【新唐人北京时间2026年05月10日讯】5月9日下午,神韵环球艺术团在康州斯坦福派雷斯剧院(The Palace Theatre)的第三场演出持续爆满。天主教神父诺曼·吉尔伯特(Norman Guilbert)观赏后感恩神韵艺术家带给他一个愉快的下午,并赞叹演出完美地诠释了“救赎”,令他深受启迪。
神父Norman Guilbert:“在我布道这么多年的时间里,我从没能如此完美地诠释‘救赎’。因此,我会汲取神韵带给我的启迪,也许会偷偷借鉴一些内容。”
Norman Guilbert:“感谢神韵艺术家,非常感谢你们。我知道,你们一直工作、工作、再工作,你们刻苦学习,一切付出只为让我有一个愉快的下午,我很感恩。我对你们深表感恩。”
天主教神父诺曼·吉尔伯特(Norman Guilbert)表示,观看神韵后,他对中国的神传文化产生了共鸣。
Norman Guilbert:“中华传统文化和神韵展现的舞蹈和歌曲,都受到了神的启发,‘神韵’的名字也受到神的启发,我会记住这一点。”
Norman Guilbert:“我再也不会肤浅地看待中国传统文化了,因为我今天在演出中看到了这一文化的深刻内涵。”

Norman Guilbert:“中共发动文化大革命的目的,竟然是摧毁中华传统文化、让中国人赞颂中共自己。我以前不知道这一点。如此美丽、源远流长的传统,可追溯到几千年前的文化,(手势:中共竟要抹去)。我的理解是,神韵正在做的,是通过艺术、舞蹈、色彩和音乐,来保存中华传统文化中的一切美好内涵,一定要坚持不懈地履行这项使命。”
吉尔伯特神父早年曾是一位贝斯演奏者。他称赞神韵二胡演奏家的演奏令他十分震撼,也赞叹神韵现场交响乐团的音乐完美无瑕。
Norman Guilbert:“那位演奏两根弦乐器的美丽女士(二胡演奏家)真的令人惊艳。她能用如此朴实的乐器,演奏出如此美妙的音乐,令我十分震撼。我以前也是个音乐家,多年前,我曾在一个乡村乐团里弹贝斯。因此我知道,要在弦乐器上演奏出那样的音乐,需要怎样的功力,那真是……她是一位艺术大师,太了不起了,令人赞叹。”
Norman Guilbert:“我看不见那些音乐家,他们在乐池里,基本上在暗处。我听着这些音乐,心里在想:天哪,这音乐太完美了,一定是事先录制的。之后,他们站了起来。因此,我要怎么形容这些音乐家呢?他们非常杰出、完美无瑕。如果神韵乐团需要贝斯手,我很愿意去义务演奏。”
吉尔伯特神父最后表示,观看神韵令他心生喜悦,他明年会再度观赏神韵,也会推荐所有人来观赏神韵。
Norman Guilbert:“看神韵令我心生喜悦。人们在观赏到如此美丽、色彩缤纷、充满生机的演出之后,是不可能不感到开心的。你就应该来观赏神韵,如果你今天过得很糟、心情不好、情绪不佳,离开剧场时,你的坏心情会被一扫而光。是这样,我今天将带走的,就是喜悦。”
Norman Guilbert:“来看神韵吧,买一张票;看完回家后,再买一张票;再看完回家后,再买一张票。多看几次神韵,因为她真的能丰富人的心灵、拓宽人的视野。所以,是这样,这就是我想说的。来吧,来感受神韵,这次经历会让你变得更加强大。”
Norman Guilbert:“请相信我,我会再买票的。”
新唐人记者李欣、奥利弗美国康州斯坦福采访报导
























