【新唐人2016年04月09日訊】【環球直擊】4月8日完整版

提要

共和黨忙拉選票 民主黨互相攻擊

朝鮮13名駐外餐廳員工 集體投誠韓國

難民再遣返回土耳其 德國庇護申請18萬

澳總理訪華 法輪功籲中共停止迫害

又一巴黎恐嫌落網 或參與比利時攻擊

比利時當局週五確認，去年11月巴黎恐怖襲擊中的關鍵嫌犯穆罕默德`阿布裡尼已經被警方逮捕，同時懷疑阿布裡尼也是今年布魯塞爾機場爆炸案中逃脫的嫌犯。

比利時警方週五逮捕了多名恐怖嫌犯，其中一人為31歲的穆罕默德•阿布裡尼，他是去年巴黎恐怖襲擊案發生後被通緝的重要嫌犯之一。

比利時檢察官表示，阿布裡尼同時也很有可能是今年3月22日布魯塞爾機場爆炸案中，逃脫的那名戴帽男子。

比利時警方已在今年3月份逮捕了另一名巴黎恐怖襲擊的重要嫌犯薩拉赫。在去年巴黎恐襲發生的前兩天，阿布裡尼與薩拉赫一同被一座加油站的監控錄像拍到，因此成為五個月來歐洲的頭號通緝嫌犯之一。

據比利時媒體報導，週五被捕的多名嫌犯均與上個月的布魯塞爾恐怖襲擊有關，其中一名嫌犯，據信是布魯塞爾馬爾貝克地鐵爆炸案中的第三名自殺炸彈客，比利時媒體公布他的姓名為奧薩瑪．克拉亞姆。

去年11月13日，法國巴黎多處地點爆發恐怖襲擊，總共造成130人喪生。5個月後，比利時首都布魯塞爾的機場和地鐵站也發生連環恐怖爆炸案，共造成32人死亡，300多人受傷。

新唐人記者喬安綜合報導

共和黨忙拉選票 民主黨互相攻擊

首先來關注美國大選。4月19日即將舉行的紐約州初選，對兩黨多位參選人都至關重要。川普週四獲得紐約前市長朱利安尼的背書，對手克魯茲和卡西奇則在紐約賣力拉票。

克魯茲週四在紐約上州拉票，再次強調他才是共和黨提名的最佳人選。

共和黨總統參選人克魯茲：「全國65％至70%的共和黨人，認為川普並非迎戰希拉里的最佳人選。如果我們提名川普，希拉里會以兩位數勝出。」

除了向選民喊話，克魯茲還出席了一場猶太社區的活動，和孩子們一起做逾越節食物，表現親民一面。

當天，卡西奇（John Kasich）在紐約市布魯克林吃披薩，拉近與選民的距離。

共和黨總統參選人卡西奇：「我們在紐約、賓夕法尼亞州、東北部各州直至馬里蘭，都會拿到黨代表票，我們將迎來協商大會。」

作為東道主的川普，週四獲得紐約前市長朱利安尼（Rudy Giuliani）的支持。

對於川普而言，紐約州初選不僅是輸贏的問題，更是關乎臉面的問題。

最新民調顯示，目前川普大幅領先。川普獲的52%的支持率，克魯茲和卡西奇支持率分別是17%和25%。

民主黨的競爭變得白熱化，希拉里與桑德斯互相攻擊，指責對方沒有競選資格。黨內人士擔心，這樣會有損兩位參選人形象，反而倒幫了共和黨的忙。

最新民調顯示，希拉里獲53%的支持率，領先桑德斯10個百分點。

新唐人記者曹菁綜合報導

朝鮮13名駐外餐廳員工 集體投誠韓國

韓國官員週五（4月8日）宣佈，有13名在同一間海外餐廳工作的朝鮮人，7號入境韓國，投奔自由。

朝鮮人民投奔到韓國時有所聞，但像這次十多人的集體逃亡還是第一次報導。

韓國當局也罕見的公開這項消息。

韓國統一部發言人鄭俊熙：「在第三國，朝鮮海外餐廳工作的13名朝鮮人，一起投奔自由。一名男性是經理，其餘12名女性是員工，他們4月7號抵達首爾。」

鄭俊熙表示，韓國決定接納他們，尊重他們的意願。

韓國統一部發言人鄭俊熙：「韓國政府基於人道，決定接他們，尊重他們的意願。」

這些人已在醫院接受體檢，健康狀況良好，韓國有關部門稍後將調查他們具體的投誠動機。

鄭俊熙不願透露這批投誠者的餐廳所在地及入境途徑，解釋這麼做是為了投誠人員的安全，同時避免韓國與第三國發生外交摩擦。

在聯合國制裁朝鮮、以及韓國制裁朝鮮的措施下，朝鮮境外設立的100多家餐廳收入大減，其中九成設在中國。大多數朝鮮投誠者先逃到中國後，再從第三國入境韓國。

新唐人記者唐楣綜合報導

難民再遣返回土耳其 德國庇護申請18萬

再來關注歐洲難民危機。週五，希臘當局根據歐盟與土耳其達成的協議，遣返第二批難民返回土耳其，有維權人士跳海抗議。另外德國內政部表示，今年前三個月已收到18萬人的庇護申請。

週五希臘當局安排遣返第二批難民。當地媒體說，這批大約130人大都是巴基斯坦難民，在官員看護下，從萊斯沃斯島（Lesbos）坐船返回土耳其。

難民登船期間有兩名活動人士跳海，游到船頭，企圖阻止船隻出行，但被希臘海岸防衞隊人員帶走。

第一批202名難民已經在週一被遣返回土耳其，其中大部份是巴基斯坦和阿富汗難民。

當天，德國內政部長德邁齊埃（Thomas de Maiziere)表示，今年第一季度收到的庇護申請達18萬1千人，與2015年同期相比增加了112%。

德邁齊埃說，申請者中包括很多之前入境的難民，所以和同期的難民入境人數看起來有矛盾。

德國內政部長德邁齊埃：「這看上去很矛盾，其實是很多長期滯留在德國的難民，現在才開始申請庇護。」

他還說，今年驅逐無證難民的人數和去年相比翻了一倍。2016年頭兩月有近4500人被驅逐出境。

德邁齊埃表示，如果入境的難民數量保持目前的低水平，那麼在5月12日臨時邊檢措施到期後，德國將取消與奧地利之間的邊境檢查。

德國從去年至今已接收超過110萬難民，是歐盟接納新難民最多的國家。

新唐人記者曹菁綜合報導

美聯儲四位主席：美經濟不會衰退

四位美聯儲現任和前任主席，週四罕見齊聚紐約，商討美國財政政策。現任美聯儲主席耶倫表示，今年會逐步升息兩次，並強調去年底美聯儲做出10年來首度升息的決定是對的。

四位美聯儲現任、前任主席罕見同臺，共同關心美國當前財政。他們的任期加起來，超過美聯儲102年歷史的三分之一。

現任美聯儲主席耶倫重申，目前就業、通膨率正穩定向前，說明去年底的升息決定是對的。

美聯儲主席耶倫：「我肯定不會以泡沫經濟來形容，我們有相對弱的全球成長，但是美國經濟持續表現不錯，內需強勁推動經濟前進，儘管我們受到全球經濟的拖纍。」

儘管耶倫與前美聯儲主席伯南克（Ben Bernanke）、格林斯潘（Alan Greenspan）和沃爾克（Paul Volcker）都表示，不擔心美國經濟會再度陷入衰退，但仍有各自的憂慮。

前美聯儲主席格林斯潘特別擔憂債務擴張問題。

前美聯儲主席格林斯潘：「我們國家的人口統計資料，在現存政策下，面臨債務大量擴張的問題。我認為，除非我們現在正視它，否則我們將有解決不完的問題。」

耶倫表示，今年會逐步升息兩次，至於升息速度，將視全球與美國通膨率而定。美聯儲下次開會時間為4月26到27號，普遍預料四月份升息機率不大。

新唐人記者唐楣綜合報導

澳總理訪華 法輪功籲中共停止迫害

澳大利亞總理特恩布爾（Malcom Turnbull）將於4月14日訪問中國，這是他上任以來首次訪華，備受各界關注。法輪功學員呼籲總理訪華期間關注中國法輪功人權的訴求，受到各界人士支持，請看報導。

4月7日下午，悉尼的法輪功學員在悉尼商業中心馬丁廣場舉行大型煉功、徵簽活動，呼籲澳大利亞總理與中方會談時提出停止迫害法輪功，法辦迫害元兇。

法輪功學員李麒忠：「我姐姐去年2月被非法拘捕，上個月被非法判刑16個月。這次澳洲總理去中國，我們呼籲他要求中共政府立即停止迫害法輪功，釋放我姐姐和所有法輪功學員，並法辦迫害元兇江澤民。」

法輪功學員賈明真：「因為99年江澤民發動對法輪功的迫害以後，他被迫離家出走造成我們父子之間15年不能見面，不能夠正常對話和交流，直到現在他還被關押在陝西省渭南監獄。我希望我的爸爸能早日出來和我們團聚，也希望總理在出訪中國的時候能提起法輪功受迫害的事情，立即停止中共對法輪功的迫害。」

活動組織者之一李元華：「澳洲公民的家屬現在還被非法關押，還有許多法輪功學員在中國沒有修煉的自由。人權的改善能對經濟起到一個正面的作用，任何一個講誠信的國家都希望他交往的對象、經濟發展的對象也是一個講誠信的國家，是有人權的。」

法輪功學員的訴求得到澳大利亞各界人士的支持，他們敦促總理向中共領導人提出法輪功人權問題。

紐省議員David Shoebridge：「是時候我們的總理向中共領導人直接提出法輪功學員的人權問題，並要求人權受到尊重，不僅在澳大利亞，我們也有責任確保這個星球上擁有最多人口的國家尊重人權。」

民眾Gareth Bowell：「我認為總理訪華時與中共領導人的對話中，應該有一個非常重要的部分，那是我們不能忽視的，與其他國家的商業條款和貿易協定不能成為對話中的唯一內容。我們應該要談宗教自由和人民的權利。」

這些簽了字的明信片表達了民眾的心聲，希望澳大利亞總理能將自由民主的精神帶去中國。

新唐人記者凌雲、周東悉尼採訪報導

奧地利指揮家：二胡演奏好似人在唱歌

美國神韻國際藝術團在音樂之都維也納的兩場演出4月6日晚落下帷幕。神韻的精湛演出讓觀眾們讚歎不已。來自希臘，目前生活在維也納的Konstantinos Diminakis是交響樂團指揮，被媒體譽為歐洲最有才華的年輕指揮家之一。他讚嘆神韻樂團非常棒，二胡演奏好似人在唱歌。

指揮家Konstantinos Diminakis：「神韻樂團演奏的聲音非常美妙，非常協調統一。指揮非常棒，我真的很喜歡這個音樂。聽二胡演奏時，我覺得是人的聲音在歌唱。但是我意識到，那其實是這個很動聽的中國樂器在演奏，讓人聯想到了人聲。把中西方樂器相結合，我覺得這很有意思，產生的音樂效果非常出色。」

廣告公司老闆、Baden市經濟協會會長Jarko Ribarski：「中西樂器結合得非常精彩、協和統一。這就像西醫和中醫一樣，不能因為要其中一個而放棄另外一個，這不僅涉及到中國和西方的東西，也適用於世界上所有的事物。舞蹈非常美，我不僅僅看到了，而且也感受到了。我認爲，他們的舞蹈達到了精神層面的高度。」

民族音樂學家、博士Helga Thiel：「非常喜歡，演出給我留下了深刻的印象。不僅僅是因爲演出展現了豐富的舞蹈動作，這種多樣性通過細膩的形體動作和翻騰表現出來，而且演出還展現了精神內涵。」

演出傳遞的精神價值也讓觀眾們感覺彌足珍貴。

指揮家Konstantinos Diminakis：「我從演出中獲得很多靈感，特別是這種處事方式，那就是讓自己平靜下來，沉澱至內心深處自省，成爲更好的人。」

幼兒園園長Ursula Hass：「演出帶來的是美、自由與協調和睦的感覺。」

工程師Erich Thiel：「古老的傳統當然是要維繫的，因為這是人在生命中遇到困難的時可以依靠的東西。還有信仰和希望，也是可以延續到下一生直至最後，這些當然都是至關重要的。」

新唐人記者朱娣奧地利維也納報導

內蒙政府佔地修路釀血案 1死5傷

內蒙古巴彥淖爾市烏拉特中旗烏加河鎮雙榮村，因政府強佔土地修路，日前發生血案，造成村民一死五傷。

據大陸「財新網」報導，4月4號上午8點多，約40多名外地人，分乘三輛車到雙榮村繁榮一組，這些人戴著頭盔，手持木棍鐵棒，後來與村民發生衝突。

大約9點20分鐘左右，工地上的鏟車被開動，將村民搭建的活動板房推倒，板房中的一名61歲的女性村民被活動板房的彩鋼板當場壓死。

當地村民吳艷芳：「是修路那個事吧，傷的是5個，1個死的。」

8號，當地村民吳艷芳告訴《新唐人》記者，事故起因是政府修路佔了村民的土地，但一直沒有補償。當天到村裡強拆的具體是甚麼部門，她也不是很清楚。

《新唐人》記者多次撥打烏拉特中旗政府辦公室和烏加河鎮石蘭計派出所查詢，但電話一直沒人接聽。

據介紹，雙榮村總人口762人，耕地面積486畝，轄5個村民組。有土家族、苗族、漢族3個民族，主要以種植和養殖為主。

新唐人記者陳漢、李智遠採訪報導

【預告】熱點互動：「女子酒店遇襲」为何掀起舆论风暴？

一則「女子酒店遇襲」的帖子本周三起在中國社交网络火爆疯传，关注人次达十几亿。一位署名「彎彎」的女網友將她在北京一家高檔酒店被人拖拽差點劫持的錄像上傳，並投訴酒店和警方不作為。事件折射出的社會冷漠與缺乏安全又一次讓人震驚，而輿論中也不乏陰謀論的質疑。為何此事能在網上一夜間形成輿論風暴？在當今的中國大陸，為何在網絡受到高度關注的暴力不公事件，現實中卻往往被冷漠旁觀？

今晚美東時間9:30，本台熱點互動直播節目將邀請時評人士熱議，歡迎觀眾朋友們屆時收看並參與討論。

我爸是梁特 泛民促梁振英問責下臺

香港特首梁振英上任後，除了將大陸貪腐歪風帶到香港，近日也上演「我爸是李剛」的香港版。梁振英以特首身份，向機場職員施壓，要求將女兒遺留在禁區外的行李帶入禁區，事情引起全城公憤，泛民要求梁問責下臺。

多位泛民議員在立法會財委會特別會議上，指事件嚴重危害香港航空安全，要求相關部門徹查事件。有議員批評梁振英學習大陸歪風。

立法會議員陳家洛：「好學不學，學大陸的壞東西，這些歪風、官官相衛、語言偽術。以為有「我爸是李剛」，很有名，撞死人不用賠償。現在也一樣，我爸是梁振英，你幫我拿行李進來，這種事也敢作，那麼惡。」

公民黨召開記者會致函機管局及運房局長，要求立即為事件向公眾交代。並批評梁振英以人治代替法治。

公民黨黨魁梁家傑：「你那麼喜歡人家叫你梁特首你就做張改名契，放棄『梁振英』這個名，以後就根據改名契，叫自己做『梁特首』，這樣就直至到死那日，就算落了臺，人家都要叫你做梁特首。」

多個泛民政黨先後到特首辦抗議梁振英以權謀私，要求問責下臺。

新民主同盟譚凱邦議員：「我們強烈建議梁振英應該為這件這麼醜的事，下臺問責。這個是作為問責特首應該立即下臺，而廉署亦應該儘快去調查究竟這樣東西這麼嚴重的違規，是否牽涉公職人員行為失當。」

民主黨則強烈譴責梁振英濫權，要求保安局局長徹查，並希望不要讓香港淪為一個大陸城市。

新唐人記者林秀宜在香港報導

加州投票熱高漲 需增撥3千萬應對

加州選舉官員預計，今年6月7日的加州初選和11月的大選中，加州投票人數都將出現大幅度上升。過去三個月以來，在網上登記投票或更新資料的加州選民已經超過60萬。選舉官員提醒加州州長必須做好準備。

加州州務卿帕迪拉（Alex Padilla）表示，目前選民登記卡需求量很大，有一名候選人就要求得到20萬張登記卡。他要求加撥3200萬資金，以應對增長的投票數量所帶來的更大的工作量、更多的工作人員、和更多的選票需求。

由於今年的選情特殊，加州很可能成為共和黨總統候選人的決戰場。加州擁有172張共和黨黨代表票，相當於提名資格所需票數1,237張的14%。

4月8日環球財經簡訊

1. 美2月消費信貸續增 高於預期

美國聯儲局公布，2月的消費信貸增加172.17億美元，增加金額高於經濟專家預期。包括信用卡債項的循環信貸於1月減少2.44億美元後，2月增加29.19億美元；包括汽車貸款和學生貸款的非循環信貸於1月增加151.41億美元，2月增加142.98億美元。

2. 今年全球貿易成長 WTO下調至2.8%

世界貿易組織下調2016年全球貿易成長預測，由去年9月預估的3.9%降低到2.8%，並且警告中國大陸的經濟成長趨緩和普遍的市場震盪，將會持續威脅貿易成長。世貿組織預測，2017年全球貿易將成長3.6%，助主要來自於亞洲進口商品的需求增加。

3. Verizon擬競購雅虎互聯網業務

市場消息傳出，美國最大手機營運商Verizon準備參與雅虎互聯網業務的首輪競標，並將收購雅虎日本股權，增加出價的吸引力。搜尋引擎龍頭谷歌也考慮參與競購雅虎互聯網業務。

4. 三星首季營業利益 估年增逾1成

三星電子表示，由於搶在蘋果之前推出最新旗艦手機Galaxy S7，刺激手機熱賣，估計上一季的營業利益可望達到57億美元，較上年同期增長10.4％，優於市場預期。不過，佔三星近半營收的手機事業，經歷了兩年低潮後，復甦步伐依然遲緩。

新唐人記者蜜西、正治綜合報導

《老闆》笑出擊《破碎人生》從頭來

又到了新片駕到的時間了，來看看這個週末有哪些新片上映。

《老闆》 (The Boss)中的梅麗莎•麥卡西飾演一位因涉及非法內線交易而剛出獄的女強人，在出獄後又立即策劃了全新的騙局，但是為了扭轉形象，她集結了一支年輕女童軍，想要以行善為名，做行騙之實。

好萊塢女星Melissa McCarthy：「她用跟一群成人講話的同樣方式和孩子們交流，我非常喜歡那樣的表演。」

克里斯汀•貝爾飾演麥卡西的助理，兩人間有不少好笑對話。

好萊塢女星Kristen Bell：「她來做牙科修復，把她的嘴拉得無比長，我用筆幫她做牙齒美白，可就這樣她都還在說話。」

本片由梅麗莎•麥卡西與先生本•法爾科內共同製片與編劇，法爾科內並執導該片，希望打造十足笑果。

改變造型、全新出發，看梅麗莎．麥卡西這位喜劇天後這次會如何出招？

《破碎人生》 (Demolition)，故事敘述傑克•吉倫哈爾（Jake Gyllenhaal）飾演的投資銀行家戴維斯與妻子相當恩愛，但一場突如其來的車禍讓他們天人永隔。遭遇喪妻之痛的戴維斯卻異常冷靜，直到醫院自動販賣機故障，吃了他的銅板，讓他情緒崩潰。

好萊塢男星Jake Gyllenhaal：「他的生命不夠豐富，我覺得這個悲劇給他開啟了探索生命的一扇門。」

戴維斯開始向自動販賣機公司客服部投訴，他也因此遇到娜奧米•沃茨所飾演的客戶服務代表，人生有了轉變。

好萊塢男星Jake Gyllenhaal：「這是一部講述一個男子獨特故事的電影，他怎樣對應對悲痛，應對失去所愛，以及如何將生活回覆正軌。」

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導