【新唐人北京時間2023年04月05日訊】4月4日下午，川普到紐約刑事法院接受傳訊。在法庭上，針對34項罪行指控，川普表示，自己沒有犯罪，並說這是「干預2024年大選」。這是美國歷史上第一次前總統受到刑事指控。

綜合美國福克斯新聞、ABC、CNBC的報導，前總統唐納德·川普在紐約市法院被控犯有 34 項偽造商業記錄的一級重罪後，他表示自己無罪。川普還抨擊檢察官的調查和起訴是「歷史上最高級別的政治迫害和選舉干預」。

在法庭上，起訴書啟封，針對川普的指控都引用了相同的紐約州法令 175.10，一級偽造商業記錄罪。

檢察官指控川普，「採用『捕殺』計劃來識別、收買和掩埋關於他的負面信息，以提高他的選舉聲望」，並且「竭盡全力隱瞞這種行為，導致商業記錄中出現數十項虛假條目」，「隱瞞犯罪活動，包括企圖違反州和聯邦選舉法」。

地方檢察官阿爾文·布拉格在一份聲明中說，「紐約州人民指控唐納德·J·川普多次欺詐性地偽造紐約商業記錄，以掩蓋在2016年總統大選期間向投票公眾隱瞞罪行」，「金錢和謊言的蹤跡暴露了一種模式，這種模式違反了紐約的一項基本商業法。」

起訴書稱，川普支付款項給兩名女性，其中包括支付給成人電影女演員丹尼爾斯（Stormy Daniels）13萬美元，以及支付給前花花公子模特凱倫·麥克杜格爾（Karen McDougal）的15萬美元，目地是讓這些女性閉嘴，不透露她們與川普有染，以免影響川普在2016年大選獲勝。

一名檢察官社聲稱，川普的「罪行」破壞了2016年的選舉。

川普否認所有控罪。

「我無罪！」川普在座位上對法官胡安·默欽說。

一名檢察官告訴法官，曼哈頓地區檢察官辦公室擔心，川普在社交媒體上發表的言論可能會威脅到檢察官辦公室和這座城市。

其中一個帖子顯示，川普在地方檢察官阿爾文·布拉格（Alvin Bragg）頭上揮舞球棒。法官表示，他非常認真地對待川普關於此案的嚴厲言論。

川普的一位律師托德·布蘭奇（Todd Blanche）告訴默欽，川普說話是很厲害，但他有權這樣做。

川普於下午3點25分離開法庭，距下午2點28分進入法庭近一個小時。

消息人士稱，川普本人進行了無罪抗辯，其辯護律師布蘭奇做了大部分抗辯。

在被傳訊之前，川普的兒子小唐納德·川普在Truth Social網站上張貼了一張默欽女兒的照片，根據布賴特巴特（Breitbart）的一篇新聞報導，默欽的女兒曾參與喬·拜登總統的競選活動。

據英文大紀元報導，法官胡安·默欽沒有確定審判日期。檢察官要求審判在 2024年1月進行，川普的律師要求在2024年4月進行。

布拉格的辦公室將有65天的時間提交證據材料。辯方必須在8月8日之前提交所有預審動議。川普的律師已經表示，他們將提出駁回此案的動議。

（責任編輯：李酈）