【新唐人北京時間2025年11月11日訊】英國廣播公司（BBC）因不當剪輯川普總統演講事件，招致日益高漲的批評浪潮。週一，BBC董事會主席就此事道歉，稱該事件是「判斷失誤」。道歉聲明發布不久，BBC報導，川普總統已就剪輯事件威脅將對該機構採取法律行動。

該媒體機構董事會主席沙阿（Samir Shah）在給英國國會監督委員會的一封信中寫道，「我們承認，對（川普）演講的剪輯確實給人一種直接呼籲暴力行動的印象。BBC對此判斷失誤，並表示歉意」。

沙阿表示，由於這檔「具有誤導性」的節目在2024年11月美國總統大選前夕播出，本應更謹慎處理。

該媒體的旗艦節目《全景》（Panorama ）將川普演講中的兩部分內容剪輯後拼接在一起，讓觀眾感覺川普似乎是在煽動2021年1月的國會山騷亂。

沙阿表示，廣播公司正在「考慮」如何回應川普總統的提告威脅。

因為這起事件，BBC總裁戴維（Tim Davie）和新聞部門主管圖內斯（Deborah Turness）昨天戲劇性辭職，川普對此表示歡迎，並指責BBC記者「腐敗」和「不誠實」。

不過，圖內斯今天中午在BBC倫敦總部外向媒體表示：「BBC新聞並沒有體制性的偏見。」

英國首相斯塔默（Keir Starmer）的發言人也否認 BBC存在制度性偏見或腐敗，並表示政府支持該公司。

BBC曾經在全球享有高度聲譽，但近年來卻屢遭詬病，批評者稱其未能遵守公正報導新聞的承諾。該媒體洩露的內部報告指出，BBC阿拉伯語頻道在加沙戰爭報導中存在反以色列的偏見；此外，一些對跨性別議題提出異議的報導，遭到少數員工的強行制止。

近年來BBC還屢陷醜聞。上個月，英國媒體監管機構通訊管理局（Ofcom）裁定，BBC一部描述加沙地區兒童生活的紀錄片，因未披露主要敘述者為哈馬斯政府副部長之子，構成「嚴重違規」與「重大誤導」。

《新聞直擊》製作組

（責任編輯：劉明湘）