APEC峰会 区域紧张投变数

【新唐人2010年11月13日讯】（中央社日本横滨13日法新电）美国、中国、俄罗斯3国总统预计今天与环太平洋国家领袖在日本举行峰会，区域紧张局势恐让峰会蒙上阴影。

　　美国总统奥巴马和中国国家主席胡锦涛，已就货币和贸易问题争论不休；日本则分别与中国和俄国陷入领土纠纷。

亚太经济合作会议（APEC）峰会在严密维安下，在东京附近的横滨登场，目的在于推动区域贸易自由化。亚太地区占全球经济活动逾一半。

　　然而，除了广泛承诺支持自由贸易，预料这场峰会不会在达成新协议上有太大进展，尤其是全球经济正蹒跚步出严峻不景气，且有保护主义日渐高涨隐忧。

APEC会员国预计讨论如何撤除亚太地区自由贸易障碍，方案包括美国支持的“泛太平洋战略经济伙伴关系协定”（TPP）。这份协定已获9国力挺，且持续获得更多支持。（译者：中央社蔡佳敏）