獲獎紀錄片《難以置信》 網絡中文版出爐 

Facebook

【新唐人2016年08月15日訊】人權紀錄片《難以置信》(Hard To Believe)在今年6月的霍博肯國際電影節(Hoboken International Film Festival)上首次向紐約地區的公眾放映,今天,該片的中文字幕版已經可以在其官方網站和Vimeo上看到了,中文字幕DVD也同時開始發售。

《難以置信》是由艾美獎得主肯・史東(Ken Stone)導演、美國紐約Swoop電影公司製作的紀錄片,以一名調查記者的視角,揭示了一個沉重的人權議題——中共強制活體摘取法輪功學員的器官並牟利。

作為導演和製作人之一的史東最初並不想介入這個議題,因為這是一個發生在別國的、聽起來令人恐怖的事情。不過當他和調查中共活摘器官10年的記者伊森‧葛特曼(Ethan Gutmann)碰面後,史東改變了主意,他決定就以一個懷疑一切的調查記者的視角,來看這件事,影片的名字《難以置信》也由此產生。

《難以置信》導演、艾美獎得主Ken Stone:「美國電視觀眾,對葛特曼等人有一定了解。我不是說他們認識這個的人,而是觀眾知道調查記者的特質:他們百折不撓者;獨自完成所有的工作;被稱為製造麻煩的人;其實是敢講真相的人;追求真相的人。」

影片採訪了活摘實施者、醫學專家、人權律師、政要及曾在中共勞教所遭受迫害的法輪功學員,把這樣一個令人難以置信的事件具體展現在每個人面前。

觀眾Daniel Muccia:「其實我在街上看到過相關信息,有人發給我看,但我從來沒有仔細想過,但看過影片後我意識到活摘器官的事情太讓人震驚。」

不過這樣一個關乎全人類的議題,還沒有得到足夠的重視。

觀眾Theresa DeSalzio:「我看到人們在中國被以這種方式殺害,但沒有人去把這件事情說出來,這太恐怖了。」

觀眾Shelley Haven:「這樣的電影真應該在全美廣泛播放,讓更多人了解,主流媒體曝光的不夠。」

從2015年開始,《難以置信》在美國PBS公共電視網播出,並參加全美各大影展;目前已經在11個國家放映,近期將在澳大利亞、新西蘭、日本、英國等國家放映。

《難以置信》製作人之一Kay Rubacek:「這是一個很好的機會,讓美國觀眾了解到這個有爭議的議題,不僅如此,《難以置信》還被全美的一些大學作為教材使用。」

美國、加拿大的觀眾,可以從iTunes,亞馬遜視頻和Vimeo上觀看;新唐人電視台也將在近期播出這部紀錄片。

新唐人記者李蘭、胡志華紐約報導

相關文章