状况低下

美国“皮尤研究中心”日前发布的一项最新调查显示,国际范围内对中国人权状况持负面性看法的国家仍占多数。

这份报告是“皮尤研究中心”今年3月2号至5月1号期间,针对全球39个国家进行的年度国际民意调查,调查对像包括美国、加拿大、欧洲、中东、亚洲、拉美以及非洲等39个国家,收到的答复问卷超过3万7千份。

调查结果显示,北美、西欧、澳洲国家及亚洲的南韩和日本等国,认为中国人权状况低下,对中国人权状况持负面观点的答复超过了70%。

编辑/周玉林

Ji Zhongxing Missing After Amputation, Father Detained

The explosion at Beijing Capital Airport on July 20th
shocked the public.
Ji Zhongxing, a disabled petitioner from Heze, Shandong,
detonated a bomb.
As a result, he had an amputation early the next morning.

Police took him away from the hospital afterwards.
It’s unknown where he is now.
The Chinese Communist Party also controls his father’s
situation in his hometown.

According to BBC’s Chinese website, Ji Zhongxing’s brother
Ji Zhongji said his father’s phone card and Ji Zhongxing’s
computer were taken away by government officials.
Police put up blockade lines around the house.

Mainland human rights lawyer Liu Xiaoyuan posted on
twitter saying: “How come his family is implicated?
Are they controlling his family because they’re worried
about his family telling the truth to media?”

According to reports, young Ji Zhongxing was beaten by
police in Guangdong, leading to his lifelong disability.
Ji petitioned many times, but got no compensation.

Clash Between Police And People in Zhanjiang, Leads To
Villagers Detonate Gas Tanks

A large clash between villagers and police occurred in
Wanzhou village of Zhanjiang City, Guangdong on July 19th.
Over 1000 villagers protested against the local government
forcing the land acquisition.
Villagers blocked roads with trucks and gas tanks.
Local officials dispatched several hundred special police.
A clash between both sides took place. Villagers detonated
gas tanks and were repressed violently by police.

The US based Epoch Times reported there were over
500 special police including armed police.
They beat villagers including elders and children.
They also smashed villagers’ cars.
Dozens of villagers were injured, some of them seriously hurt.

Two people lost consciousness after being beaten.
Many were bleeding. 6 or 7 villagers were arrested.
Villagers’ cars and motorcycles were also damaged.

Apparently, local officials have been corrupt and
committed illicit sales of public land.
Villagers didn’t get any result after petitioning,
so they blocked the roads in protest.

Survey: Many Countries Believe Human Rights Situation in China Is Poor

American Pew Research Center recently published a report
of a new survey indicating that more countries in the world
have negative views of China’s human rights situation.

This survey was conducted by Pew Research Center
between March 2nd and May 1st this year.
This international opinion poll targeted people of 39 countries.

These include the US, Canada, Europe, Middle East, Asia, Latin
America, and Africa, from over 30,007,000 survey replies.

The survey result shows that people in North America,
Western Europe, Australia, South Korea, and Japan think
China’s human rights situation is poor.
Over 70% of respondents have negative views
of the human rights situation in China.

相关文章
评论