【禁聞】中共七一拉人入黨 民眾互勸「三退」

【新唐人2013年06月28日訊】中共通常在「七一」前夕,要發展一批入黨的所謂「積極份子」,可是今年一些地方不僅沒有人遞交「入黨申請」,基層員工還互相勸告「退出中共組織」。到目前為止,在《大紀元》網站上發表退黨、退團、退隊聲明的人數,已超過1億4千萬。民眾認為,中共越來越被中國人民所唾棄。請看報導。

海外中文媒體《明慧網》日前報導,「七一」前,某大型國企的中共上級組織,要發展一批所謂入黨「積極份子」,隨後層層下發宣傳公告。可是遲遲不見有人遞交「入黨申請」,於是向各分支機搆負責人下達動員任務。

報導說,一名營業員納悶,這等事怎麼輪到他的頭上了﹖業務主管回應他說:「告訴你,領導先逐個與我們中層動員了,知道我們都沒人願意入,才又動員你們。」

據了解,現在很多大陸民眾因不滿中共政權而宣佈退出黨、團、隊。

大陸人士劉國銘,6月25號在《大紀元》網站的「退團聲明」中寫到:共產黨這個東西太邪惡了!拆了我們家房子,寫信到中央最後都不管,不送東西就不給分房子。甚麼困難我們家都經歷了。共產黨就是說的好聽,甚麼都不做,貪污腐敗已經太可怕了!

目前,在《大紀元》網站上聲明「三退」的人數已經超過1億4千萬。

另外,鄭州黃河河務局工務處前副處長史宗偉,最近因政見不同而在網上公開宣佈「退黨」﹔在此之前,「華東政法大學」法學博士、法律學院教師張雪忠,也因為政見問題在微博上宣佈「退黨」﹔還有,57年黨齡的廖興元也發出「我不願與之同流合污」的聲音,而退黨。

大陸網友王女士:「老百姓提起共產黨都恨得不得了,都巴不得他們早日完蛋。周圍沒有聽見一個群眾說想入黨的,好多人都在那說:巴不得國民黨來年打回來,解放他們。他們現在不過是披著共產黨外衣的一群土匪,大家都退黨,誰還入黨,誰跟他們一塊下地獄啊。」

這名王姓大陸網友還表示,在國內退黨已經是公開的話題了,很多人都說與其跟著共產黨,讓拆遷打死打傷,還不如「退了保平安」。國民黨都比他們強,當年國民黨壞也不會拆人房子、也不會搶地賣。

北京網友李先生:「我曾經問過我當地派出所的警察,如果說不入黨你也能當警察、也可以成為公務員的話,那你還會入黨嗎?他們說,入黨是為了當公務員,得到高的福利才入黨的。他們都跟我這麼說。」

北京的李姓網友認為,現在入黨不是為了信念,而是當作牟利的手段,因為黨員能陞官、能發財,能貪污、能受賄,甚至泡小姐還能報銷。

在中國,現在出現越來越多集體聲明退黨的現象。

6月14號,湖南省有2000多名老電影放映員到省政府上訪,要求解決他們的生活待遇問題。但遭到大批特警驅散,數人被抓。不久前,湖南5000多名電影放映員集體決定,公開要求退出共產黨。

而今年一月,80多名湖北煙草公司的下崗工人,也集體聲明退黨。

海外退黨平臺義工李靜:「人人都罵共產黨,尤其經常上網絡的,他都知道共產黨貪污腐敗的官員,貪污的都上億元款項,夾款逃到國外去。另外,高官包二奶他們都知道,特別痛恨共產黨。」

中國海外退黨平臺義工李靜表示,很多民眾都認為,中共肯定要垮臺,而且,中共的解體已經指日可待。

採訪/朱智善 編輯/宋風 後製/李智遠

“Tui Dang”(Quit-The-CCP) Continues to Grow In China

On the eve of July 1st, the Chinese Communist Party (CCP)
usually admits a group of new Party members.
This year, however, the Party’s mobilization hasn’t been
echoed, in some regions, no one applied to join the CCP.
In some state-owned enterprises, junior staffs have even
advised each other to renounce their CCP membership.
So far, data recorded on “Tui Dang”(Quit-the-CCP) website
of the Epoch Times newspaper shows that
over 140 million Chinese people have renounced their
membership of the CCP and its affiliated organizations.
Mainlanders have demonstrated that deserting the CCP
has become a trend in China.

Minghui.org reported that on the eve of July 1st,

the Party committee of a large state-own enterprise in
China mobilized the employees to apply to join the CCP.
However, no one has handed in applications for
membership of the Party.
The Party committee had to pressure the heads of
each branch.

Reportedly, a sales clerk in the company wondered
how even he, a lowly clerk, could be mobilized by his supervisor to join the Party?
The supervisor told him that the company’s
middle-level cadres had all declined mobilization earlier on.
And so he had come to mobilize these sales clerks instead.

Today in China, public discontent with the CCP has grown.

Recently, many more Chinese people have renounced their
membership in the CCP and its affiliated organizations.

A mainlander, Liu Guoming, posted his statement
on the website of Tuidang.epochtimes.com.
He wrote, “The CCP is so evil! The CCP demolished my house.

I wrote a letter to seek help from the central authorities,
but no one takes any notice.
You cannot be assigned a house unless you
pay bribes to the official in charge first.
My family have experienced many difficulties that
the CCP has imposed on us.
The CCP has always spoken nicely, but done nothing.
Its corruption has become horrible!”

Data recorded on “Tui Dang” website shows that
over 140 million Chinese people have quit the CCP
and its affiliated organizations.

Shi Zongwei, an official at Yellow River Administrative
Bureau of Zhengzhou city, has openly quit the CCP
on the internet, since he holds dissenting opinions.
Zhang Xuezhong, Doctor of Laws and teacher at
East China University of
Political Science & Law, has also recently renounced
the CCP on micro-blog for the same reason.
Liao Xingyuan, of 57-year Party standing,
has quit his CCP membership,
he says that:
“I don’t want to be associated with the vicious CCP.”

(Mainlander) Ms. Wang: “We ordinary citizens all
feel hatred when speaking of the CCP.
We all expect to see its death quite soon.

I’ve not heard of any of the people around me
still wanting to join the CCP.
Lots of people have said they look forward to
a Kuomintang counterattack on the mainland to save them.
The CCP actually consists of a group of bandits
dressed in Communist disguise.
People here are rushing to quit the Party,
who still wants to join it and follow it to Hell?”

Ms. Wang adds that the topic of quitting the CCP
has long been popular among citizens in China.
Many people have observed that there’re lots of
CCP members
who died or became physically disabled
during the forced demolitions by the CCP authorities.
So the masses have opted to quit the Party,
rather than continue to risk their lives for it.
Ms. Wang comments that before the CCP ruled China,

the Kuomintang government had never demolished
people’s houses, nor had it ever seized farmers』 lands.

(Beijing netizen) Mr. Li: “Once I put a question to
the policemen in a local police station.
I asked them,‘Suppose you could get a job in the police
or in the civil service without any CCP membership,
would you still be willing to join it?’
They all told me that joining the CCP is mainly for
getting a civil service job and high welfare benefits.”

Mr. Li believes that today, joining the CCP is nothing to do
with having faith in communism.
Rather, it has become a tool to pocket private profits.

The CCP membership has been known to bring
career promotion, money, corruption, and bribes.
Also, it is known that membership can even allow you
to apply for reimbursement of whoring expenses.

Recently, collective “Tui Dang” has increasingly
taken hold in China.

On June 14, over 2,000 film projectionists in Hunan
petitioned the provincial authorities.
They sought to increase their living allowance
as compensation for decades of work for the CCP.
However, the projectionists were dispersed by police,
and several were arrested.
As a result, over 5,000 projectionists collectively
quit the CCP after this incident.

In January, over 80 laid-off workers in China Tobacco
Hubei Industrial Co., collectively quit the CCP.

(Overseas quit-the-CCP volunteer) Li Jing:
“Scolding the CCP is common in China now.
On the internet, the corruption of CCP officials
has been very well exposed.
Including news about high-ranking officials, who have been
keeping mistresses. All this has outraged the public.”

Many mainlanders have told Li Jing that they believe that
the CCP will definitely collapse one day.
And they believe that day is just around the corner.

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!