全國射箭大會 日本新成人華服亮相展英姿

Facebook

【新唐人北京時間2023年01月18日訊】日本「京都」的著名景點「三十三間堂」,近日舉辦了年度新年活動「全國射箭大會」,一起去看看。

一年一度的新年遠射大會上,剛滿二十歲的青年們穿著華麗的和服,瞄準60米以外的把心張弓射箭,表情嚴肅認真。

15日,第73屆新年全國遠距射箭大會在京都東山區的三十三間堂(京都蓮華王院)舉行。來自全國各地的約1600名新成人參加了本次活動。男女青年穿戴喜慶的服飾,在新年匯聚一堂,這是京都的一項冬季傳統。

京都大學二年級參賽學生:「我二十歲了,希望能迎來美好的一年,今天很開心。」

佛教大學二年級參賽學生:「我從高中開始接觸弓道,穿著華麗的服飾來參加這個大會,一直是我的夢想。」

佛教大學二年級參賽學生:「想留下美好的回憶,今天超級緊張但很開心。」

佛教大學二年級參賽學生:「靶射距離很遠,有些驚訝。今天大家都盛裝出席,是個很棒的大會,我很感動。」

活動當天,寺院免費向公眾開放,吸引不少民眾前來參觀。

該活動由江戶時代(1603-1867)盛行的弓箭術「通矢」發展而來。當時的射手們就曾在「三十三間堂」本堂西側較量射箭技藝, 120米長的本堂,是世界第一長的木製建築。如今,在同一地點,每年一月中旬都會舉行60米遠射大會作為紀念儀式。

為紀念自己的成年,在這一天,1600名新成人懷揣不同的理想,逐一射出了手中的箭。

新唐人電視台日本記者站京都採訪報導

相關文章