【新唐人2015年10月30日訊】【中國禁聞】10月29日完整版
提要
美軍巡弋南海 中美間一場遊戲？
建三江洗腦班再施迫害 上千民眾呼籲放人
國際審查將臨 調查報告揭中國酷刑
中共高層智囊辭官 與馬列切割？
被外界視為中共高層智囊的中央編譯局副局長俞可平，10月28號對外宣佈，他已經獲准辭職，將重返北京大學執教。
由於俞可平與胡錦濤、習近平等高層關係密切，他從最具象徵意義的中共意識形態機構辭職，引起外界關注。
有分析認為，俞可平離職的時間點敏感，不僅正值中共五中全會召開期間，又適逢近期大陸民間和高層就馬克思、共產主義話題展開辯論之際，他的辭職釋放了可能變局的信號。
中共中央編譯局全稱中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局，主要任務是編譯和研究馬克思主義著作，翻譯中共重要文獻和領導人著作等，是典型的中共意識形態機構。
時事評論員謝天奇認為，俞可平辭去中央編譯局副局長一職，可看作是他徹底下決心脫去中共馬克思、共產主義外衣，與之作出切割的一種姿態。
一胎化終結 負面影響將長期存在
剛剛結束的中共十八屆五中全會決定，在中國大陸全面開放獨生子女政策，允許一對夫婦生育兩個孩子，以應對中國人口老齡化問題。
不過大陸民間的反應不如預期，很多人表示，由於生活壓力大，沒有生第二胎的熱情。
台灣學者寇健文則向中央社表示，中共開放二胎的政策，是遠水救不了近火。一胎化對大陸經濟發展、子女教養等社會層面造成的負面影響，還將長期存在，今後20年內，中共當局仍得面臨老年人口眾多所形成的養老、長期照護的挑戰。
巡視組進駐金融系統 下崗職工請願
中共中央巡視組宣佈，將在10月底前進駐銀監會、證監會和商業銀行進行調查，10月28、29號，近千名大陸銀行系統被迫買斷工齡下崗的前銀行員工，連續兩天到北京銀監會門口和「四大銀行」門外，要求揭發金融腐敗和維護自身權利。同時還要求旁聽28號召開的建設銀行股東大會。
不過，這些請願者的願望沒能實現，他們大部分人被警察和保安攔截、驅散，還有一部分人被送往北京久敬莊專門關押訪民的黑監獄關押。
編輯/周玉林
美軍巡弋南海 中美間一場遊戲？
近期，美國海軍軍艦首次進入南中國海爭議水域航行，並且美國軍方婉轉表明「還會再來」。這是迄今為止，美國對中共在南海所做的主權宣示的最大挑戰。不過，分析認為，雙方博弈看似激烈和危險，實際卻只是中美之間的「一場遊戲」。
美國海軍驅逐艦真的來了！10月27號，「拉森號」(USS Lassen)駛往南海，併進入了距離渚碧礁(Subi Reef)12海里的海域。中共兩艘軍艦實施了跟蹤和警告。
這裡是中共在南海海域宣稱具有主權、並從去年起在島礁上興建人工設施的7個地點之一。但美國認為，這裡屬於國際海域。
美國的舉動，得到了亞洲盟國的歡迎。
但有些中國網民氣炸了，甚至有人喊出「派船撞它」。中共外交部副部長張業遂，則向美國駐華大使博卡斯，提出「嚴正交涉和強烈抗議」。
一時間，中美關係是否會因此反轉，引來諸多猜測。
時政評論員鄭浩昌：「中美雙方在經濟上的依賴，經過那麼多年，互相依賴是在加深。一旦要打起來的話結果一定是雙輸。就說誰都沒有好果子吃。所以實際上呢雙方都在虛張聲勢。」
《法國國際廣播電臺》認為，問題的激化在於中共不但宣示主權，而且兩年來填海造島的速度驚人。美國五角大樓的報告稱，中共在20個月內造島的面積，超過其他國家40年造島的總和。
美國紐約城市大學政治學教授夏明：「（中共）它的做法，是非常沒有道理的。如果人造島都可以這樣行使主權的話，全世界要到外面建島的多了。所以聯合國，包括《國際海洋法》都有規定，人造島是不帶來主權管轄的後果的。」
實際上，美方有關「維護航行自由權利」的計劃，幾個月前就已經立案，但被歐巴馬暫停。
據《日經中文網》報導，在9月24號華盛頓的晚宴上，奧巴馬用很長時間，希望能說服中方停止建設軍事設施，結果習近平「軟硬不吃」。晚宴結束後，奧巴馬才批准向南海派遣艦船。
鄭浩昌：「如果動手是在習近平訪美之前的話，可以預計奧習會，一定會灰頭土臉，很難看。奧巴馬既然不想在奧習會上要對抗的話，避開這個難堪，這是有策略性的，就說明內心並沒有想強硬對抗的意思。另外一個，他選這個渚碧礁，退潮時候才露出海面，確實這是一個最弱的，最不容易引起真正強烈衝突的。因為在道義上，中方要就這個發難的話它是沒有底氣的。」
報導還說，預計今後中美將爆發全面軍事衝突的觀點很少。這只不過是中美之間「一場沒有腳本的遊戲」。因為在經濟減速的背景下，不希望挑起事端的恐怕是中方。而美方也看透了中方的心理。
夏明：「它們打仗，對任何一方都沒有好處，對世界會帶來更大的災難。我相信兩邊都不願意輕易動武。美國呢，它也相信，如果它有這個舉動，中國（共）恐怕也不會為此跟美國直接進行戰爭對抗。」
《日經中文網》認為，美方選在27號，剛好是中共十八屆五中全會期間，一是為了撼動重視面子的中共，顯示對抗姿態，同時能安撫對歐巴馬不滿的美軍情緒，以及緩和同盟國和友好國的不安。
旅美學者何清漣在推特表示，這場博弈可能是美中雙贏。美方讓幾位亞洲盟友感到腰桿硬了；中方則表明不怕威脅。她還表示，任何對習近平統治未構成實質威脅的動作，都不算勝利。
不過，《日經中文網》提到，在一線對峙的軍隊，能否理解兩國政治領導者描繪出的遊戲腳本，這是關鍵問題。
也就是說，一線軍隊「擦槍走火」的可能性是存在的。
但時政評論員鄭浩昌認為，這種可能性對大局並無大礙，最終恐怕不了了之。
採訪/常春 編輯/王子琦 後製/鍾元
朱鎔基引出習李胡溫 官媒不提江
如果一個話題，在整篇文章裡只有六分之一還不到的篇幅，那麼很顯然，它就不是這篇文章的重點。同樣的邏輯可以套用在《北京日報》最近一篇關於前中共國務院總理朱鎔基的報導上。那這篇文章真正的重點是甚麼？來看報導。
《北京日報》微信公眾號「長安街知事」28號發佈了一條關於朱鎔基的報導：「朱鎔基又回清華 他到底許諾了甚麼」。整篇文章2600多字，只有開頭的兩段300多字提到，朱鎔基在這兩天回了一次清華校園。
在經過第三段的過渡後，文章提到了其他退休領導的校園情節。首先用稍長的篇幅，講述了習近平和胡錦濤的「清華緣」。據說，75年，還在延川縣插隊的習近平因為當時清華黨委副書記劉冰的幫忙，才進入清華大學學習。而劉冰擔任清華大學黨委副書記22年，其中就包括了胡錦濤的清華歲月，兩人情誼深厚。
之後，文章又轉談起李克強在4年前回訪母校北大，期間提到，北大和清華的情誼如同兄弟。
如果說北大還能和清華沾上邊，那麼文章最後出現的南開中學，既不是大學，也不在北京。文章說，南開中學是溫家寶的中學母校，溫家寶曾經多次回訪。
除了內容比例，文章還只字未提標題中寫的「朱鎔基回清華到底許諾了甚麼」？甚至沒提朱鎔基這次返回清華做了甚麼。只是談到朱鎔基曾說，四年回一次母校，果然在2007年，2011年和今年都返回校園。並曾經勉勵學生要「講真話，講實話」，「不管前面是地雷陣還是萬丈深淵，我將勇往直前，義無反顧，鞠躬盡瘁，死而後已」。
《北京日報》是北京市委機關報的官方報章，在五中全會期間，旗下微信公眾號突然發出「文不對題」的報導，引發解讀。
時事評論員陳明慧：「他們通過這個手法，不斷的透露一個信號，『胡溫』『習李』，他們是牢不可破的一個聯盟。」
大陸習慣用當政領導者和國務院總理的姓氏，來簡稱他們的施政體制，例如目前被稱為「習李體制」，之前是「胡溫」，再之前則是「江朱」。而在這篇報導裡，三屆體制裡的五名領導人都露了面，唯獨漏掉江澤民。
時事評論員李善鑒：「江澤民應該說，對於當前的領導人，留下了一個很大的負資產。他必須要解決的。形勢發展到現在，已經快到了攤牌的地步。每到最後攤牌，要清理掉一個比較大的人物的時候，他總是要做這種心理的鋪墊。」
陳明慧：「應該不是寫給體制外的人看的，是寫給體制內的人看的。也是再次發出強烈的信號，習的反腐的決心，包括不把真正的終極大老虎打下來，他誓不休兵的決心吧。」
時事評論員李善鑒認為，《北京日報》這樣的地區性大報出現這樣的論調，也可以看出形勢變化。
李善鑒：「以前很多信號，一開始會從胡舒立掌握的《財新》那些地方最先把它發出來，或者是從海外的媒體開始放信號。但是現在看到，這個事情已經開始在中國的中層媒體，開始做這種媒體的心理鋪墊。」
李善鑒認為雙方「攤牌在即」，他估計江澤民以及曾慶紅等人，應該已經被控制。
類似現象近期頻繁在大陸媒體出現，例如9月27號，《北京青年報》的微信公眾號「政知局」盤點中共七常委怎麼過中秋節，但文中絲毫不提江派常委張德江、劉雲山及張高麗。9月8號，《新京報》微信號「政事兒」發表《哪所北京中學培養出國家領導人最多？》，報導了習近平、俞正聲、王岐山、李克強等多名高層曾就讀的中學，同樣沒提江派常委。
採訪/陳漢 編輯/尚燕
建三江洗腦班再施迫害 千民籲放人
震驚國際的黑龍江「建三江事件」餘波未了，事件的4名受害人被非法關押一年多還未獲得釋放，日前又有法輪功學員被非法拘禁到建三江「青龍山洗腦班」進行迫害。多位維權律師因此前往建三江，為被非法關押者提供法律援助，1800多名當地民眾也站出來簽名聲援，呼籲建三江當局放人。
10月29號早上，建三江事件的二審辯護律師馮延強、董前勇、常伯陽、任全牛、許付桂、馬衛等律師和受害人家屬，前往「青龍山洗腦班」，要求釋放23號被非法拘禁在洗腦班的法輪功學員吳存利，遭警車圍堵。
許付桂律師：「我們去那個地方，他沒有接待我們，出來到了公路上被圍堵的，他查我們的身份證件，現在我們已經離開了。」
家住黑龍江省紅興隆農墾管理局的法輪功學員吳存利，因堅持法輪功信仰，23號，被警方送入到建三江農墾總局「青龍山洗腦班」迫害。
建三江民眾李普：「當地公安22號，到了他家，騙他到公安局去說點事，結果去了之後，人就沒回來，他家23號到公安局又去問了，當地公安說，已經被送到洗腦班去了，一直到現在他家還沒見到人。」
去年4月份，建三江「青龍山洗腦班」曾一度傳出解體，如今死灰復燃。吳存利是去年3月的「建三江事件」後，首位被關入該洗腦班的法輪功學員。
據不完全統計，從99年9月至去年3月，共有112位法輪功學員和4位公民，曾經被「青龍山洗腦班」非法拘禁，每人至少被勒索一萬元的所謂「教育經費」。
去年3月20號，中國維權律師唐吉田、江天勇、王成、張俊傑和9位法輪功學員親屬，前往「青龍山洗腦班」，要求釋放被非法關押民眾，遭當地公安抓捕。事件引發各界關注，在輿論壓力下，4位律師被放出，之後共查出被打斷了24根肋骨。
石孟文、王燕欣等4名法輪功學員，因和4位律師在「洗腦班」門前喊話「要求放人」，被扣上「尋舋滋事」罪關押至今。今年2月份，原佳木斯司法警察崔會芳，因關注4人案庭審，遭警方綁架，目前正面臨非法庭審。
吳存利被抓後的27號，「建三江」受害人親友發起了反迫害的征簽活動，截止29號上午，當地已有1800多位民眾，簽名聲援被關押者及家屬，控告「青龍山洗腦班」拘禁善良民眾、舉報迫害法輪功的首惡江澤民，並呼籲放人。
簽名聲援法輪功的當地民眾李欣：「所有煉法輪功的學員都是好人，他們不坑人不騙人不貪污不腐敗，江澤民夥同共產黨狼狽為姦這麼多年來迫害這些好人，還活摘法輪功學員器官，他們真是太壞了，早應該把他們繩之以法了，所以我聲援法輪功學員起訴這個人間惡魔。」
此外，建三件事件的二審辯護律師也紛紛趕到當地，控告建三江農墾總局公安局長隋庭富，涉嫌非法拘禁罪。
10月28號，董前勇、許付桂、馮延強等5位律師，前往黑龍江省檢察院，查詢他們9月份遞交的一起刑事控告狀的進展。
馮延強律師：「我們控告的事項也是基於對石孟文等人案件的理解和研究，那麼這個所謂的法制教育基地是甚麼樣的組織機構，我們進行了一些調查了解，我們認為是非法組織，實施了一些關押無辜民眾的行為，那就是一個非法拘禁罪。」
律師們在9月30號，已把刑事控告材料郵寄至黑龍江省檢察院，但檢察院把控告狀轉給了專門迫害法輪功的非法機構「610辦公室」。律師及受害人家屬要求相關執法者停止犯罪行為。
採訪/駱亞 編輯/李韻 後製/舒燦
10月29日維權動態
下面來關注一下大陸各地的維權事件。
1.浙江法輪功學員邵雲珠被迫害致死
據「法輪大法明慧網」29號報導，浙江省蘭溪市法輪功學員邵雲珠，6月2號被當地警察綁架，強行抄家，7月8號被取保候審，12號早上無故死去。家人及律師多次奔波於蘭溪市公安局、檢察院等部門，要求當局查明真相，出具被非法關押、審訊的視頻，但是被他們以各種藉口拒絕。
2.四川交管釣魚執法 引發衝突
四川省成都市交委人員，27號用「釣魚」的方式查扣Uber快車，並毆打司機，引發數千名司機抗議，他們聚集在交委大樓周圍，掀翻一輛用來「釣魚」的轎車，之後司機們被數百名警察鎮壓，數十人被抓捕。
3.貴州上千業主示威 20多人被抓
10月28號，貴州省貴陽市白雲區的上千名業主遊行示威，被數百名警察鎮壓，多人被毆打，20多人被抓捕。由大川集團開發的樓盤大川白金城已經停工大半年，面臨爛尾，開發商多次承諾復工都沒有兌現，引發業主的不滿。
國際審查將臨 調查報告揭中國酷刑
29年前，中共政府簽署了聯合國《禁止酷刑公約》，公開承諾將改革國內法規法制、杜絕酷刑和非人道待遇及懲罰，並每四年向聯合國「反酷刑委員會」遞交一份落實公約情況的報告以供審議。針對即將到來的第五輪審議，國際人權組織近日向聯合國遞交了一份調查報告，指出中國酷刑依然普遍存在。
據《維權網》報導，聯合國「反酷刑委員會」將對中共政府履行「禁止酷刑公約」的情況進行審議。這是委員會在中共政府1988年加入該公約以來第五次審議，將在今年11月9號至12月9號期間進行。這是對中國人權狀況新一輪的評估和考核。
10月28號，總部設在英國的人權組織「國際特赦」向聯合國「反酷刑委員會」提交了有關中國實施酷刑問題的報告。報告針對「反酷刑委員會」對中共政府的第五輪評定提出了相關調查和建議。
「國際特赦」的報告涵蓋範圍包括了中國對實施酷刑的法律定義、針對律師的酷刑和騷擾、拘押及勞教場所中的酷刑狀況、強制計劃生育措施導致的不人道虐待、強制拆遷過程中的虐待以及刑訊逼供和執行死刑等多個方面。
報告列舉了大量案例指出，非法監視、拘禁、酷刑和虐待在下列人群中普遍存在，如中國的律師和人權捍衛者、藏人作家、少數民族學者、信仰人士、良心犯等等。國際特赦通過記錄部分被關押者的健康狀況後發現，由於拘留環境的惡劣、酷刑折磨或被拒絕提供醫療服務，導致一些人健康惡化甚至死亡。
中國社會活動家胡佳對此表示，報告中所說的現像在中國各類關押場所的確數不勝數。
中國社會活動家胡佳：「就是毀壞健康啊、剝奪生命啊那例子太多了，健康惡化和死亡最極致的例子就是去年曹順利女士在（北京）朝陽看守所最終被迫害致死，整整半年的時間，她從一個生龍活虎的要去聯合國為國別人權普遍定期審議做準備，到最後就變成冰櫃中一具屍體。你把她折磨到身體弱虛到那種程度，然後不給她治療，這本身也是一種酷刑。」
此外，調查報告還指出，雖然中共政府在2013年廢止了勞教制度，但是調查表明，越來越多的人被任意關押到勞教所的各種「替代機構」，如所謂「改造」法輪功學員的「法制學習班」（俗稱洗腦班）、對付上訪者的「黑監獄」、精神病院、戒毒所和廢棄的建築物，以及對人權捍衛者和他們家人的長期非法軟禁。
胡佳：「高智晟律師他在新疆沙雅監獄呆了兩年四個月，出來的時候人非常的消瘦，十幾顆牙齒鬆動，走路也有點瘸，而且說話很慢，精神上的長期隔絕，這種隔絕本身也是酷刑﹔還有律師裡邊去年年初的『建三江（黑監獄）事件』包括唐吉田、江天勇他們三個人被吊起來打斷肋骨﹔然後余文生律師在家裏邊臥床不起，被（酷刑）折磨的身體都垮掉了。」
報告說，這些被關押者因為不放他們的信仰和訴求，而遭受了各種酷刑、虐待和精神折磨。
對於即將到來的國際審查，《維權網》指出，根據「反酷刑委員會」允許和接受來自個人受酷刑個案申訴的相關規定，呼籲大陸的非政府組織和公民團體，直接向委員會遞交反映中國大陸酷刑真實狀況的「民間報告」，作為聯合國對中共政府報告審議的參考。因為在中國，沒有民間的參與、監督、推動，單靠政府的一紙承偌，是不可能禁止酷刑的。
採訪編輯/張天宇
10月29日退黨精選
決心退出中共的理由有很多，西安的民眾說，他只是為了內心的良知，來看他的退黨聲明。
西安的白建倉說
只為內心的良知，我決心退出中共少先隊。蘇俄邪黨禍害中國，迫害真、善、忍天理難容！我雖不是法輪功學員，可是我佩服你們，你們是中國的希望！中國的未來希望！盡早法辦發動這場迫害的惡魔——江澤民！！！
安徽的關成金等4人聲明三退說：
從小都在共產主義下長大，但是隨著社會的發展，看到了社會中因政府無能而帶來的各種弊端，嘆息官員腐敗，底層百姓生活在水深火熱之中，自由人權先不說，物價房價上漲，社會道德下滑，民怨不斷沸騰，因而對這個政府越來越失望，也逐漸不信任這個政黨了，除了小問題還有大問題，其對一些如三年自然災害、八九學潮、法輪功的本質等大事件，卻不敢公開回應（如果自己是對的為甚麼不敢回應，所以其做賊心虛）。
