【新唐人2014年01月20日訊】數百人聯署 要求釋放伊力哈木
北京知名維族學者伊力哈木.土赫提，1月15號被警方帶走後，至今沒有消息，一批中國學者17號在網上發出聯署呼籲，要求當局立即釋放伊力哈木。截至19號晚間，簽名人數已達到750多人。
這份由大陸作家，民族問題專家王力雄起草的聯署信說，伊力哈木反對新疆獨立與任何暴力行為，積極推動維吾爾族和漢族之間的友好溝通，被中國思想學術界視為維吾爾族和漢族之間彌足珍貴的橋樑人物，被新疆人視為有勇氣的民族代言人。
聯署信還要求中共當局保證伊力哈木的人身權利，允許伊力哈木本人和家人委託的律師介入案件，並依法會見當事人，解除對他家人的非法人身限制。
「新公民運動」案律師 將抵制庭審
許志永、丁家喜、趙常青等中國八名被控「聚眾擾亂公共場所秩序」罪的公民，將在1月22號到24號被密集開庭審理。他們因為在北京參加要求官員公示財產等「新公民運動」 活動被逮捕。
據《美國之音》報導，許志永的律師張慶方1月19號表示，鑒於這個案子在管轄上存在明顯的違法，代理律師們打算抵制這次庭審。
張慶方表示，律師們認為這次庭審嚴重違法，本來是同一個共同犯罪的案件，按照中共最高法院的規定，應該是作為一個案件，在一個法院審理。結果他們人為的拆分為幾個案件，放在不同級別的兩個法院，這個肯定違法。
張慶方說，具體抵制方式，將由每個律師根據具體情況定。
福建爆警民衝突 磚頭滿天
1月18號，福建莆田市三江口鎮鰲山村村民，抗議政府強行填海建廠，遭到200武警鎮壓，雙方爆發激烈衝突，至少13名村民受傷，7人被捕。
據《自由亞洲電臺》報導，當地村民表示，武警用電棍毆打村民，村民則以磚頭還擊，現場磚塊、石頭滿天飛，但最終村民不敵，許多人被打得頭破血流，場面慘不忍睹。
據報導，鰲山是一個小漁村，村民靠海為生。當地政府要建港口發展，宣佈要徵收村民賴以生存的土地灘塗，但每人只補助4000元。去年9月，數百村民兩次齊聚鎮政府討說法，都被鎮壓。
編輯/周玉林
Hundreds of On-line Petition Request Release of Ilham
Beijing renowned Uyghur scholar Ilham Tohti has been missing
since the police arrested him on January 15.
A group of Chinese academics sent a online petition on the 17th
demanding the release of Ilham.
As of the evening of the 19th, more than 750 have endorsed
this online petition.
Chinese writer and expert in ethnic issue Wang Lixiong drafted
the petition letter stating that Ilham has been regarded as a
precious academic bridge between the Uyghur and the Han,
and a courageous spokesperson of ethnic by the Xinjiang people
for his position to oppose Xinjiang independence and any act of
violence, and his involvement in promoting friendly
communication between the Uyghurs and the Hans.
The Joint letter requested the Communist authorities to ensure
Ilham’s personal rights, allow appointed attorney commissioned
by Ilham himselve and his families.
Attorneys of “New Citizen Movement" Case Will Boycott Trial
Trial involving eight Chinese citizens such as Xu Zhiyong,
Ding Jiaxi, Zhao Changqing and so forth on charges of
“crime of assembling a crowd to disturb order at public places"
will take place on January 22 till 24.
They were arrested for involving in the “new citizens’ movement"
demanding officials to publicize personal asset.
Voice of America reported that Xu Zhiyong’s lawyer
Zhang Qingfang has indicated on January 19 that given the
obvious violation of the jurisdiction,
the defense attorneys have decided to boycott the trial.
Zhang Qingfang said that the lawyers believe the court is
suspected of jurisdiction violation because they were all arrested
for the same case, which should be tried in the same court
according to the provision of the Supreme Court.
However, this case has now been artificially split into several
cases and tried on two courts at different levels,
this is definitely illegal.
Zhang Qingfang said the specific manner of boycott will be
determined depending on the circumstances of each lawyer.
Clashes Occur in Fujian
January 18, villagers of Putian City, Fujian protested the
forced reclamation for plant construction.
Clashes occurred with 200 armed police, resulting in 13 villagers
wounded and seven arrested.
Radio Free Asia reported that according to local villagers,
the police hit the villagers with electric batons,
villagers returned with bricks and rocks.
The villagers eventually lost and many were severely beaten.
According to the report, this is a small fishing village.
In the name of port development, local government announced
to levy the beach which the villagers rely their livelihood upon.
The subsidy was only 4,000 yuan.
In last September, the villagers have been suppressed twice
during their grievance visit to the local government.
Edit/Zhou Yu Lin
