【新唐人2011年2月19日訊】（中央社台北19日電）國際油價3個交易日來首次挫跌，美國白宮表示，正在密切監視伊朗派遣軍艦通過埃及蘇伊士運河計畫，以平息外界對此舉恐升高中東緊張的疑慮。
油價尾盤扭轉盤初因中東動盪而上揚的油價，收盤挫跌。目前的紐約期油合約將在22日到期，尚未平倉的市場參與者必須安排在奧克拉荷馬州厙欣（Cushing）的運交事宜。
芝加哥PFGBest研究部門副總佛林（Phil Flynn）向彭博社表示，「白宮的評論似乎安撫了市場。」賣方「即將要在空前的供應量下交貨，導致油價回檔，儘管中東地區情勢緊張。」
紐約3月期油收盤挫16美分，每桶報86.20美元。油價稍早一度觸及87.88美元。本週計漲0.7%。
最活絡的4月原油期貨合約收盤漲87美分，或1%，每桶報89.71美元。
美國金融市場21日適逢總統日將休市一天。
埃及週五同意伊朗提出允許軍艦通過蘇伊士運河前往敘利亞的要求，以色列稱此舉為挑釁。（譯者：中央社劉淑琴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/02/19/a494595.html
