【新唐人北京時間2022年10月11日訊】英國財政大臣誇西‧克沃滕（Kwasi Kwarteng）週一（10日）表示，英國政府的減債計劃將於10月31日公布，比原定日期至少提前了三週。

克沃滕在給議會財政委員會主席梅爾‧斯特賴德（Mel Stride）的信中說，他已經決定將日期從11月23日提前到10月31日。

預算責任辦公室（OBR）的經濟和財政預測，將在這一天與政府的中期財政計劃一起公布。

在給斯特賴德的信中，克沃滕辯護說，他在成為財政部長時收到OBR的「初步分析」而沒有公布，是因為他「在那之後發布了包括增長計劃在內的重要政策公告」。

他說，新的日期將使政府有時間敲定中期財政計劃。此前他曾表示，這將是一個「可信的計劃」，使公共財政回到正軌，「致力於有嚴格計劃的支出」。

他還說，這個時間框架將使OBR能夠捕捉到發布的數據，通過「完整的預測過程」，提供「對經濟和公共財政的深入評估」。

斯特賴德此前曾敦促首相公布OBR的預測，並補充說「如果這與市場達成一致」，英國央行貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）在11月3日開會時，將可能設定一次「較小的加息」。

英國政府表示，將在財政計劃公布前，發布更多增長計劃的細節。

「顯然你會註意到，我們把中期財政計劃的日期提前到了10月31日」。首相莉茲‧特拉斯（Liz Truss）的官方發言人週一告訴記者：「我們正在研究其它的增長措施。我們將嘗試儘快向你們提供最新信息。但是，的確，在31日之前，將有一些關於這些增長計劃的進一步細節。」

該發言人說，政府「有信心」在完成預測之前，能夠「向OBR提供足夠的細節」。

「我認為正如財政大臣在給財政部特別委員會的信中所說的那樣，要迅速提供全面的經濟和財政前景，我們認識到這一點的重要性」，當被問及為什麽克沃滕將中期財政計劃提前時，這位發言人說，希望他儘快列出詳細計劃，「我們認為31日是這樣做的正確時機」。

自由民主黨財政部發言人薩拉‧奧爾尼（Sarah Olney）稱這一決定是「一個對經濟失去控制的政府的又一次急轉彎」。

她呼籲克沃滕「解釋他將如何解決因其失敗的預算，而導致抵押貸款成本飆升的問題」，她說，「如果沒有一個明確的計劃來保護房主，這有可能最終成為克沃滕萬聖節的恐怖秀。」

原文：UK Chancellor Brings Forward Debt-Cutting Plan to Oct. 31 刊於《英文大紀元》網站。

（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：徐耕文）