【新唐人2011年9月26日訊】（中央社華盛頓25日法新電）近況不佳的亞特蘭大勇士（Braves）今天以0比3敗給華盛頓國民（Nationals），吞下近15場比賽中第10場敗仗，也讓勇士在國家聯盟外卡領先聖路易紅雀（Cardinals）的勝差僅剩1場。
美國職棒大聯盟MLB為期6個月的例行賽賽程只剩3天，費城費城人（Phillies）、密爾瓦基釀酒人（Brewers）和亞利桑那響尾蛇（Diamondbacks）已確定以分區冠軍資格晉級國聯季後賽，勇士和紅雀得在剩下3天內卯足全力拚搶最後1張季後賽門票。
勇士今天作客華盛頓，第4局遭國民捕手拉莫斯（Wilson Ramos）敲出陽春全壘打，第7局又被左外野手摩斯（Michael Morse）轟出2分全壘打，終場勇士以0比3輸球，戰績來到89勝70敗。
勇士中心打線4位打者本系列賽對戰國民不但16打數0安打，還吞下5次三振。
紅雀今天則靠著游擊手佛考（Rafael Furcal）第8局敲出致勝陽春彈超前，最後以3比2在主場力克芝加哥小熊（Cubs），戰績為88勝71敗。
勇士本季最後3場例行賽將在主場迎戰例行賽戰績傲視全大聯盟的費城人，紅雀則會前往休士頓，與全聯盟戰績墊底的太空人（Astros）進行最後3場比賽。（譯者：中央社樂羽嘉）1000926
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/26/a593958.html
