【新唐人2013年01月01日訊】（中央社仰光1日法新電）緬甸總統登盛今天在新年談話中呼籲，政府應和人民建立起「互信」。這是他掌權並帶領全面改革以來，首次發表新年談話。
登盛（Thein Sein）透過電台演說，誓言將與全國進行更直接的溝通，目的要在當局和民眾之間「搭起橋梁」。
他說：「緬甸民主轉型要成功，最重要的要素是在政府和人民之間建立起互信。」
緬甸2011年自軍事執政團統治轉型為文人政府，而由登盛擔任總統。他說，全世界去年為緬甸的進步感到「訝異」。
緬甸進行改革，包括釋放數百名政治犯，並舉行全國大選，讓民主鬥士翁山蘇姬進入國會，使西方國家2012年開始做出回應，解除對緬甸的制裁。
不過登盛警告，快速變革步調不應鼓勵民眾不切實際的期待。經過數十年軍人統治之後，民眾渴望更進一步改革開放。
他說：「人民和政府都應了解到，人民的需求和政府的能力之間，存在著一段差距。」並指出，國家還有「許多方面需要改革」。（譯者：中央社羅苑韶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/01/01/a823699.html
